Gurbet Bible
1. Mojsije 5
E potomkura taro Adam dži ko Noja
Kava si lil taro pleme e Adameso:
Kana o Dol ćerda e manuše, ćerda le ki piri slika. Ćerda e murše thaj e džuvlja thaj blagoslovisada len. A kana ćerda len, akharda len “manuš”.
Kana e Adame sesa šelutranda (130) berš, bijandilo lese čhavo ki lesi slika, savo ličisada pe leste thaj dija le alav Sit. A kana bijandilo o Sit, o Adam sasa džuvdo vadži ohtošel (800) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Adam sasa džuvdo enjašel thaj tranda (930) berš thaj mulo.
Kana e Site sasa šelupandž (105) berš, bijandilo lese o Enos. A kana bijandilo o Enos, o Sit sasa džuvdo vadži ohtošel thaj efta (807) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Sit sasa džuvdo enjašel thaj dešuduj (912) berš thaj mulo.
Kana e Enose sasa enjavardeš (90) berš, bijandilo lese o Kajinam. A kana bijandilo o Kajinam, o Enos sasa džuvdo vadži ohtošel thaj dešupandž (815) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Enos sasa džuvdo enjašel thaj pandž (905) berš thaj mulo.
Kana e Kajiname sasa eftavardeš (70) berš, bijandilo lese o Malaleil. A kana bijandilo o Malaleil, o Kajinam sasa džuvdo vadži ohtošel thaj saranda (840) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Kajinam sasa džuvdo enjašel thaj deš (910) berš thaj mulo.
Kana e Malaleile sasa šovardeš thaj pandž (65) berš, bijandilo lese o Jaret. A kana bijandilo o Jaret, o Malaleil sasa džuvdo vadži ohtošel thaj tranda (830) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Malaleil sasa džuvdo ohtošel thaj enjavardeš thaj pandž (895) berš thaj mulo.
Kana e Jarete sasa šelušovardeš thaj duj (162) berš, bijandilo lese o Enoh. A kana bijandilo lese o Enoh, o Jaret sasa džuvdo vadži ohtošel (800) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Jaret sasa džuvdo enjašel thaj šovardeš thaj duj (962) berš thaj mulo.
Kana e Enohe sasa šovardeš thaj pandž (65) berš, bijandilo lese o Matusala. A kana bijandilo lese o Matusala, o Enoh sasa džuvdo trišel (300) berš, živisada pali Devlesi volja1 thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Enoh sasa džuvdo trišel thaj šovardeš thaj pandž (365) berš. O Enoh živisada pali Devlesi volja, a tari jekh drom hasajlo, golese so lija le o Dol.
Kana e Matusale sasa šelohtovardeš thaj efta (187) berš, bijandilo lese o Lameh. A kana bijandilo lese o Lameh, o Matusala sasa džuvdo vadži eftašel thaj ohtovardeš thaj duj (782) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Matusala sasa džuvdo enjašel thaj šovardeš thaj enja (969) berš thaj mulo.
Kana e Lamehe sasa šeluohtovardeš thaj duj (182) berš, bijandilo lese čhavo. Dija le alav Noja thaj phenda: “Kava ka anol amenđe uteha ani amari phari bući savi mora te ćera amare vastencar ki phuv, pe savi o Dol ačhada o harami.” A kana bijandilo lese o Noja, o Lameh sasa džuvdo vadži pandžšel thaj enjavardeš thaj pandž (595) berš thaj sasa le vadži čhave thaj čheja. Gija o Lameh sasa džuvdo eftašel thaj eftavardeš thaj efta (777) berš thaj mulo.
Kana e Noja sasa pandžšel (500) berš, bijandile lese o Sim, o Ham thaj o Jafet.
Source notes (1)
- Footnote živisada pali Devlesi volja Ano original ačhol: “phirda e Devlesa.”
Gurbet Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.