Baghlayani Bible
पजन 37
कुकर्मिया रा अन्त ओर तर्मिया रा अन्त
दाऊदो रा पजन
बुरे काम करने वाल़ेया री बजा ते आपू खे परेशान नि करो,
गल़त काम करने वाल़ेया ते ईर्ष्या नि कर!
कऊँकि सेयो काओ जेड़े चट ई बाडी देणे
ओर अरे काओ जेड़े मुरझाई जाणे।
प्रभुए पाँदे परोसा राख ओर पले काम कर, देशो रे बसेया रा रओ
ओर सच्चाईया पाँदे मन लगाई की राख।
तुसे तेड़ा ई करना जेड़ा यहोवा चाओआ,
ओर तेस तेरे मनो री इच्छा पूरी करनी।1
आपणियां बाटा री चिन्ता प्रभुए पाँदे छाड
ओर तेस पाँदे परोसा राख, तेस ई पूरा करना।
तेरी तार्मिकता त्याड़िया रिया तूपा रे प्रयासे जेड़ी चमकणी
ओर तेरी सच्चाई त्याड़िया रे प्रयासे जेड़ी प्रगट करनी।
प्रभुए रे सामणे शान्त रओ ओर सब्रो साथे तेसखे न्याल़;
तेस माणूंए रिया बजा ते आपू खे परेशान नि कर जो बुरे काम करने रे जरिये सफल ओआ
ओर से बुरिया साजिशा खे निकयाल़ोआ!
गुस्से ते दूर रओ ओर जल़ना छाडी देओ!
आपू खे परेशान नि कर, तिजी ते बुराई ई निकल़नी।
एक दिन यहोवे दुष्ट लोक नाश करने,
पर जो लोक यहोवे पाँदे परोसा राखोए, सेयो ई तरतिया रे अक्कदार ऊणे।2
दुष्ट माणूं चट ई राची जाणे,
ओर तुसा खे सेयो फेर टोल़ी की पनि मिलणे।
पर नम्र लोक तरतिया रे अक्कदार ऊणे
ओर तिना बड़ी शान्तिया साथे खुशी मनाणी।3
दुष्ट माणूं तर्मिया रे खलाफ षड़यन्त्र रचोए
ओर तेस पाँदे दाँद किरड़ोए।
पर परमेशर यहोवा दुष्ट लोका पाँदे आसणा,
कऊँकि से देखोआ कि तिना रे आखरी न्याय रे दिन नेड़े आऊणे वाल़े ए।
दुष्ट लोके तलवारी खींजी राखिया ओर धनुष चढ़ाई राखे,
ताकि दु:खी ओर सीदे लोका खे माट्टिया रे मलाई देओ
ओर सई काम करने वाल़ेया खे काई सको।
तिना रिया तलवारी साथे तिना रेई दिल छिदणे
ओर तिना रे धनुष तोड़े जाणे।
तार्मिक माणूंए रा थोड़ा जा तअन
दुष्ट माणूंए रे बऊत सारे धनो ते खरा ए।
कऊँकि यहोवा दुष्ट माणूंआ री तागत खत्म करोआ,
पर तार्मिक माणूंआ खे सम्बाल़ोआ।
निर्दोष माणूंआ री देखपाल़ यहोवा आपू करोआ,
ओर तिना री बरासती रा इस्सा हमेशा बणेया रा रणा।
बिपदा रे बखते तिना री उम्मीद नि टूटणी ओर ना सेयो शर्मिंदा ऊणे
बल्कि अकाल़ो रे बखते सेयो रज्जे रे रणे।
दुष्ट लोक नाश ऊई जाणे ओर
प्रभुए रे दुश्मण काओ रे फूलो जेड़े नाश ऊई जाणे,
सेयो तुएँ जेड़े लोप ऊई जाणे।
दुष्ट कर्ज लओआ ओर चुकांदा नि,
पर तार्मिक माणूं दया करी की दान देओआ;
यहोवे ते आशीष पाए रे लोक तरतिया रे अक्कदार ऊणे,
पर सेयो लोक नाश ऊई जाणे जिना खे यहोवे स्राप देई राखेया।
जे तुसे सेई करोए जो प्रभु चाओआ,
तो तेस तेरिया बाटा दे तेरी रक्षा करनी।
चाए से रूड़ो तेबे बी सदा थाले पड़ेया रा नि रणा,
कऊँकि प्रभु तेसरा आथ पकड़ी राखोआ।
आऊँ बचपनो ते लई की स्याणदे बखतो तक देखदा आई रा;
प्रभुए ना तो कदी कोई तर्मी माणूं छाडेया
ओर ना ई तेसरी ल्वाद पीख मांगदे ऊए देखी।
तर्मी माणूं तो सदा दया करी की कर्ज देओआ
ओर तेसरा वंश आशीषा रा जरिया बणोआ।
बुराईया ते दूर रओ ओर पले काम कर;
तेबे तूँ देशो रे सदा शान्तिया साथे बसेया रा रणा।
कऊँकि प्रभु न्याय साथे प्यार राखोआ ओर तेस आपणे पग्त नि छाडणे।
तिना री रक्षा तो सदा ओई, पर दुष्ट माणूंआ रे बच्चे नाश ऊई जाणे।
तार्मिक माणूं तरतिया रे अक्कदार ऊणे
ओर तिदे सदा बसे रे रणे।
तार्मिक माणूं आपणे मुंए ते अक्ला रिया गल्ला करोआ
ओर न्याय रा वचन बोलोआ।
सेयो हमेशा परमेशरो री बिदिया रे बारे दे सोचदे रओए,
ओर परमेशरो रिया बाटा ते कदी बी दूर नि ऊँदे।
दुष्ट माणूं तार्मिक माणूंए री ताका रे रओआ
ओर तेसखे काणे री कोशिश करोआ।
पर यहोवा दुष्ट माणूंए खे सफल नि ऊणे देंदा,
ओर जेबे तार्मिक माणूंए रा न्याय ऊणा, तेबे प्रभुए से दोषी नि ठराणा।
प्रभुए खे न्याल़दा रओ ओर तेसरी बाटा रे चलदा रओ,
ओर तेस तेरी तरक्की करी की तूँ तरतिया रा अक्कदार बणाई देणा;
तां दुष्ट माणूंए रा सत्यानाश ऊँदे देखणा।
मैं दुष्ट एड़ा पराक्रमी ओर एड़ा फैलदा ऊआ देखेया,
जेड़ा कोई अरा डाल़ आपणी जमीना दे आपणे-आपू जम्मेया रा फैलोआ।
पर कुछ बखतो ते बाद मैं देखेया कि से तेथा ते राचीगा रा ए
ओर मैं बी से टोल़ेया, पर तेबे बी से तेती नि मिलेया।4
खरे माणूंए खे त्यानो दे राखो ओर तर्मिये खे देख,
कऊँकि शान्तिया ते रणे वाल़े माणूंए रे अंतो रा फल अच्छा ए।5
पर दुष्ट पापी माणूं पूरी तरआ ते बर्बाद ओए,
तिना रे बाल-बच्चे पनि रणे।
तार्मिक माणूंए खे यहोवा आपू बचाओआ,
मुसीबता रे बखते से तिना रा मजबूत गढ़ ए।
प्रभु तिना माणूंआ री मताद करी की तिना खे बचाओआ;
से तिना खे दुष्टा ते छुड़ाई की तिना री रक्षा करोआ,
कऊँकि सेयो तेसरी शरणा रे आई रे।
Source notes (5)
- Footnote मत्ती 6:33
- Footnote तेते जगा रे अक्कदार ऊणे जो यहोवे तिना खे देणे रा वादा करी राखेया
- Footnote मत्ती 5:5
- Footnote पजन 37:10
- Footnote यशायाह 32:17
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.