1. Mojsije 25

E Avraamese avera potomkura

1O Avraam lija pese avere romnja savi akhardola Hetura.

2Voj bijanda lese e Zomrane, e Joksane, e Madane, e Madijame, e Jesvoke thaj e Soijene.

3E Joksanese bijandile o Savan thaj o Dedan.

E Dedanese potomkura si e Asurimcura, e Latusimcura thaj e Laomimcura.

4E Madijamese čhave sesa o Efa, o Efer, o Enoh, o Avida thaj o Eldaa. Sa kala manuša sesa e Heturaće potomkura.

5Sa o barvalipe so sasa e Avraame dija e Isaakose, 6al pe čhavenđe tare avera romnja-ropkinje dija darura, dok vadži sasa džuvdo, thaj bičhalda len ko istok – dur tare leso čhavo o Isaak.

E Avraameso meripe

7O Avraam sasa džuvdo šelueftavardeš thaj pandž (175) berš. 8Mulo ane emšukar berša thaj sasa prahome ano baro phuripe. 9Lese čhave o Isaak thaj o Jišmael prahosade le ani pećina Mahpela pašo Mamre, ko polje e Efroneso, e čhaveso e Cohareso e Hetiteso, 10ko polje savo ćinda o Avraam tare Hetitura. Odori prahosade e Avraame paši lesi romni i Sara.

11Palo meripe e Avraameso, o Dol blagoslovisada lese čhave e Isaako, savo tegani živisada pašo Beer-Lahaj-Roi.

E Ismailese potomkura

12Kava si o lil taro pleme e Ismaileso, e Avraameso čhaveso, kas bijanda lese i Egipćanka i Agara, sluškinja e Saraći. 13E Ismailese čhavenđe alava palo redo sar bijandile si:

E Ismaileso emphureder čhavo sasa o Navajot, pa o Kidar, o Navdeilo, o Masam, 14o Masma, o Duma, o Masa, 15o Hadar, o Teman, o Jetur, o Nafes thaj o Kedma.

16Gova si e Ismailese čhave, dešuduj plemenska šorutne, pale kaste si akharde e gava thaj e logora. 17O Jišmael sasa džuvdo šelutranda thaj efta (137) berš thaj mukhlja pi duša. Mulo thaj sasa prahome. 18Lese potomkura bešle taro Evilat dži ko Šur, taro istočno Egipat premali Asirija, a živisade ano dušmanluko e Avraamese avere potomkurencar.

O Isav thaj o Jakov

19Kava si o lil taro pleme e Isaakoso, e Avraamese čhaveso.

E Avraamese bijandilo o Isaak. 20E Isaako sasa saranda (40) berš kana lija e Reveka romnjaće, čhej e Betuelesi, e Aramejcosi taro Padan-Aram, phen e Aramejcosi e Lavanesi.

21O Isaak molisajlo e GOSPODESE baši pi romni, golese so naštine te aven la čhave. O GOSPOD šunda lesi molitva thaj i Reveka lesi romni ačhili khamni.

22E čhave ane lako vođi gurina jekh avere thaj golese voj pučlja: “So si mancar kava?”

Golese đeli te pučol e GOSPODE.

23A o GOSPOD phenda laće:

“Duj narodura si ane tute;

duj narodura ka ulaven pe andaro ćo vođi.

Jekh ka avol po zuralo taro aver,

thaj o phureder ka služil e ciknjedere.”

24Kana avilo o vreme e bijanimaso, ane lako vođi sesa duj čhave. 25O angluno čhavo savo bijandilo sasa sa lolo thaj pherdo bala sar ogrtači. Golese dije le alav Isav1. 26A pale gova bijandilo leso phral savo ićarola vastesa e Isavesi patum, golese dije le alav Jakov2. E Isaako sasa šovardeš (60) berš kana i Reveka bijanda lese čhaven.

O Isav biknol po pravo taro phurederipe

27E čhavore barile. O Isav ćerdilo šukar lovco, manuš savo manđol te avol avri ani pustinja, a o Jakov sasa manuš savo sasa krotko thaj pobut bešola ano šatori. 28O Isaak manglja pobut e Isave, golese so manglimasa xalja o mas savo o Isav dolola, a i Reveka pobut manglja e Jakove.

29Jekh đive kana o Jakov ćirada nesavi zumi, o Isav avilo andari pustinja but bokhalo, 30pa phenda e Jakovese: “De ma te xav goja loli zumi, golese kaj muljem tari bokh!” Gija dije le alav Edom.

31Al o Jakov phenda lese: “Angleder bićin manđe ćo pravo savo tut isi sar phureder čhavo!”

32A o Isav phenda lese: “Akh, samo so ni muljem tari bokh, so trubul man gova pravo taro phurederipe?”

33O Jakov tegani phenda lese: “Angleder xa tu sovli!”

O Isav xalja sovli thaj gija bićinda e Jakovese piro pravo taro phurederipe.

34Tegani o Jakov dija e Isave mangro thaj ćiradi zumi tari leća. Vov xalja thaj pilja, pale gova uštilo thaj đelo.

Gija o Isav ni marisada za ke piro pravo savo sasa le sar phureder čhavo.