पजन 57

छुटकारे रिया तँईं प्रार्थना

बजाणे वाल़े रे परदानो रिया तँईं अल-तशहेत रागो दे दाऊदो रा मिक्ताम; जेबे से शाऊलो गे ते नठी की गुफा रे लूकी गा था।

1ओ परमेशर, मां पाँदे दया कर, मां पाँदे दया कर,

कऊँकि आऊँ तेरी ई शरणा रे आई रा ओर जदुए तक यो बिपदा टल़ी नि जाओ,

तदुए तक मां तेरे पंखा री छाया रे शरण लई की रणा।

2मां तां परमपरदान परमेशरो ते प्रार्थना करनी,

जिने मेरी सारिया जरूरता पुरिया करी राखिया ए।

3परमेशरो स्वर्गो ते ज्वाब देणा, ओर आऊँ बचाई लणा,

ओर जो माखे दु:ख देओए तिना पाँदे तूँ मुसीबत पाएया। सेला,

तेरी दया मां पाँदे अटल ए, ओर तूँ सच्चा ओर परोसे जोगा ए।

4आँऊ एड़ेया माणूंआ बीचे रऊँआ जो शेरा जेड़े खूंखार ए,

आँऊ धधकदी आगी बीचे सुतुआं;

मतलब एड़े माणूंआ बीचे जिना रे दाँद बड़छे ओर तीर ए

ओर जिना री जीब तेज तलवारा जेड़ी ए।

5ओ परमेशर, तूँ स्वर्गो पाँदे बऊत महान ओर तेजोमय ए,

तेरी महिमा सारी तरतिया पाँदे फैली जाओ!

6मेरे दुश्मणे माखे पकड़ने खे जाल़ फैलाई राखेया;

आऊँ बऊत जादा दु:खो दे पड़ीगा दा ए। सेला

7ओ परमेशर, मेरा परोसा तां पाँदे अटल ए,

ओर मां जय-जयकार करदे ऊए तेरे गीत गाणे!

8आऊँ एबे जागणा! मां आपणी सारंगी ओर आपणा बीणा चकी लणा।

सूरजो रे निकल़दे ई मां गीत सुनाणा!

9ओ प्रभु, मां देशो-देशा रे लोका बीचे तेरी सराईणा करनी;

मां राज्य-राज्य रे लोका बीचे तेरा पजन गाणा।

10कऊँकि तेरी करूणा इतणी महान ए कि स्वर्गो रे पऊँचोई ऊच्चाईया तक

ओर तेरी सच्चाई सर्गो तक पऊँचोई।

11ओ परमेशर, तूँ सर्गो पाँदे आपणी महानता प्रकट कर!

तेरी महिमा सारी तरतिया पाँदे फैली जाओ!