यशायाह 5

नकम्मा अंगूरा रा बगीचा

1एबे मां आपणे प्यारे दोस्त परमेशरो खे

ओर तेसरे अंगूरा रे बगीचे रे बारे दे गीत गाणा,

एक बऊत उपजाऊ टीले पाँदे मेरे परमेशरो रा एक अंगूरा रा बगीचा था।

2तिने तेथो री माट्टी खणी ओर तेतेरे पात्थर कट्ठे करी की तिदे अच्छे अंगूरा रा एक बगीचा लगाया,

तेते बीचे तिने एक गुम्मट बणाया ओर अंगूरा रे रसो खे एक कुण्ड बी खणेया,

तेबे तिने अंगूरा री उम्मीद कित्ती, पर तिदे नकम्मे अंगूर ई निकल़े।

3एबे मेरा दोस्त यहोवा ये बोलोआ, ओ यरूशलेम शईरो रे रणे वाल़ेयो ओर ओ यहूदा रे माणूंओ,

मां ओर मेरे अंगूरा रे बगीचे बीचे न्याय करो।

4मेरे अंगूरा रे बगीचे खे ओर क्या करना रयी गा जो मैं तेसरिया तँईं नि कित्तेया ऊगा?

तेबे क्या बजा ए कि जेबे मैं अंगूरा री उम्मीद कित्ती, तेबे तिदे नकम्मे अंगूर लगे?

5एबे आऊँ ताखे बताऊँआ कि मां आपणे अंगूरा रे बगीचे साथे क्या करना।

मां तिजी रा कांडेया वाल़ा बाड़ पट्टी देणा, ताकि पशु तिजी खे खाई सको,

मां तेतेरी रक्षा करने वाल़ी दवाल टाल़ी देणी, ताकि पशु तिजी खे केसी सको।

6मां अंगूरा रा बगीचा उजाड़ी देणा, से ना तो फेर छाँटणी और ना खणनी और तिदे कई प्रकारा रे कांडेवाल़े डाल़ जमणे,

मां बादल़ा खे बी आज्ञा देणी कि तेती पाँदे नि बरसणा।

7कऊँकि सेना रे यहोवे रा अंगूरा रा बगीचा इस्राएलो रा कराना और तेसरा अच्छा पौधा यहूदा रे लोक ए

और तिना बीचे तिने न्याय री उम्मीद कित्ती, पर अन्याय दिशेया,

तिना बीचे तर्मो री उम्मीद कित्ती, पर तेथा ते चींगणा ई सुणेया!1

यहूदा रे पापा री निन्दा

8लाणत ए तिना पाँदे जो कअरो ते कअर और डोरूए ते डोरू एथो तक मिलांदे जाओए कि कोई जगा नि बचदी, ताकि तुसे देशो बीचे कल्ले रयी जाओ। 9सेना रे यहोवे मेरी सुणी की बोली राखेया, “पक्का बऊत सारे कअर सुनसाण ऊई जाणे ओर बड़े-बड़े ओर सुन्दर कअर ऊजड़ पड़ी जाणे।2 10कऊँकि ऊँताल़ी बीघे दे जम्मणे वाल़ी अंगूरा री बेला ते सिर्फ बाई लीटर शराब मिलणी ओर 100 किलो बीजो बीचा ते सिर्फ 10 किलो नज्ज ई मिलणा।” 11लाणत ए तिना पाँदे जो प्यागा तड़के उठी की शराब पीणे लगोए ओर बड़ी रात तक शराब पींदे रओए, जदुओ तक तिना खे गर्मी नि चढ़ी जाओ! 12तिना री पाट्टिया रे बीणा, सारंगी, डफ, बँसरी ओर शराब, यो सब मिलोए, पर सेयो यहोवे रे कामो रिया तरफा खे नि देखदे ओर तेसरे आथो रे कामो खे नि देखदे। 13इजी री खातर मेरे लोक मेरे बारे दे ज्ञान ना ऊणे रिया बजा ते गुलामिया दे जाणे। तेसरे इज्जतदार मर्द पूखे मरोए ओर आम लोक त्यायी साथे बेचैन ओए। 14इजी री खातर अधलोके बऊत लाल़च करी की आपणा मूँ अदो ते जादा खोलेया ओर तिना रा वैभव ओर पीड़-पड़ाका ओर खुशी करने वाल़े सारे के सारे तेसरे मुंए रे जाई की पड़ोए।

15आम माणूं दबाए जाओए ओर बड़े माणूं नीच करे जाओए ओर कमण्डिया री आखी निठिया करिया जाओईया। 16पर सेना रा यहोवा न्याय करने रिया बजा ते महान ठईरोआ पवित्र परमेशर तर्मी ऊणे रिया बजा ते पवित्र ठईरोआ। 17तेबे पेडा रे बच्चे मानो आपणे डोरूए दे चरने, पर तगड़ेया री ऊजड़ जगा परदेशिया खे चराणे खे मिलणी। 18लाणत ए तिना पाँदे जो पापो खे बुराईया री रस्सिया साथे ओर बुरे कामो खे मानो गडिया रे रस्सेया ते खींजी की लई जाओए। 19ओर तुसे बोलोए, “इस्राएलो रे पवित्र परमेशरो खे तेसरी योजना फटाफट पूरी करने देयो, ओर जो तिने बोली राखेया तिजी खे पूरा करो, ताकि आसे तिना खे आपू देखूँ!” 20लाणत ए तिना पाँदे जो बुरे खे खरा ओर खरे खे बुरा बोलोए, जो न्हेरे खे प्रयासा ओर प्रयासे खे न्हेरा बोलोए ओर कड़ुए खे मीठा ओर मीठे खे कड़ुआ करी की मानोए! 21लाणत ए तिना पाँदे जो आपणी नजरा रे ज्ञानी ओर अक्लमंद ए!3 22लाणत ए तिना पाँदे जो शराब पीणे रे वीर ओर शराबो खे तेज बनाणे रे बहादूर ए, 23जो न्यायी रिश्वत लई की दुष्टा खे निर्दोष ओर निर्दोषा खे दोषी ठराओए! 24इजी बजा ते जिंयाँ आगी री लूपी ठूँठो खे फूकी देओई ओर सूका काआ फूखी की स्वा बणी जाओआ, तिंयाँ ई तिना री जड़ सड़ी जाणी ओर तिना रे फूल तूड़ बणी की उडी जाणे, कऊँकि तिने सेना रे परमेशर यहोवे रे बिधि-बिधानो खे नकम्मा जाणेया ओर इस्राएलो रे पवित्र परमेशरो रा वचन तुच्छ जाणेया। 25इजी बजा ते यहोवे रा रोष आपणी प्रजा पाँदे पड़की रा ओर तिने तिना रे खलाफ आथ बढ़ाई की सेयो काई राखे ओर पाह्ड़ थरथराईगे ओर लोका री लाशा सड़का बीचे कूड़े जेड़िया पड़ी रिया। इतणा ऊणे ते बी तेसरा रोष शान्त नि ऊआ ओर तिने सजा देणे खे आपणा आथ आगे बढ़ेया राए। 26यहोवे दूरो-दूरो रिया जातिया रिया तँईं चण्डा खड़ा करना ओर सिटी बजाई की सेयो तरतिया रे कूणे ते बुलाणे; देखो, सेयो फटाफट तेज दौड़ी की यरूशलेमो खे आऊणे! 27तिना दुश्मणा बीचा ते कोई बी थकेया नि, ना कोई ठोकर खाओआ, कोई सऊणे वाल़ा नि ए, केसी रे लको रा बान नि खुली रा ओर केसी रे जोड़ेया रा बान नि टूटेया। 28तिना रे तीर तेज ओर धनुष चढ़ाए रे ए, तिना रे कोड़ेया रे खुर आथिया जेड़े ओर रथो रे टईर तूफानो जेड़े ए। 29दुश्मण सिपाई जवान शेरो जेड़े गरजोए, सेयो गुर्राई की शिकार पकड़ी लओए ओर तिजी खे लई की नठी जाओए ओर कोई शिकारो खे तिना ते नि छुड़ांदा। 30तेस बखते सेयो तिना इस्राएलो पाँदे एड़े गरजणे जिंयाँ समुद्र गरजोआ ओर जे कोई देशो रिया तरफा खे देखोगा, तो तेसखे न्हेरा ओर मुसीबत दिशणी ओर ज्योति बादल़ा की लूकी जाणी।