Baghlayani Bible
पजन 109
बदले री मांग
बजाणे वाल़े रे परदानो रिया तँईं दाऊदो रा पजन
ओ परमेशर, जेसरी आऊँ स्तुति करूँआ,
तूँ चुप नि रओ।
कऊँकि मेरे खलाफ दुष्ट ओर कपटी माणूं चूठ बोलोए,
सेयो मेरे बारे दे चूठ बोलोए जो सच्च नि आ।
तिने मेरे बारे दे बुरिया गल्ला बोली कि आऊँ चऊँ कनारे ते केरी ता रा
ओर सेयो बिना बजा तेई मां साथे लड़ोए।1
मेरे प्यारो रे बदले सेयो मां साथे बरोद करोए,
पर आऊँ तो लगातार तिना रिया तँईं प्रार्थना करदा रऊँआ।
तिने पलाईया रे बदले मां साथे बुराई कित्ती
ओर मेरे प्यारो रे बदले मां साथे बैर करी राखेया।
मेरे दुश्मणे बोलेया, “तेसखे परखणे खे केसी प्रष्ट न्यायिये खे चूण,
ओर तेसरे आपणे दुश्मणा बीचा ते एकी खे तेस पाँदे दोष लगाणे दे।”
जेबे तेसरा न्याय कित्तेया जाओ, तेबे से दोषी निकल़ो,
ओर तेसरी प्रार्थना पाप गिणी जाओ!
से छोड़ ई मरी जाओ;
ओर कोई दूजा तेसरी तन-दौलत लई लो!2
तेसरे बच्चे अनाथ ऊई जाओ
ओर तेसरी लाड़ी बिदुआ ऊई जाओ!
ओर तेसरे बच्चे मारे-मारे फिरो ओर सेयो पीख मांगेया करो;
तिना खे आपणे उजड़े रे कअरो ते दूर जाई की टुकड़ा माँगणा पड़ो।
साऊकार तेसरा सब कुछ छीनी की लई लओ
ओर परदेशी तेसरी मईणता री कमाई लूटी लओ!
तेस पाँदे कोई करूणा नि करो
ओर तेसरे अनाथ बाल़का पाँदे कोई दया नि करो!
तेसरा वंश नाश ऊई जाओ,
दूजिया पीढ़िया रे तेसरा नाओं मिटी जाओ!
तेसरे पितरा रा पाप प्रभुए खे याद रओ
ओर तेसरी माया रा पाप मटयाया नि जाओ!
ओ यहोवा तूँ हमेशा तिना रे पाप याद राख,
ताकि तूँ तिना रा नाओं तरतिया पाँदा ते मटयाई दे!
मेरा दुश्मण कदी केसी पाँदे दयावान नि ऊआ।
बल्कि दु:खी ओर गरीबा खे सताओ था
ओर तिने सेयो मरने बी दित्ते,
तेसखे ओरी खे स्राप देणा प्यारा लगो था
ओर स्राप तेस पाँदे पड़ीगा, तेसखे आशीर्वाद देणा अच्छा नि लगो था,
इजी खे आशीर्वाद तेसते दूर रया।
से स्राप देणा टाल्लेया जेड़ा पईनो था
ओर से तेसरे पेटो रे पाणिए जेड़ा
ओर तेसरी आड्डिया दे तेलो जेड़ा रची गा।
तेसरे स्राप फैंटे जेड़े तेसरे चऊँ कनारे रओ,
जेड़ा से हर रोज पईनोआ।
प्रभुए रिया तरफा ते मेरे बरोदिया खे
ओर मेरे खलाफ बुरा बोलणे वाल़ेया खे येई बदला मिलो!
पर ओ यहोवा, तूँ आपणे नाओं रे मुताबिक मां साथे बर्ताव कर;
तेरी करूणा तो बड़ी ए, इजी री खातर तूँ माखे छुटकारा दे!
कऊँकि आऊँ दु:खी ओर गरीब ए
ओर मेरे पीतरे मेरा दिल कायल ऊईरा।
आऊँ टल़दी ऊई छांयी जेड़ा टल़दा जाणे लगी रा;
आऊँ टिड्डिया जेड़ा डवाई ता रा।
बअरत करदे-करदे मेरे जानू कमजोर ऊईगे
ओर मांदे चर्बी नि रणे रिया बजा ते आऊँ सूकीगा रा।
जेबे लोक माखे देखोए, तो सेयो मां पाँदे आसदे ऊए मजाक उडाओए;
सेयो बेज्जती करी की सिर ईलाओए।3
ओ मेरे प्रभु परमेशर, मेरी मताद कर!
आपणी करूणा रे मुताबिक माखे बचाई लओ!
मेरेया दुश्मणा खे ये पता लगी जाओ कि ये तेरा काम ए
ओर ओ प्रभु, तैंई ये करी राखेया!
सेयो माखे कोसदे तो रओ, पर तूँ आशीष दे!
सेयो तो उठदे ई शर्मिंदा ओ, पर तेरा दास खुश ओ!4
मेरे दुश्मण बेज्जत ऊई जाओ;
सेयो आपणी बेज्जतिया खे टाल्लेया जेड़े पईनी लो!
मां प्रभुए रा बऊत तन्यवाद करना
ओर बऊत लोका बीचे तेसरी स्तुति करनी।
यहोवा गरीबा रे दाँणे कनारे खड़ेया रा रणा,
ताकि से तेसखे मौता री सजा देणे वाल़ेया रे आथो ते बचाओ।
Source notes (4)
- Footnote यूह. 15:25
- Footnote प्रेरित 1:20
- Footnote (इब्रानी 10:12-13, लूक 20:42-43)
- Footnote 1 कुरिन्थ 4:12
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.