Baghlayani Bible
यहेजकेल 42
पुरोईता रिया तँईं कमरे
तेबे दशणे वाल़ा माणूं माखे बारले आँगणो दे मन्दरो रे उत्तरो रिया तरफा खे लईगा ओर माखे तिना दूई कमरेया गे ल्याया जो मन्दरो रे आँगणो सामणे ओर तेतेरी उत्तरो रिया तरफा खे थे। ये भवन, जेतेरा द्वार उत्तरो रिया तरफा खे खुलो था, 175 फुट लाम्बा ओर साडे सतासी फुट चौड़ा था। कमरेया रा एक इस्सा पीतरले आँगणो रे सामणे पैंती फुट चौड़ा था। कमरेया रा दूजा कनारा आँगणो रिया बाटा कनारो खे था। दुनी तरफा रे कमरे तीऊँ-तीऊँ मञ्जला रे बणाई राखे थे ओर एकी दूजे रे आमणे-सामणे खड़ी रे थे। कमरेया रे बीचे खाली जगा दे साडे सतारा फुट चौड़ी बाट थी। ये पूरी जगा दे 175 फुटा तँईं खे फैलेया दा था, ओर सारे द्वार उत्तरा रिया तरफा खे थे। पाँदलिया कमरे छोटिया थिया, मतलब छाज्जेया री बजा ते सेयो थालली ओर बीचली कमरे ते छोटिया थिया। कऊँकि सेयो कमरे तीऊँ मञ्जला रे थे ओर आँगणो सामणे तिना रे खम्बे नि थे; इजी बजा ते पाँदलिया कमरे थालली ओर बीचली कमरे ते छोटिया थिया। एक बारली कांद थी जो कमरेया खे बारले आँगणो ते लग करो थी; ये साडे सतासी फुट लाम्बी थी। एसे कांदे कमरेया रे बारले इस्से री लम्बाई बढ़ाईती दी ए, जो सिर्फ साडे सतासी फुटा तक फैली रा था, जबकि पितरला इस्सा मतलब मन्दरो रिया तरफा रे कमरे 175 फुटा तक फैली रे थे। इना कमरे ते थाले पूर्बो रिया तरफा खे बाट थी, जेती लोक बारले आँगणो ते इना दे जाओ थे। मन्दरो रिया दक्खणा रिया तरफा खे पितरले आँगणो रे सामणे दो कमरे थे जो मन्दरो रे बारले आँगणो बीचे थे। ये कमरे उत्तरा रिया तरफा रे कमरेया जेड़े ई बणी रे थे। तिना रे सामणे री बाट उत्तरी कमरे री बाटा जेड़ी थी, तिना री लम्बाई-चौड़ाई एक बराबर थी, पीतरे आऊणे ओर बारे निकल़ने रा टंग तिना रे द्वारो जेड़ा था। दक्खण कमरे रे द्वारो रे मुताबिक बाटा रे सिरे पाँदे द्वार था, मतलब पूर्बो रिया तरफा री कांदा सामणे, जेथा ते लोक तिना दे जाओ थे। तेबे दशणे वाल़े माणूंए माखे बोलेया, “यो उत्तरी ओर दक्खणी कमरे जो आँगणो सामणे ए, सेयो ई पवित्र कमरे ए, जिना दे यहोवे रे नेड़े जाणे वाल़े पुरोईता बऊत पवित्र चीजा खाया करनिया, सेयो बऊत पवित्र चीजा, नज्जो री बलि, पापबलि ओर दोषबलि, तेथी राखणियां; कऊँकि से जगा पवित्र ए। जेबे पुरोईत मन्दरो रे पीतरे आईगे दे ओ ओर सेयो बारे जाणा चाओ, तो पवित्र जगा ते बारले आँगणो दे ईंयाँ ई नि निकल़ेया करने, मतलब तिना पईले यहोवे री सेवा-टईल करने वाल़े टाल्ले पवित्र जगा दे राखी देणे; कऊँकि सेयो कमरे पवित्र ए। तेबे तिना रोजके टाल्ले पईनी की आम लोका री जगा दे जाणा।”
मन्दरो री बारली लम्बाई-चौड़ाई
जेबे दशणे वाल़ा माणूं मन्दरो रे पीतरले सारे कमरे नापी चुकेया, तेबे माखे पूर्ब दिशा रे बड़े द्वारो री बाटा ते बारे लई जाई की बारली जगा चऊँ कनारो ते नापणे लगेया। दशणे वाल़े माणूंए पूर्बो रिया तरफा खे नापणे रे बैंजो साथे नापेया, जो 875 फूटो रे बराबर था। तिने माणूंए आपणे नापणे रा डण्डा लई की उत्तर दिशा रा इस्सा नापेया ओर से 875 फुट लाम्बा निकल़ेया। तिने माणूंए आपणे नापणे रा डण्डा लई की दक्खणा रिया तरफा खे नापणे जो 875 फुट लाम्बा था। बादो ते तिने माणूंए आपणे नापणे रा डण्डा लई की पच्छमा कनारो खे मुड़ी की नापेया। जो 875 फुट लाम्बा था। ईंयाँ तिने दशणे वाल़े माणूंए नापेया ओर से जगा चऊँ कनारा ते बराबर थी मतलब नापणे रे डण्डे रे मुताबिक 875 फुट थी। एतेरे चऊँ कनारे एक कांद थी जो पवित्र जगा ओर आम जगा खे लग करो थी।
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.