यहेजकेल 38

गोगो रे खलाफ समाचार

1तेबे यहोवे रा वचन मांगे पऊँचेया, 2“ओ नाश ऊणे वाल़े माणूंआ, मागोग देशो दे राजा गोग ओर रोष शईरो रिया तरफा खे कुमो ओर देखो। से मेशेक ओर तूबलो रा सबी ते जरूरी शासक ए, तेसखे चतौणी देणे रिया तँईं तेसरा सन्देश बोल।”1 3तिना खे ये बोल, “ओ गोग, ओ रोष, मेशेक ओर तूबलो रे परदान, परमेशर यहोवा ईंयाँ बोलोआ, देख, आऊँ तेरे खलाफ ए। 4मां तूँ कुमायी देणा ओर तेरे जबड़ेया दे नकेल पायी की तूँ इस्राएलो गे लई आऊणा। तूँ ओर तेरी सारी सेना, तेरे कोड़े ओर कोड़ेया पाँदे सवार अथियार लई की लोक, ओर बऊत सारे ओर सिपाई जो बड़ी ढाला ओर छोटी ढाला लई की ऊणे, ओर तिना सबी गे तलवारा ऊणिया। 5तिना साथे फारस, कूश2 ओर पूत, जो तिना रे सारे अथियार ढाला ओर टोप पईन दे ऊणे; 6ओर गोमेर ओर तेसरे सारे दलो खे ओर उत्तर दिशा रे दूर-दूर देशो रे बेथ-तोगर्मा राज्य रे सिपाई ओर तेसरे सारे दल काडणे; तां साथे बऊत सारे देशा रे सिपाई ऊणे। 7इजी री खातर तूँ त्यार ऊई जा; तूँ ओर जितणी लोका री पीड़ तांगे लड़ने खे कट्ठी ओ, त्यार रया ओर तैं तिना रा अगुवा बणना। 8कुछ साला बाद तेरी खबर-सम्बाल़ लणी ओर अन्तो रे सालो दे तूँ तेस देशो दे आऊणा, जो तलवारी ते छूटेया दा ऊणा ओर जेथो रे रणे वाल़े बऊत सारी जातिया बीचा ते कट्ठे ऊणे; मतलब तूँ इस्राएलो रे पाह्ड़ो पाँदे आऊणा जो लगातार उजाड़ने लगी रे; पर इस्राएली सबी देशा रे लोका रे वशो ते छुड़ाई की सारे के सारे बिना डरे रणे। 9तां अमला करना ओर तूफानो जेड़ा आऊणा ओर आपणी सारी सेना ओर बऊत सारे लोका समेत बादल़ो जेड़ा देशो पाँदे छायी जाणा।”

10परमेशर यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “ओ गोग, तेस दिने तेरे मनो दे एड़िया-एड़िया गल्ला आऊणियां कि तां एक बुरी योजना बी करनी; 11ओर तां बोलणा कि मां तिना गाँवां पाँदे अमला करना जिना दे चऊँ कनारे दवाला नि आ, जिना दे लोक शान्तिया ते रओए, ओर आसा तिना पाँदे अमला करना। तिना गे बचणे रिया तँईं कोई मजबूत दवाल या द्वार नि ए, 12ताकि तूँ तिना री तन-दौल़त छीनी की तिना खे लूटे ओर तिना खण्डहरा पाँदे अमला करे जो फेर बसायी राखे ओर तिना लोका रे खलाफ जाए जो जातिया बीचा ते यरूशलेमो दे कट्ठे ऊए थे जो तरतिया री नाई ए, जेती सेयो आपणे डांगर ओर बाकी सम्पत्ति राखोए।” 13शेबा ओर ददान शईरो रे लोका ओर तर्शीश शईरो रे बपारिया आपणे देशो रे सारे जवान शेरा समेत तांते पूछणा, “क्या तूँ लुटणे आऊणे लगी रा? क्या तैं पैसा छुड़ाणे, सूईना-चाँदी चकणे, डांगर ओर सम्पत्ति निणे ओर बड़ी लूट लुटणे खे आपणी पीड़ कट्ठी करी राखी?”

14इजी बजा ते, ओ नाश ऊणे वाल़े माणूंआ, भविष्यबाणी करी की गोगो खे बोल, “परमेशर यहोवा ईंयाँ बोलोआ, जेस बखते मेरी इस्राएल प्रजा बिना डरे बसी री रणी, ताखे एतेरी खबर मिली जाणी? 15तूँ उत्तर दिशा दे आपणे देशो ते आऊणा; तूँ ओर तां साथे बऊत जातिया रे लोक, जो सारे के सारे कोड़ेया पाँदे चढ़े रे ऊणे, मतलब एक बड़ी पीड़ ओर तागतबर सेना। 16जिंयाँ बादल़ जमीना दे छाई जाओआ, तिंयाँ ई तां मेरी इस्राएल प्रजा पाँदे चढ़ाई करनी।” इजी खे ओ गोग, अन्तो रे दिनो रे एड़ा ई ऊणा कि मां तांते आपणी इस्राएलो री प्रजा पाँदे इजी रिया तँईं चढ़ाई कराणी, ताकि जेबे आऊँ जातिया सामणे तेरे जरीये आपू खे पवित्र ठराऊँ, तेबे तिना आऊँ पछयाणी लणा।

गोगो खे परमेशरो री सजा

17परमेशर यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “क्या तूँ सेईए जेसरे बारे दे मैं पुराणे बखतो रे आपणे दासा साथे, मतलब इस्राएलो रे तिना भविष्यबक्तेया रे जरीये गल्ल कित्ती थी, जो तिना दिना रे सालो तक ये भविष्यबाणी करदे रये कि यहोवे गोगो ते इस्राएलिया पाँदे चढ़ाई करवाणी?” 18जेस दिने इस्राएलो पाँदे गोगो चढ़ाई करनी, तेस दिने ई मेरा रोष मेरे मुंए ते सामणे आऊणा, परमेशर यहोवे री येई बाणी ए। 19मैं जल़नी रे ओर रोषो रे आई की बोलेया कि तेस दिने पक्का इस्राएल देशो रे बड़ा ईल्लण ऊणा। 20सब जिऊँदे प्राणी समुद्रो रिया मछलिया, सर्गो रे पंछी, मैदानो रे डांगर, जमीना दे लूरने वाल़े सारे जीव-जन्तु ओर जमीना दे जितणे माणूं रओए, सब मेरे ऊणे रिया बजा ते डरी जाणे। ओर पाह्ड़ टाल़ी जाणे; चट्टानी टूटी जाणिया; दवाला तरतिया पाँदे टल़ी जाणिया।3 21परमेशर यहोवे री ये बाणी ए कि मां तेसरे खलाफ तलवार चलाणे रिया तँईं सारे पाह्ड़ो खे आका पाणिया ओर गोगो रे सारे सिपाईया एकी दूजे रे खलाफ तलवारे की लड़ना शुरू करी देणा। 22मां गोग ओर तेसरी बड़ी सेना खे सजा देणी ओर तेस पाँदे ओर तेसरी सेना पाँदे ओर तिना पाँदे बऊत सारी जातिया जो तिना गे ऊणिया, मां बड़ी पारी बर्खा करनी ओर ओल़े, आग ओर गन्धक बरसाणी।4 23ईंयाँ आऊँ आपणे आपू खे महान ओर पवित्र ठराऊँगा ओर सबी देशा रे सामणे आपू खे प्रगट करना। तेबे तिना सबी देशा रे लोका खे पता लगी जाणा कि आऊँ ई यहोवा ए।