Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava
1. Knjiga o carevima 4
Solomonovi državni službenici
Car Solomon je vladao nad svim Izrailjem. Ovo su bili njegovi glavari:
Azarija, sin Sadokov, sveštenik;
Elioref i Ahija, sinovi Sisini, pisari;
Josafat, sin Ahiludov, dvorski savetnik;
Venaja, sin Jodajev, vojvoda nad vojskom,
Sadok i Avijatar, sveštenici;
Azarija, sin Natanov, je bio nad namesnicima;
Zavut, sin Natanov, sveštenik i carev prijatelj;
Ahisar, dvorski upravitelj;
i Adoniram, sin Avdin, nad prinudnim radom.
Solomonovi namesnici
Solomon je imao dvanaest namesnika po svem Izrailju, koji su cara i njegov dom snabdevali hranom; svaki je bio dužan da snabdeva hranom po jedan mesec u godini. Ovo su njihova imena:
Sin Orov u Jefremovoj gori;
sin Dekerov u Makasu, Sâlvimu, Vet-Semesu i Elonu Vet-hananskom;
sin Esedov, u Aruvotu; on je bio nadležan za Sokot i sav eferski kraj;
sin Avinadavov, nad svim dorskim krajem; žena mu je bila Tafata, ćerka Solomonova;
Vana, sin Ahiludov, je bio nad Tanahom i Megidom i svim Vet-Sanom, koji je kod Sartana, pod Jezraelom, od Vet-Sana do Avel-Meole, do preko Jokmeama;
sin Geverov u Ramotu galadskom; on je upravljao selima Jaira, sina Manasijinog, u Galadu i argovskoj oblasti u Vasanu, nad šezdeset velikih gradova sa zidinama i bronzanim prevornicama;
Ahinadav, sin Idov, u Mahanajimu;
Ahimas u Neftalimu; on je bio oženjen Vasematom, ćerkom Solomonovom;
Vana, sin Husajev, u Asiru i Valotu;
Josafat, sin Farujin, u Isaharu;
Semaj, sin Ilin, u Venijaminu;
Gever, sin Urijev, u zemlji galadskoj, u zemlji amorejskog cara Sihona i vasanskog cara Oga. Bio je samo jedan namesnik u toj zemlji.
Solomonova veličina
Juda i Izrailj su bili mnogobrojni kao pesak pokraj mora. Jeli su i pili i veselili se. Solomon je vladao nad svim carstvima od Eufrata do filistejske zemlje i egipatske granice. Oni su donosili danak i služili Solomonu sveg njegovog veka.
Dnevna količina hleba za Solomonov dvor bila je trideset kora1 jednog brašna, i šezdeset kora drugog brašna2; deset ugojenih volova i dvadeset volova s pašnjaka; stotinu ovaca i koza, osim jelena, srna, srndaća i ugojene živine. Jer on je vladao nad svim područjima zapadno od Eufrata, od Tapse do Gaze, nad svim carevima zapadno od Eufrata. On je uživao mir u svim područjima unaokolo. Juda i Izrailj, od Dana do Vir-Saveje, su spokojno živeli, svako pod svojom lozom i pod svojom smokvom, u sve dane Solomonove.
A Solomon je imao četrdeset hiljada konja za jaslama za svoja kola, i dvanaest hiljada konjanika.
A namesnici su, svaki svog meseca, snabdevali hranom cara Solomona i sve koji su sedeli za njegovim stolom; i nisu dozvolili da nešto nedostaje. Oni su, takođe, svaki prema svom redu, donosili ječam i slamu za konje i konje za vuču na mesto koje je tamo bilo određeno.
Solomonova mudrost
A Gospod je Solomonu dao veoma veliku mudrost i razboritost, i razumevanje široko kao pesak na morskoj obali. Solomon je svojom mudrošću nadmašio mudrost svih naroda istoka i svu mudrost Egipta. Bio je mudriji od svakog čoveka, mudriji od Etana Ezraita, i od Emana, Halkola i Darde, sinova Maolovih, pa se njegovo ime pročulo po svim narodima unaokolo. Sastavio je tri hiljade poslovica, a njegovih pesama je bilo hiljadu i pet. Govorio je o drveću, od kedra sa Livana do izopa, koji raste iz zida; govorio je o životinjama i pticama, o gmizavcima i ribama. Ljudi iz svih naroda dolazili su da čuju Solomonovu mudrost, od svih careva na zemlji koji su čuli za njegovu mudrost.
Source notes (2)
- Footnote Oko 5 t.
- Footnote Oko 10 t.
Biblica® Novi srpski prevod, slobodna prava. Copyright © 2005 2017 Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. “Biblica” is a trademark registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.