లూకా 24

పునరుద్దానము

(మత్తయి 28:1-10; మార్కు 16:1-8; యోహాను 20:1-10)

1అద్దారొ సొక్కలాక సే మొట్టనె తంకె సిద్దం కొర్ల సుగంద ద్రవ్యాలకు కడిగినికిరి మొడిసిలి పక్కు జేసె. 2మొడిసిలికి తల్లా పొత్రొ ఒంకిదీకిరి తవ్వొరొ దిగిసె. 3తంకె బిత్తురుకు జేసె ఈనె యేసుప్రబు దే దిగదిల్లనీ. 4సడ గురించి తంకెంకా ఆచర్యపొడితన్నుగా అకస్మాత్తుగా దీలింకె మనమానె ప్రత్యక్సమీకిరి తంకె పక్కరె టారేసె. తంక కొన్నానె మెరుపుపనికిరి మెరిసికిరి అచ్చి. 5డొరొ సంగరె సే మొట్టనె మూనె వొంచిగిల్లె. సే దేవదూతానె, “తొమె జీకిరి తల్లా తాకు కోసం మొర్జిలింకె మొజీరె కైంకి కుజ్జిలిసొ? 6సే జీకిరి, ఎట్టెతీకిరి బాజిసి. సే తొమె సంగరె మిసికిరి గలిలయరె తల్లబెల్లె తొమె సంగరె కిడా కొయిసివొ జ్ఞాపకం దినెగితండి. 7మనమారొపో పాపాత్మలింకు అప్పగించివాసి; సిలువ ఉంపరె మొర్జివాసే. తింటదినొరె జీకిరి అయివాసి! బులి కొయిల విసయం తొముకు జ్ఞాపకం నీకిరా!” బులి కొయిసి.

8సెత్తెలె సె మొట్టనె తా కొతానె జ్ఞాపకం కొరిగిసె. 9-10మగ్దలేనే మరియ, యోహన్న, యాకోబుకు మా మరియ, యీనె మిగిలిలింకె మొట్టనె మొడిసీలీ తైకిరి జేకిరి యే కొతానె సే పదుకొండు మందికి, మిగిలి లింకె కొయిసె. 11సే మొట్టనె కొతానుకు అర్దం నీబులికిరి సిస్యునె తంకె కొతానె నమ్మిలానింతె. 12ఈనె పేతురు ఉటికిరి సే మొడిసీలీ పక్కు దోండిల. బిత్తురుకు ఒంగీ దిక్కిరి, బందిల కొన్నానె సెట్టె పొడితవ్వొరొ దిగిలా. కిరా జరిగికిరి తాసి? బులి ఆచర్యపొడుకుంట బాజేసి.

ఎమ్మయు గాకు బట్టొరె

(మార్కు 16:12,13)

13సే దిన్రాక పురువుకు అనుసరించిలలింకె దీలింకె ఎమ్మయు బులి గాకు జేకుంటచ్చె. సడ యెరూసలేముకు ఏడుమైలూనె దూరురె అచ్చి. 14తంకె జొనుకు జొనె జరిగిల సంగీతీనె గురించి కొతలగ్గిలీసె. 15తంకె యే విసయం గురించి కొయిగినికుంట సంబాసనా కొరుతన్నుగ యేసు తిన్నగా అయికిరి తంకెసంగరె సలివురొ మొదలు కొరిసి. 16తంకె తంకు దిక్కిరి సెయ్యె కేసెవొ కుండిలింకె గుర్తుదరినారిసె. 17యేసు తంకెసంగరె, “తొమె సలుకుంటా కిరా కొతలగ్గిలీసొ?” బులి పొచ్చిరిసి. తంకె టారీసె. తంక మూరె దుక్కొ అచ్చి. 18తంకెబిత్తరె క్లెయొపా బుల్లాట యాకిరి సమాదానం కొయిసి, “యే మొజిరె జరిగిల సంగీతీనె నాతెలిసిగినికుంట యెరూసలేముకు దిగితె అయిలాట తూ జొన్నాకనా!”

19సెయ్యె “యే సంగతీనె కిడా?” బులి యేసు పొచ్చిరిలా. తంకె, “నజరేతుడిలా యేసు గురించి సే గుటె ప్రవక్త. గొప్ప కొతనె కొయిసె. గొప్ప పైటినె కొరిసి. సొబ్బి మనమానె పక్కరె మెప్పు, పురువు పక్కరె మెప్పు పొందిలాట. 20అమె ప్రదానయాజకూనె, పాలించిలాలింకె, మొర్నొ సిక్స పొగుబులి తాకు అదికారినుకు అప్పగించిసె. తంకె తాకు సిలువకు పొగిలె. 21ఈనె అమె నమ్మిలించొ ఎయ్యెక ఇస్రాయేలులింకు కాపాడితె అయిసి బులి. యీనె ఎడల్ల తింట దినొ బిత్తిరె జరిగిసి. 22సడనీకిరి అం సంగరె తల్లా కుండెలింకె మొట్టనె ఆచర్యం పొల్ల సంగీతీనె అముకు కొయిసె. తంకె యే దినొ సొక్కలాక మొడిసీలీనుకు జేసె. 23ఈనె, సెట్టె లింకు యేసు దే దీదివ్వినీ. కుండిలింకె దేవదూతానె అముకు దిగదీకిరి సెయ్యె జీకిరాక అచ్చి బులి ఆస్చర్యం కలిగించిసె. 24అం సంగరె తల్లా లింకె కుండెలింకె మొడిసిలీనె పక్కు జేకిరి సడకు సే మొట్టనె వర్నించిల పనికిరి తవ్వురొ గమనించిసె. యీనె సెట్టె యేసు దిగదివ్విరొనీ” బులి కొయిసె

25యేసు తంకెసంగరె, “తొమె కెత్తె మూరకలింకె! ప్రవక్తానె కొయిలాట సంగీతీనె నమ్మితె ఎత్తె ఆలస్యం కైంకి కొర్లీసొ? 26క్రీస్తు ఎడకు స్రమపొడికిరి తరువాత తేజస్సు పొందిగినివాసె నీనా!” బులి కొయిసి. 27సే తరువాత మోసే గ్రందం సంగరె, ప్రవక్తానెరొ రాతనెసంగరె మొదలు కొరికిరి తా గురించి లేకనాండ్రే రాసిలాటల్ల తంకు అర్దం యీలపనికిరి కొయిసి.

28తంకె జెవ్వలిసిలా గా పక్కు ఆసి. యేసు సే ఇంకా అగురుకు జెల్లాట పనికిరి దిగదిల్ల. 29ఈనె తంకె, “సొంజీయిజేసీ, వొందారొ యీజోసీ. అంసంగరె రొయిజాండీ!” బులి కొయిసె. యేసు తంకెసంగరె రొయితె గొట్టికి జేసి. 30తంకెసంగరె కద్దికు బొస్సినాకా సే రొట్టి కడిగినికిరి పురువుకు క్రుతజ్ఞత కొయికిరి సడకు బంగీకిరి తంకుదిల్ల. 31సెత్తిలె తంక అంకీనె పిటిలె తంకె తాకు గుర్తించిసె. ఈనె సెయ్యె తంకె పక్కరెతీకిరి అద్రుస్యమైజేసి. 32సే తరువాత సే దీలింకె, “బట్టొరె సలితన్నగా సే కొతలగీకిరి, లేకనాండ్రే సొత్తకీల అర్దంకు అముకు కొయిలాబెల్లె గుండె పుడ్డిజెల్లపనికిరి యీలనీకిరా?” బులి కొతలగ్గిలె.

33తంకె ఉటికిరి బుల్లికిరి యెరూసలేముకు జేసె. సెట్టె సే పదకొండుగురు సిస్యునె, మిగిలి లింకె మిస్సికిరి అచ్చె. 34యాకిరి కొయికుంటా “ఎడ సొత్తకా! ప్రబువు జీకిరి అయికిరి సీమోనుకు దిగిదిల్ల” బులి కొయిసి.

35సే తరువాత సే అయిల లింకె బట్టొరె జరిగిల సంగీతీనె, యేసు రొట్టి బంగిలబెల్లె తంకె తాకు గుర్తించిల సంగీతీ కొయిసి.

యేసు తంకు సిస్యునెకు దిగదివురొ

(మత్తయి 28:16-20; మార్కు 16:14-18; యోహాను 20:19-23; అపో 1:6-8)

36తంకె యే సంగీతీ గురించి యింకా కొతలగుతన్నుగా యేసు స్వయంగా అయికిరి తంకెసంగరె టారేకిరి, “సాంతి వూసిగాక” బులి కొయిసి.

37తంకె బుత్తొకు దిగించిబులి కొయిగినికిరి వొనికిజేకిరి డొరొజెల్లీసొ. 38ఈనె యేసు తంకెసంగరె, “తొమెకైంకి డొరొజెల్లీసొ. తొముకు కైంకి అనుమానాలు అయిలీసె. 39మో అత్తొనె, గొడ్డొనె దిగోండీ. మీ సెయ్యక. సుగినికిరి దుగొండి. మెత్తె మోసో, అడ్డోనె అచ్చి. బుత్తొకు సడ తన్ని” బులి కొయిసి.

40సే యే కొతానె కొయికుంట తా అత్తొనె, గొడ్డొనె తంకు దిగదీసి. 41తంకు ఆచర్యము, ఆనందము కలిగిసి. తంకె నానమ్మిలందరె, సెత్తిలె యేసు, “తొం పక్కరె కైతె కిరైనె అచ్చికిరా?” బులి మగిసి. 42తంకె గుటె పుడ్డిలా మచ్చొ ముక్క దన్నెకిరి దీసె. 43సే సడకు కడిగినికిరి తంక మొజిరె కైసి.

44సే, “మీ తొం సంగరె మిసికిరి తల్లబెల్లె మోసే దర్మసాస్త్రంరె, ప్రవక్త గ్రందంరె, 1కీర్తనాన్రె మో గురించి రాసిలాటల్ల జరుగుసి బులి కొయినీ” బులి కొయిసి.

45సెత్తిలె తంకె లేకనాలకు అర్దం కొరిగినివాసి బులి ఉద్దేసం సంగరె తంక అంకీనె పిటిపించిల. 46సే తంకె సంగరె, “యాకిరి రాసికిరి అచ్చి, క్రీస్తు స్రమపొడికిరి మొరిజేకిరి తింట దినొరె జీకిరి ఆసి! 47ఈనె తా నారె పచ్చాత్తాపము గురించి, పాప క్సమాపన గురించి ప్రకటించివురొ అగరె యెరూసలేము తీకిరి మొదులూసి. సే తరువాత సడ సొబ్బి బసొనెరె కొతలగిలలింకు ప్రకటించివురొ వూసి. 48తొమె ఎడకు సాక్సినె. 49మో బో వాగ్దానం కొర్లాట తాకు మీ పొడుదూంచి. యీనె పరలొకొతీకిరి తొముకు పరిసుద్దాత్మ సక్తి లబించిలాజాంక యే గా బిత్తరాక టారించి” బులి కొయిసి.

యేసుకు పరలోకంకు

(మార్కు 16:19,20; అపో 1:9-11)

50యేసు తరువాత తంకు సెట్టె దీకిరి బేతనియ జాంక దనిజేకిరి తా అత్తొనెటెక్కికిరి తంకు ఆసీర్వదించిసి. 51తంకు ఆసీర్వదించితన్నుగా సే తంక పక్కరె దీకిరి దూరు యీజేసి. యేసు తరువాత పరలొకొకు కొడిజెవురొ యీసి. 52సే తరువాత తంకెతాకు నమస్కారించికిరి బడే ఆనందంసంగరె యెరూసలేముకు బులికిరి జేసె. 53ఇంకా తంకె మందిరమురె తైకిరి సొబ్బిదినొ పురువుకు స్తుతించిలె.