Skip to content
BibleKenya

Pacoh Bible Literal Text

A-páh Baih 3:20

Verse 20 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start

Cóq ta-ran ada tar-neng na top tin tớq Sar-di:

‘Án bôn tu-pul ar-vai na Yang Arbang Pilŏ́ng a-lứng tu-pul lám pan-tôr tông idô: “Cư chom máh ar-náq táq na a-cái. A-cái bôn cang la tu-mống, ma a-cái ngki cu-chet. Cóq ayư níc a-lứng táq dyôn pưt a-sớr máh nốh yôl liêh, la máh nốh ính cu-chet, co Cư i-yốh hôm máh ar-náq na a-cái khoiq táq dyơ nhéq chứng mát Yang Arbang Pilŏ́ng na Cư. Co iki, cóq ayư liêh máh par-nai a-cái khoiq ráp a-lứng khoiq sáng. Cóq peh par-nai ngki dyơ piên lêq táp. Ma khán a-cái lớiq ayư níc, Cư lư tớq a-rớq ti-cuôi ti-tôiq, a-lứng a-cái lư ar-lớih lư lớiq chom tu-pứng mmo Cư tớq chíl liêh a-cái. Ma, a-cái bôn máh ti-cuôi tớq Sar-di, la máh ti-cuôi khoiq lớiq táq prớq tam-pớc bôm, a-lứng nha-án lư pôq mu nơi a-lớng Cư tớq tam-pớc clŏq, co nha-án piaiq lư. Ti-cuôi chíl rap lư bôn sứp tớq au thor clŏq a-rớq ngki, Cư lư lớiq bôn pu-pít nốh ti-cuôi ngki te U-ráq Callong Tu-mống, a-lứng Cư lư ngin nốh na ti-cuôi ngki chứng mát A-ám Cư nha chứng mát máh tar-neng Án. Nnáu bôn cu-tor, cóq cam-máng par-nai Ar-vai Yang tông nga máh top tin.”’

Cóq ta-ran ada tar-neng na top tin tớq Phi-la-del-phiê:

‘Án Práh Ŏ, Án Ti-nớng Lư,

Án kéu tar-néc na Da-vit,

Án pốh ngki ớq nnáu lư ca-tứp,

a-lứng ca-tứp ngki ớq nnáu pốh,

tông idô:

“Cư chom máh ar-náq na a-cái (Me ntíh, Cư khoiq dŏq chứng mát a-cái mui callống pốh pơh ma ớq nnáu têq ca-tứp án), co a-cái bôn biq rêng, ma a-cái khoiq peh par-nai Cư, a-lứng lớiq ca-lôih nốh Cư. Me ndô, Cư lư táq máh ti-cuôi ưlla dúng rum na Yang sáq, la máh ti-cuôi chóng ngin án la ti-cuôi Isa-ra-el ma tới la a-rớq ngki, ma, nha-án nưm la chón taq-ntêr a-uai — Me ntíh, Cư lư táq nha-án dyôn têq nha-án lư tớq dyơ mpop pa chứng mát dyưng a-cái, a-lứng nha-án têq chom ar-lớih Cư a-moih a-cái. Co a-cái khoiq peh par-nai khớm lư na Cư, Cư lư bán kiaq a-cái vít i-ngái callong chim ính tớq nga chuôp cruông cu-teq, dŏq chim máh ti-cuôi mmo yôl tu-mống mpiên cu-teq. Cư chón tớq cơt chái lư. Cóq ca-pol khớm nốh a-cái bôn dŏq ớq nnáu têq ial viang cống na a-cái. Ti-cuôi mmo chíl rap, Cư lư dyôn ti-cuôi ngki cơt ti-nol tớq dúng sang na Yang Arbang Pilŏ́ng Cư. Ti-cuôi ngki lư lớiq bôn ngốh te ngki nnáng, a-lứng Cư lư ta-ran tớq án nốh na Yang Arbang Pilŏ́ng Cư, nốh vel na Yang Arbang Pilŏ́ng Cư (Yaru-salem tam-me siar te pilŏ́ng, te ntúq Yang Arbang Pilŏ́ng na Cư), a-lứng nốh tam-me na Cư. Nnáu bôn cu-tor, cóq cam-máng par-nai Ar-vai Yang tông nga máh top tin.”’

Cóq ta-ran ada tar-neng na top tin tớq Lau-du-siê:

‘Án A-men, Tíc têq náp a-lứng crái piaiq, Te Tôm callong teng cơt na Yang Arbang Pilŏ́ng tông idô: “Cư chom máh ar-náq na a-cái, dyơ a-cái lớiq ta-ngan, a-lứng lớiq a-tóq. Ng-cong a-cái ta-ngan dyôn cơt ta-ngan lớiq la a-tóq dyôn cơt a-tóq! Khán iki, co a-cái pi-ur-ur, lớiq a-tóq a-lứng lớiq ta-ngan, Cư ính proih a-cái ngốh te ng-cang Cư. Co a-cái tông idô: "Cư súc, cư khoiq bôn clưi clưai, a-lứng cư ớq bôn par-ngíh a-mớh nnáng," iki ma a-cái lớiq chom dyơ a-cái lư diêiq a-rức, tôiq bap, ki-dit pi-nhaih, sot mát a-lứng át mu ra-rat. Cư yua a-cái plới tớq te Cư dyeng khoiq dŏq bóh tớq uih dŏq a-cái cơt súc bôn, plới au thor clŏq ang dŏq a-cái sứp ma lớiq bôn mpáh nnáng callong a-chiêt co át mu ra-rat na a-cái, a-lứng tar-háu ta-dyóh mát dŏq tir mát na a-cái táq dyôn a-cái bôn hôm liêh. Khán ti-cuôi mmo ma Cư a-moih, Cư pa-táp ca to a-lứng pa-cliêq. Co iki, cóq nhéq mít can-nính nha piên lêq táp. Me ntíh, Cư ta-yứng tớq callống a-lứng a-cóh. Khán nnáu sáng siêng Cư dyơ pốh callống, Cư lư mot nga ti-cuôi ngki, cha mu nơi a-lớng án, nha án a-lớng Cư. Ti-cuôi mmo chíl rap, Cư lư dyôn ti-cuôi ngki ti-cu a-lớng Cư tớq tar-cu Cư, a-rớq Cư lư khoiq chíl rap a-lứng ti-cu a-lớng A-ám Cư tớq tar-cu Án. Nnáu bôn cu-tor, cóq cam-máng par-nai Ar-vai Yang tông nga máh top tin.”’”

Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.