Baghlayani Bible
यहोशू 3
इस्राएली लोका रा यरदन नदिया ते पार जाणा
दूजे दिने प्यागा यहोशू उठेया ओर सबी इस्राएली लोका खे साथे लई की शित्तीमो ते चली की यरदन नदिया रे कनारे आया ओर सेयो पार जाणे ते पईले दूई दिना तक आपणे डेरे खड़े करी की तेथी रूकी गे। ओर तीऊँ दिना ते बाद इस्राएली लोका रे परदान डेरे दे जाई की बोलणे लगे, तिने लोका खे ये आज्ञा दित्ती, “जेबे तुसा खे लेवी पुरोईत आपणे परमेशर यहोवे रे वादे रा सन्दूक चके दे दिशो, तेबे आपणी जगा ते चली की तेस सन्दूको पीछे-पीछे चली पड़ना, पर तेस वादे रे सन्दूक ओर तुसा बीचे लगभग एकी किलोमीटरो1 रा फांसला रओ, तुसे सन्दूको रे नेड़े नि जाणा, ताकि तुसे देखी सको कि तुसा खे कुणजी बाटा रे जाणा ए, कऊँकि एबुए तक तुसे एते बाटा रिये नि आई रे।” तेबे यहोशूए लोका खे बोलेया, “तुसे आपू खे पवित्र करो, कऊँकि यहोवे काल के दिन तुसा बीचे अचम्बे रा काम करना।” तेबे दूजे दिने प्यागा यहोशूए पुरोईता खे बोलेया, “वादे रा सन्दूक चकी की लोका ते आगे-आगे चलो।” तेबे सेयो वादे रा सन्दूक चकी की आगे-आगे चले। तेबे यहोवे यहोशूए खे बोलेया, “आजो ते मां सबी इस्राएली लोका सामणे कुछ एड़ा करना कि सेयो ताखे आपणा अगुवा मानो, जेते कि तिना जाणी लणा कि जेड़ा आऊँ मूसे साथे रऊँ था, तेड़ा ई आऊँ तां साथे बी ए। तूँ वादे रा सन्दूक चकणे वाल़े पुरोईता खे ये आज्ञा दे कि जेबे तुसे यरदन नदिया रे कनारे पऊँचो, तेबे यरदन नदिया दे थोड़े जे आगे जाई की खड़े रणा।” तेबे यहोशूए इस्राएली लोका खे बोलेया, “नेड़े आई की सुणो कि तुसा रा यहोवा परमेशर क्या बोलोआ।” तेबे यहोशू बोलणे लगेया, “इजी ते तुसा जाणी लणा कि जिऊँदा परमेशर तुसा बीचे ए ओर तेस तुसा सामणे ते बिना शक कनानी, हित्ती, हिब्बी, परिज्जी, गिर्गाशी, एमोरी ओर यबूसी देशो रे लोक तिना रे देशो ते निकयाल़ी देणे। सुणो, सारी तरतिया रे परमेशरो रे वादे रा सन्दूक तुसा ते आगे-आगे यरदन नदिया दे जाणे वाल़ा ए। इजी री खातर इस्राएली लोका रे गोत्रो बीचा ते बारा जणे चूणी लो, सेयो हर गोत्रो बीचा ते एक-एक मर्द ओ।”
तेबे जेस बखते पूरी तरतिया रे परमेशरो रे वादे रा सन्दूक चकणे वाल़े पुरोईता रे पैर यरदन नदिया रे पाणिए बीचे पड़ने, तेस बखते यरदन नदिया रा बह्ईणे वाल़ा पाणी रूकी जाणा ओर ऊबा ते आऊणे वाल़ा पाणी तेथी ई दवाला जेड़ा रूकेया रा रणा। तेबे जेबे लोक आपणे डेरे ते यरदन नदिया ते पार जाणे लगे ओर पुरोईत वादे रा सन्दूक चकी की लोका ते आगे-आगे चलणे लगे। यरदन नदिया रा पाणी तो फसला री बडाईया रे बखते सबी दिना दे कनारेया ते बी ऊबे बह्ईंदा रओ था, पर जिंयाँ ई सन्दूको खे चकणे वाल़े पुरोईत यरदन नदिया रे कनारे पऊँचे ओर तिना रे पैर यरदन नदिया रे कनारे पाणिए दे डूबी गे। तेबे यरदन नदिया रा जो पाणी ऊबा ते आऊणे लगी रा था से बऊत दूर, मतलब आदाम शईरो रे नेड़े जो सारतान जगा रे नेड़े मैदानो दे ए रूकी की एक टेर ऊई गा ओर दवाला जेड़ा खड़ा रया ओर यरदन नदिया रा जो पाणी अराबा रे सागरो दे, जेतेखे मृत सागर बी बोलोए, तेथो रिया तरफा खे बह्ईणे लगी रा था, से पूरा सूकीगा ओर सेयो लोक नदिया ते चलदे ऊए यरीहो सामणे पार पऊँची गे। तेबे पुरोईत यहोवे रे वादे रा सन्दूक चकी की यरदन नदिया दे बीचे चली की सुकी जमीना दे खड़े दे रये ओर सारे इस्राएली लोक पैदल पार उतरदे रये, ईंयाँ सेयो सारे इस्राएली लोक यरदन नदिया ते पार चलीगे जेड़े की सेयो सूकिया जमीना दे चले ओ।
Source notes (1)
- Footnote एकी किलोमीटरो दो ह्जार आथ
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.