1. Mojsije 25

Avera potomci e Avraamesere

1O Avraam leljafse avera romnja, koja vičinđa pe Ketura.

2Oj bijanđa lese e Zimrane, e Jokšane, e Medane, e Midijane, e Jišbake hem e Šuahe.

3E Jokšanese bijandile o Ševa hem o Dedan.

E Dedaneserei potomci: o Ašurci, o Letušci hem o Leumci.

4E Midijanesere čhavei: o Efa, o Efer, o Enoh, o Avida hem o Eldaa.

Sarei on e Keturakere potomci.

5Sa so inole, o Avraam ačhavđa e Isaakese, 6a e čhavenđe kola inole pe romnjaja e ropkinjaja pana dok inele dživdo podelinđa darija hem bičhalđa len ko phuvja ano istok – dur oto Isaak.

E Avraamesoro meriba

7O Avraam živinđa šelu eftavardešu pandž berš. 8Mulo ano plo baro hem šukar phuripe, palo but berša, hem pridružinđa pe ple pradadenđe. 9Lesere čhave o Isaak hem o Ismailo parunde le ani pećina Mahpela paše uzalo Mamre, ko polje e Efronesoro, kova inele čhavo e Coharesoro e Hetitesoro, 10ko polje savo o Avraam činđa oto Hetitija. Adari o Avraam parume uzali pli romni i Sara.

11Palo e Avraamesoro meriba, o Devel blagoslovinđa lesere čhave e Isaake, kova tegani živinđa ano Beer Lahaj Roi.

E Ismailosere potomci

12Akavai o zapis e Avraamesere čhavestar e Ismailostar, kole bijanđa i Egipćanka i Agara, e Sarakiri ropkinja.

13Akavai o anava e Ismailosere čhavengoro palo redo sar bijandile:

e Ismailosoro prvobijando čhavoi o Nevajot, pa o Kedar, o Adbeel, o Mivsam,

14o Mišma, o Duma, o Masa,

15o Hadad, o Tema, o Jetur, o Nafiš hem o Kedma.

16Adavai e Ismailosere čhave, dešu duj vladarija upro dešu duj plemija, palo kolendei vičime lengere thana kaj živinena hem lengere taborija. 17O Ismailo živinđa šelu trijandu efta berš, mulo hem pridružinđa pe ple pradadenđe. 18Lesere potomci lelje te živinen ko than maškari Havila hem Šur, savei taro Egipat premali Asirija, a živinde ano neprijateljstvo pumare phraljencar.

Sar bijandile o Isav hem o Jakov

19Akavai o zapis e Isaakestar, e Avraamesere čhavestar.

E Avraamese bijandilo o Isaak. 20E Isaake ine saranda berš kad ženinđa pe e Revekaja. I Reveka inele čhaj e Aramejcosiri e Beteulesiri kovai taro Padan Aram, a phen e Aramejcosiri e Lavanesiri.

21O Isaak molinđa pe e GOSPODESE zaki pli romni, adalese so inele nerotkinja. O GOSPOD uslišinđa lesiri molitva hem lesiri romni i Reveka ačhili khamni.

22Ali o čhave ano lakoro vođi edobor gurinde pe da oj phenđa: “So desini pe akava mancar?”

Adalese dželi te pučel e GOSPODE.

23O GOSPOD phenđa laće:

“Duj narodijai ano to vođi,

duj narodija ka podelinen pe taro to vođi.

Jekh ka ovel po zoralo e dujtonestar

hem o phureder ka služini e tiknederese.”

24Kad alo o vreme te bijani, eče, ano lakoro vođi inele blizanci. 25O prvo kova iklilo inele lolo hem balalo sar ogrtači. Adalese dinde le anav Isav.1 26Palo adava iklilo lesoro phral, ićerindoj vasteja i patum e Isavesiri. Adalese dinde le anav Jakov.2 E Isaake ine šovardeš berš kad i Reveka bijanđa.

O Isav biknela plo prvorodstvo

27Kad o čhavore barile, o Isav ulo šukar lovco hem volinđa te ovel avri ko phravdo than, a o Jakov inele povucime manuš hem volinđa te ovel čhere, ano šatori. 28O Isaak volinđa više e Isave, adalese so volinđa te hal o mas oto divlja životinje saven o Isav mudarđa. A i Reveka više volinđa e Jakove.

29Jekhvar sar o Jakov spremini ine čorba, o Isav alo taro polje but bokhalo, 30pa phenđa e Jakovese: “De man hari adaja loli čorba! Merava bokhatar!” (Adalese vičinde le Edom.3)

31O Jakov phenđa: “Prvo biknin maje to pravo ko prvorodstvo.”

32O Isav phenđa: “Dikh, samo so na merava bokhatar. So vredini maje o pravo ko prvorodstvo?”

33A o Jakov phenđa: “Prvo ha tut maje sovli.”

I o Isav halja pe lese sovli hem ađahar e Jakovese bikninđa plo pravo ko prvorodstvo.

34Tegani o Jakov dinđa e Isavese maro hem čorba oto leće, hem o Isav halja hem pilja, pa uštino hem dželo.

Ađahar o Isav na marinđa zako plo pravo ko prvorodstvo.