1 सेमुएल 1

एल्काना ओर तेसरा परिवार शीलो दे

1एप्रैमी गोत्रो दे एल्काना नाओं रा एक मर्द था, से एप्रैमो रे पाह्ड़ी इलाके रे रामातैन1 सौपीम नाओं रे शईरो दे रणे वाल़ा था। से सूफो रे कराने दे तोहूए रा पड़पोता, एलीहूए रा पोता ओर यरोहामो रा पाऊ था। 2एल्काना रे दो लाड़िया थिया2, एकी रा नाओं हन्ना3 ओर दूजिया रा नाओं पन्निना4 था। पन्निना रे तो बाल़क ऊए, पर हन्ना रे कोई बच्चा नि ऊआ। 3से मर्द हर साल आपणे परिवारो समेत आपणे शईरो ते सेना रे यहोवे गे आराधना करने ओर माथा टेकणे ओर मेलबलि चढ़ाणे खे शीलो नाओं री जगा दे जाओ था। तेती एलीए रे दो पाऊ होप्नी ओर पीनहास नाओं रे पुरोईत रओ थे, जो यहोवे खे पुरोईतो रा काम करो थे। 4जेबे-जेबे एल्काना मेलबलि चढ़ाओ था, तेबे-तेबे से आपणी लाड़ी पन्निना ओर तेसा रे सबी माठे-बेटिया खे बलिया बीचा ते इस्सा देया करो था। 5पर एल्काना हन्ना ते बऊत प्यार करो था, ओर तेसा खे बलिया बीचा ते दुगणा इस्सा देयो था कऊँकि एबुए तक यहोवे हन्ना खे कोई बी ल्वाद नि दित्ती थी। 6पर हन्ना री सौकण पन्निना इजी बजअ ते कि यहोवे तेसा खे कोई बी ल्वाद नि दित्ती दी। तेसा खे बऊत चिढ़ाओ थी ओर टोके देयो थी कि ताखे यहोवे कोई ल्वाद नि दित्ती। 7हर साल एड़ा ई ओ था। जेबे हन्ना यहोवे रे मन्दरो खे जाओ थी, तेबे पन्निना तेसा खे चिढ़ाओ थी। इजी बजा ते से रोणे लगी जाओ थी ओर रोटी नि खाओ थी। 8तेबे तेसा रे लाड़े एल्काने हन्ना ते पूछेया, “ओ हन्ना, तूँ कऊँ रोणे लगी री, ओर रोटी कऊँ नि खांदी? तूँ इजी खे दु:खी ये कि तेरे कोई बी ल्वाद नि ए। क्या तेरिया तँईं आऊँ दसा पाऊआ ते बी बढ़ी की नि ए?”

हन्ना रा प्रार्थना करना

9एक दिन जेबे सेयो शीलो जगा दे यहोवे खे बलिदान चढ़ाई की ओर खाणा खाई-पी चुके तेबे हन्ना उठी ओर प्रार्थना करने खे गई। यहोवे रे मन्दरो दे दरवाजे गे एक कनारे एली पुरोईत गद्दिया पाँदे बैठी रा था। 10तेबे हन्ना मनो दे बऊत दु:खी ऊई की यहोवे ते प्रार्थना करने लगी ओर जोरे-जोरे की रोणे लगी। 11तेबे तेसे ये मान्नता मानी, “ओ सेना रे यहोवा, जे तूँ आपणी दासिया पाँदे दया करे ओर मेरी सम्बाल़ लये, ओर आपणी दासिया खे पूली नि जाए ओर आपणी दासिया खे पाऊ दे, तो मां से हमेशा खे यहोवे खे अर्पण करी देणा ओर तेसरे सिरो दे उस्तरा कदी नि लगवाणा।5” 12जेबे से यहोवे सामणे एड़ी प्रार्थना करने लगी री थी, तेबे एली तेसा रिया तरफा खे त्यानो साथे देखणे लगी रा था। 13हन्ना मनो ई मनो दे प्रार्थना करने लगी री थी, तेसा रे ओठ तो ईलो थे, पर तेसा री आवाज नि सुणो थी, इजी री खातर एलीए समजेया कि ये नशे देई। 14तेबे एली पुरोईते तेसा खे बोलेया, “तां कदुओ तक नशे दे रणा? आपणिया ओसा दे आओ।” 15हन्ने ज्वाब दित्तेया, “ना, ओ मेरे स्वामी, आऊँ तो बऊत दु:खिया ए, मैं तो कोई नशा नि करी राखेया पर मैं आपणे मनो री गल्ल खोली की यहोवे खे बोली राखी। 16आपणी दासिया खे कटीया जवाणस नि समज, जो कुछ मैं एबुए तक बोली राखेया, से बऊत ई दु:खी ओर परेशान ऊणे रिया बजा ते बोली राखेया।” 17एली पुरोईते बोलेया, “रामो दे चली जा; जो तैं इस्राएलो रे परमेशरो ते मांगेया से ताखे मिली जाओ।” 18तेसे ज्वाब दित्तेया, “तेरी दासिया पाँदे तेरी दया ओ।” तेबे से जवाणस चली गी ओर तेसे जाईकी रोटी खाई, ओर से फेर कदी बी दु:खी नि ऊई।

सेमुएलो रा जमणा ओर परमेशरो खे देणा

19एल्काना ओर तेसरा सारा परिवार प्यागा उठी की यहोवे गे माथा टेकी की रामो दे रामाह शईरो खे आपणे कअरो खे चली गे। तेबे एल्काना आपणी जवाणस हन्ना गे गया। तेबे यहोवे तेसा री प्रार्थना सुणी, 20ओर तेस ई बखते हन्ना गर्भवती ऊई। तेबे तेसा रे सई बखतो दे एक पाऊ ऊआ ओर तेसे तेसरा नाओं सेमुएल राखेया, कऊँकि से बोलणे लगी, “माखे ये परमेशर यहोवे ते मांगी की मिली रा।”

21हर सालो जेड़े एल्काना आपणे पूरे परिवारो समेत शीलो जगा दे यहोवे री आराधना करने ओर मेलबलि चढ़ाणे ओर आपणी मान्नता पूरी करने खे चलणे लगेया। 22पर हन्ना आपणे लाड़े खे ये बोली की कअरे ई रयी गी, “जेबे बच्चे दूद पीणा छाडी देणा तेबे मां से आपू यहोवे गे लई जाणा ओर तेती मां से यहोवे खे अर्पण करना ओर से तेती सदा खे रणा।” 23तेसा रे लाड़े एल्काने तेसा खे ज्वाब दित्तेया, “जो ताखे ठीक लगोआ से कर, जदुओ तक तूँ तेसरा दूद नि छुड़ाए, तदुओ तक एथी रओ; बस इतणा ओ कि यहोवा आपणा वादा पूरा करो।” तेबे से जवाणस तेथी कअरे रयी गी ओर आपणे पाऊए खे पाल़दी रयी। 24जेबे हन्ने बच्चे रा दूद छुड़ाया, तेबे से तेसखे साथे लईगी ओर तीऊँ साला रा एक बाच्छू, लगभग दस किलो आटा ओर कुप्पी भर शराब बी लईगी ओर से पाऊ शीलो जगा दे यहोवे रे मन्दरो दे पऊँचाई ता, तेस बखते से बच्चा ई था। 25तेबे तिने बाच्छू बलि करी की से बच्चा एलीए गे पऊँचाई ता। 26तेबे हन्ने बोलेया, “ओ मेरे स्वामी, तेरी जिन्दगिया री कसम, ओ मेरे स्वामी, आऊँ से ई जवाणस ए जो तांगे एथी खड़े ऊई की यहोवे ते प्रार्थना करुँ थी। 27ये से ई पाऊ ए जेसखे पाणे रिया तँईं मैं प्रार्थना कित्ती थी ओर यहोवे माखे मूँ मांगेया वरदान देईता। 28इजी री खातर आऊँ बी तेसखे यहोवे खे अर्पण करी देऊँई, ताकि ये आपणी पूरी जिन्दगी यहोवे रा ई बणेया रा रओ।” तेबे एल्काना ओर तेसरे परिवारे तेती यहोवे री आराधना कित्ती ओर माथा टेकेया।