यशायाह 51

सिय्योनो खे शान्ति देणे वाल़े वचन

1यहोवा बोलोआ, “ओ तार्मिकता पाँदे चलणे वाल़े लोको, ओ यहोवे खे टोल़ने वाल़े लोको, कान लगाई की मेरी सुणो; जेसा चट्टानी ते तुसे खणी राखे ओर जेसा खानी ते तुसे निकयाल़ी राखे, तेते पाँदे त्यान करो। 2आपणे मूलमर्द अब्राहम ओर तेसरी लाड़ी सारा जिना रिया बजा ते तूँ आई रा तिना पाँदे त्यान देयो; जेबे से माणूं बिना बच्चेया ते कल्ला था, तदुओ ते ई मैं से बुलाया ओर आशीष दित्ती ओर बढ़ाया।”

3यहोवे सिय्योनो खे शान्ति देई राखी, तिने तेथो रे सबी खण्डहरा खे दया करी राखी ए; तेस तेथो रे बण अदनो जेड़े ओर तेथो रे रेगिस्तान यहोवे रे बगीचे जेड़े बनाणे; तिदे खुशी, मगन, तन्यवाद ओर पजन गाणे री आवज सुणनी। 4यहोवा बोलोआ, “ओ मेरी प्रजा रे लोको, मेरिया तरफा खे त्यान करो; ओ मेरे लोको कान लगाई की सुणो; कऊँकि मां तुसा खे बिधान देणा ओर मां आपणा नियम सबी देशा रे लोका रा प्रयासा ऊणे खे स्थिर करना। 5मेरा छुटकारा नेड़े ए; मेरा उद्धार सामणे आई रा; मां आपणी सामर्था साथे देश-देशो रे लोका रा न्याय करना। दूरा-दूरा रे देश मेरे आऊणे रा इन्तजार करने लगी रे ओर तिना मेरी तागता पाँदे उम्मीद राखणी।” 6परमेशर गुलामा खे बुलाओआ, “आपणियां आखी सर्गो रिया तरफा खे चको ओर तरतिया खे देखो; कऊँकि सर्ग तुएँ जेड़ा राची जाणा, तरती टाल्लेया जेड़ी पुराणी ऊई जाणी, ओर तिदे रणे वाल़े माच्छरा जेड़े ईंयाँ ई जांदे रणे; पर जो उद्धार मां करना से सदा रणा ओर मेरे तर्मो रा अन्त नि ऊणा।” 7ओ तर्मो खे जाणने वाल़ेयो, “जिना रे मनो दे मेरे बिधान ए, तुसे कान लगाई की मेरी सुणो; माणूंआ री बेज्जतिया ते नि डरो ओर ना तिना री निन्दा करने ते तंग ओ। 8कऊँकि तिना रे बरोदी पुराणे टाल्लेया जेड़े ऊणे, ओर कीड़ा टाल्लेया खे ओर ऊना खे खाई जाओआ; पर मेरा तर्म अनन्तकालो तक ओर मेरा उद्धार पीढ़िया ते पीढ़ी बणेया रा रणा।”

9ओ यहोवे री बां जाग! जाग ओर तागतबर ओ, जेड़ा पुराणे बखतो दे ओर बीती री पीढ़िया दे, तेड़ा ई एबे बी जागो। क्या तूँ से ई नि ए जिने रहबो रे टुकड़े-टुकड़े कित्ते ओर अजगर छेदेया? 10क्या तूँ सेई नि ए, जिने गईरा समुद्र सुकाईता ओर तेतेरी गईराईया रे आपणे छुड़ाए रे लोका खे पार जाणे खे बाट निकयाल़ी थी? 11यहोवे रे छुड़ाए रे लोक वापस ऊई की जयजयकार करदे ऊए सिय्योनो रे आऊणे ओर तिना रे सिरो पाँदे बऊत खुशी ऊणी; सेयो खुश ओर मगन ऊणे ओर दु:ख ओर रोणे रा अन्त ऊई जाणा। 12यहोवा बोलोआ, “आऊँ ई ताखे शान्ति देणे वाल़ा ए; तूँ कुण ए जो मरने वाल़े माणूंआ ते ओर काओ जेड़े मुरझाणे वाल़े माणूंआ ते डरेया, 13ओर सर्गो खे बनाणे वाल़े ओर तरतिया री निऊँ पाणे वाल़े, आपू खे बनाणे वाल़े यहोवे खे पूली गा रा, ओर जेबे बिरोदी नाश करने खे त्यार ओआ, तेबे तेसरे रोषो ते पूरा दिन लगातार थरथराओआ? पर बिरोदिये रा रोष केई रया? 14बन्दी चट ई आजाद करे जाणे; सेयो गड्डे रे नि मरने ओर ना तिना खे रोटिया री कमी ऊणी। 15जो समुद्रो खे उथल-पुथल करोआ, जेते साथे तिना री लईरा गरजोईया, से आऊँ ई तेरा परमेशर यहोवा ए, मेरा नाओ सेना रा यहोवा ए। 16मैं तेरे मुंए रे आपणे वचन पाए ओर तूँ आपणे आथो पीछे लकोई राखेया; आऊँ सर्गो खे ताणूँ ओर तरतिया री निऊँ पाऊँ ओर सिय्योनो खे बोलूँ कि तुसे मेरी‍ प्रजा ए।”1

यरूशलेम शईरो रे दु:खो रा अन्त

17ओ यरूशलेम जाग, जागी की उठ, खड़े ऊई जाओ, तुसे यहोवे रे आथो ते तेसरे रोषो रे कटोरे ते पी राखेया, तुसे कटोरे रा नशा करने वाल़ा शराब पूरा ई पी ला रा।2 18जितणे बच्चेया तेसते जन्म लया, तिना बीचा ते कोई नि रया जो तिना री अगुवाई करी की लई चलो ओर जितणे तेसरे बच्चे पाल़े-पोषे तिना बीचा ते कोई नि रया जो तेसरे आथो खे पकड़ो।3 19यो दो मुसीबता तां पाँदे आई की पड़ी रिया, तां साथे कुण दु:खी ऊणा? उजाड़ ओर विनाश ओर काल़ ओर तलवार आई की पड़ी री; ताखे शान्ति केस देणी? 20तेरे बच्चे बेओश ऊई की हर एक सड़का रे मोड़ो पाँदे, महा जाल़ो दे फसे रे ईरणो जेड़े पड़ी रे; यहोवे रे रोष ओर तेरे परमेशरो रिया तमकिया री बजा ते सेयो बेओश पड़ी रे।

21इजी बजा ते ओ यरूशलेमो रे दु:खी लोको, तुसे मेरी सुणो, तुसे केसी नशे दे तो आए, पर शराब पी की नि; 22तेरा प्रभु यहोवा जो आपणी प्रजा रा मुकद्दमा लड़ने वाल़ा तेरा परमेशर ए, से ईंयाँ बोलोआ, “सुण, आऊँ लड़खड़ाणे वाल़े शराबो रे कटोरे ते, मतलब आपणे रोषो रा कटोरा तेरे आथो ते लई लऊँआ; ताखे तिजी बीचा ते फेर कदी नि पीणा पड़ना; 23ओर मां से तिना कष्टा दे तिना रे आथो रे देणा जो ताखे दु:ख देओए, जिने ताखे बोलेया कि सयी जा, ताकि आसे तां पाँदे पैर राखी की आगे चलूँ; ओर तैं मूँदे पड़ी की आपणी पीठ जमीना दे ओर आगे चलणे वाल़ेया रिया तँईं बाट बणाई ती।”