लेवी बिधान 11

शुद्ध ओर अशुद्ध तरतिया रे डांगर

1तेबे यहोवे मूसा ओर हारूणो खे बोलेया, 2“इस्राएलिया खे बोल कि जितणे डांगर तरतिया पाँदे ए, तिना सबी बीचा ते तुसे इना जिऊँदे डांगरा रा मास खाई सकोए।1 3एड़े डांगरा बीचा ते जितणे चिरे या फटे रे खुरो वाल़े ओए ओर जग्याल़ करोए, तिना खे खाई सकोए। 4पर जग्याल़ करने वाल़े या फटे रे खुरो वाल़ेया बीचा ते यो डांगर नि खाणे, मतलब ऊँट, जो जग्याल़ तो करोआ, पर तेसरे चिरे रे खुर नि ऊँदे, इजी री खातर तुसा खे से अशुद्ध ठईरी रा।”

5ओर चट्टानी बिज्जू, जो जग्याल़ तो करोआ, पर तेसरे खुर चिरे रे नि ऊँदे, इजी खे से बी तुसा खे अशुद्ध ए।

6ओर खरगोश, जो जग्याल़ तो करोआ, पर तेसरे खुर चिरे रे नि ऊँदे, इजी री खातर से बी तुसा खे अशुद्ध ए। 7ओर सूंअर, जो चिरे रे खुरो वाल़ा तो ओआ, पर जग्याल़ नि करदा, इजी री खातर से तुसा खे अशुद्ध ए। 8तुसे इना रे मासो बीचा ते कुछ नि खाणा, इतणा ई नि इना री लोथ छूणी पनि, यो तो तुसा खे अशुद्ध ए।

शुद्ध ओर अशुद्ध पाणिए रे जीव

9फेर जितणे पाणिए बीचले जीव ए तिना बीचा ते तुसे इना खे खाई सकोए, मतलब समुद्र या नदिया रे पाणिए रे जन्तुआ बीचा ते जितणेया रे पंख ओर चोंयेटे ओई तिना खे खाई सकोए। 10पर बड़े चूण्डा रे रणे वाल़े पाणिए बीचले जितणे जीव बिना पंख ओर चोंयेटा ते समुद्र या नदिया रे रओए, सेयो सब तुसा खे घृणित ए। 11सेयो तुसा खे घृणित ठईरो, तुसा तिना रे मासो बीचा ते कुछ नि खाणा ओर तिना री लोथा ते घृणा करनी। 12पाणिए रे जेस केसी जन्तुओ रे पंख या चोंयेट नि ऊँदे सेयो तुसा खे अशुद्ध ए।

अशुद्ध पंछी

13फेर पंछिया बीचा ते यो अशुद्ध जाणने, यो अशुद्ध ऊणे रिया बजअ ते खाए नि जाओ, मतलब उकाब, हड़फोड़, कुरर, 14ईल ओर कई किस्मा रे बाज, 15ओर कई किस्मा रे सारे काओ, 16शुतुरमुर्ग, तखमास, जलकुक्कट ओर कईया किस्मा रे बाज, बड़ा उल्लू, 17हाड़गील, छोटा उल्लू, 18राजहँस, धनेश, गिद्ध, 19सारस, कई किस्मा रे बगुले, कक्राख ओर चमगादड़।

शुद्ध ओर अशुद्ध कीड़े

20जितणे पंखो वाल़े कीड़े चऊँ पैरा रे पारे चलोए, सेयो सब तुसा खे अशुद्ध ए। 21पर लूरने वाल़े ओर पंख वाल़े जो चऊँ पैरा रे पारे चलोए, जिना रे तरतिया पाँदे उटकणे खे खुटिया ओईया तिना जीव-जन्तुआ खे तो खाई सकोए। 22ओर सेयो यो ए, मतलब कईया किस्मा रिया टिड्डिया, कई प्रकारा रे पतंगे, कईया प्रकारा रे चींगर ओर कईया प्रकारा रे टिड्डे। 23पर बाकि सब पंखा वाल़े कीड़े जो चऊँ पैरा वाल़े ओए, सेयो तुसा खे अशुद्ध ए।

मरे रे डांगरो खे छूणे ते बाद शुद्ध ऊणा

24कऊँकि इना रिया बजअ ते तुसे अशुद्ध ऊई सकोए; जो कोई इना रिया लोथा साथे छवाँई जाओगा, से साँजा तक अशुद्ध रणा। 25ओर जो कोई इना रिया लोथा बीचा ते कुछ बी चकोगा, से आपणे टाल्ले तोई लो ओर साँजा तक अशुद्ध रओ।2 26ओर जितणे डांगर चिरे रे खुरो वाल़े ओए, ओर ना जग्याल़ करने वाल़े ए, सेयो तुसा खे अशुद्ध ए, जो कोई इना खे छूँओगा, से अशुद्ध ठईरना। 27ओर चऊँ पैरा रे पारे चलणे वाल़ेया जानवरा बीचा ते जितणे पंजेया रे पारे चलोए, सेयो सब तुसा खे अशुद्ध ए; जो कोई इना री लोथ छूँओगा, से साँजा तक अशुद्ध ठईरना। 28जो कोई इना री लोथ चकोगा, से आपणे टाल्ले तोई लो ओर साँजा तक अशुद्ध रओ, कऊँकि सेयो तुसा खे अशुद्ध ए।

29ओर जो तरतिया पाँदे लूरोए तिना बीचा ते यो लूरने वाल़े तुसा खे अशुद्ध ए, मतलब नेऊल़ा, चूआ, कई किस्मा रिया गोई, 30ओर कंदाकड़ी, मगरमच्छ, टिकटिक, सांडा ओर गिरगिट। 31सबी लूरने वाल़ेया बीचा ते येई तुसा खे अशुद्ध ए, जो कोई इना मरे रेया खे छूँओगा, से साँजा तक अशुद्ध ठईरना। 32ओर इना बीचा ते केसी री लोथ जेस केसी चीजा पाँदे पड़ी जाओ, से बी अशुद्ध ठईरो, चाए से लकड़िया रा कोई पांडा ओ, चाए टाल्ले, चाए खाल, चाए बोरा, चाए केसी बी कामो रा केड़ा बी पांडा कऊँ नि ओ, तिजी खे पाणिए रे पाओ ओर से साँजा तक अशुद्ध रओ, तिजी ते बाद तिजी खे कामो रे ल्याई सकोए, तेबे शुद्ध समजेया जाणा।

33ओर जे माट्टिया रा कोई पांडा ओ जिदे इना जन्तुआ बीचा ते कोई पड़ी जाओ, तो तेते पांडे रे जो कुछ बी चीज ओ, से अशुद्ध ठईरो। तुसे से पांडा तोड़ी देणा। 34तिदे जो खाणे जोगी रोटी ए, जो पाणिए साथे बणाई री ओ, से सब अशुद्ध ठईरो; फेर एड़े पांडेया रे पीणे खे कुछ ओ तो से बी अशुद्ध ठईरो। 35जे केसी बी चीजा पाँदे इना री लोथा रा कुछ बी इस्सा पड़ी जाओ तो से बी अशुद्ध ऊई जाणी; तेबे से चाए तंदूर ओ या चूल, से तोड़ी देणा, कऊँकि से अशुद्ध ऊई जाणा, से तुसा खे बी अशुद्ध ठईरो। 36पर फेर बी सूबल़ या खाल़ जिदे पाणी कट्ठा ओ, से तो शुद्ध ई रणे; पर जो कोई इना रिया लोथा खे इना बीचा ते निकयाल़ने खे आथ लगाओगा, से अशुद्ध रणा। 37ओर जे इना रिया लोथा बीचा ते कुछ केड़े बी बीजो पाँदे जो बाणे खे राखी राखे ओ तिजी पाँदे पड़ो, तो से बीज शुद्ध रणा; 38पर जे बीजो पाँदे पाणी पाई राखेया ओ ओर बादो ते लोथा बीचा ते कुछ तिदे पड़ी जाओ, तो से तुसा खे अशुद्ध ठईरो।

39फेर जिना डांगरा खे खाणे री आज्ञा तुसा खे देई राखी जे तिना बीचा ते कोई डांगर मरी जाओ, तो जो कोई तेसरी लोथ छूँओगा से साँजा तक अशुद्ध रओ। 40जे कोई तेसरी लोथा बीचा ते जो कुछ खाओ से आपणे टाल्ले तोई लो ओर से साँजा तक अशुद्ध रणा ओर जो कोई तेसरी लोथ चको, से बी आपणे टाल्ले तोई लो ओर साँजा तक अशुद्ध रओ।

अशुद्ध लूरने वाल़े जीव

41सब प्रकारा रे तरतिया पाँदे लूरने वाल़े जन्तु घृणित ए; सेयो खाणे नि चाईयो। 42तरतिया पाँदे सब लूरने वाल़ेया बीचा ते जितणे पेट या चऊँ पैरा रे पारे चलोए या जादा पैर वाल़े ओए, तुसे सेयो नि खाणे, कऊँकि सेयो घृणित जीव ए। 43तुसे केसी बी प्रकारा रे लूरने वाल़े जन्तुआ रे जरीये आपणे आपू खे अशुद्ध नि करना ओर ना ई तिना रे जरीये आपू खे अशुद्ध करी की अपवित्र ठराणा। 44कऊँकि आऊँ तुसा रा परमेशर यहोवा ए; इजी बजअ ते आपू खे शुद्ध करी की पवित्र बणे रे रओ, कऊँकि आऊँ पवित्र ए। इजी बजअ ते तुसे केसी लूरने वाल़े जन्तुआ रे जरीये, जो तरतिया पाँदे चलोआ आपणे आपू खे अशुद्ध नि करना।3 45कऊँकि आऊँ से यहोवा ए जो तुसा खे मिस्र प्रदेशो ते इजी खे निकयाल़ी की ल्याई राखेया, ताकि तुसा रा परमेशर ठईरूँ; इजी री खातर तुसे पवित्र बणो, कऊँकि आऊँ पवित्र ए।

46ये डांगर, पंछी, ओर सबी पाणिए बीचले जीव ओर तरतिया पाँदे सब लूरने वाल़े जन्तुआ रे बारे दे येई बिधान ए, 47कि शुद्ध, अशुद्ध ओर खाणे जोगे ओर ना खाणे जोगे जिऊँदे प्राणिया बीचे फर्क करेया जाओ।