1. Mojsije 35

O Jakov palem ano Betel

1O Dol phenda e Jakovese: “Ušti, dža upre ano Betel thaj odori beš. Gothe ćer žrtveniko e Devlese savo sikadilo tuće, kana našljan tare ćiro phral o Isav.”

2Gija o Jakov phenda pe ćherutnenđe thaj savorenđe save sesa lesa: “Čhuden e abandžijenđe devlen save si tumencar, thodon thaj uraven tumen. 3Pa ajde ka dža upre ano Betel. Odori ka ćerav žrtveniko e Devlese savo šunda man ano đive kana sasa manđe pharo thaj sasa mancar ko drom ke savo đeljem.”

4Gija von dije e Jakovese sa e abandžijskone devlen save sesa len, thaj e čeja save sasa len ke kana, a o Jakov prahosada len talo hrasto1 ko Sihem. 5Pale gova đele. A i dar taro Dol dolda sa e manušen tare pašutne forura, thaj khoni ni đelo ani potera pale čhave e Jakovese.

6O Jakov thaj sa e manuša save sasa lesa, avile ano Luz, ani phuv i Hanaansko, a gova si o Betel. 7Gothe ćerda žrtveniko thaj akharda gova than El Betel2, golese kaj gothe sikadilo lese o Dol, kana našlo tare po phral.

8Tegani muli i Devora, i džuvli savi dija čuči e Reveka, thaj prahosade la pašo Betel talo hrast, savo o Jakov akharda “e Rojimaso Hrast”.

9Pale gova so irisajlo o Jakov andaro Padan-Aram, o Dol palem sikadilo e Jakovese thaj blagoslovisada le.

10O Dol lese phenda: “Ćo alav si Jakov, al od akana ni ka akhardo Jakov, nego ćo alav ka avol Izrael.”

Gija o Dol dija le alav Izrael.

11Thaj vadži phenda lese o Dol: “Me sem o Emzuralo Dol. Av plodno thaj množi tu. Tutar ka avol narodo thaj but narodura, maškar ćire potomkura ka aven carura. 12Thaj ka dav tut i phuv savi dijem e Avraamese thaj e Isaakose, ka dav la thaj će potomkurenđe.”

13Tegani o Dol đelo lestar taro than kaj vaćarda lesa.

14O Jakov vazdija jekh bar sar stubo ke gova than kaj o Dol ćerda lesa lafi, thaj ko stubo čhorda mol thaj ulje sar žrtva e Devlese. 15Thaj o Jakov akharda gova than kaj o Dol vaćarda lesa Betel.

I Rahilja merol

16Tegani o Jakov thaj lesi familija đele taro Betel. A kana ačhilo vadži zala dži i Efrata, i Rahilja lija te bijanol, a sasa la bare dukha. 17Dži kaj sasa la dukha, i babica phenda laće: “Ma dara, Rahiljo, ka avol tut vadži jekh murš čhavo.” 18Thaj angleder so ka merol, i Rahilja dija le alav Ben-Oni3, al o dad dija le alav Venijamin4.

19Gija i Rahilja muli, pa prahosade la ko drom savo džal ani Efrata, a gova si o Vitlejem. 20O Jakov čhuta bar ke lako limori, thaj gova bar si sar spomeniko ko limori dži avđivesutno đive. 21Gothar đelo o Izrael thaj putarda po šatori pali kula Eder.

22Kana o Izrael bešlo ane goja phuv, leso čhavo o Ruvim đelo thaj pašlilo e Bilhasa, savi sasa romni-ropkinja e Izraelesi, a o Izrael gova dodžanglja.

E Jakovese čhave

E Jakove sesa dešuduj (12) čhave.

23Čhave e Lijaće sesa: o Ruvim, emphureder čhavo e Jakoveso, o Simeon, o Levi, o Juda, o Isahar thaj o Zavulon.

24Čhave e Rahiljaće sesa: o Josif thaj o Venijamin.

25Čhave e Rahiljaće sluškinjaće e Bilhaće sesa: o Dan thaj o Neftalim.

26Čhave e Lijaće sluškinjaće e Zilpaće sesa: o Gad thaj o Asir.

Gola si e čhave e Jakovese, save bijandile lese ano Padan-Aram.

E Isaakoso meripe

27O Jakov avilo ko Isaak ke po dad ani Mamrija ano Kirjat-Arba, savo si o Hevron, kaj bešena o Avraam thaj o Isaak. 28O Isaak živisada šel ohtovardeš (180) berš. 29Mulo ano šukar phuripe thaj sasa le but berša. Lese čhave o Isav thaj o Jakov prahosade le.