Pacoh Bible Literal Text
Mac 14
Dyơ ngki, nnáng bar i-ngái loi la pêl cha ayư I-ngái Ngốh a-lứng cha Beng Ớq Bôt Pôih, máh thới teng rit sang díh a-lứng thới sái rit chón suô ngê i-mo, dŏq ính cŏp Án ma lớiq mpáh, nha-án têq ca-chet viang Án. Co nha-án tông: “Lớiq ŏ táq tớq i-ngái cha pêl bui, dáh lơ bôn tar-chơiq cơt tớq nga ti-cuôi clứng.”
Chón ndóng Án át tớq Bê-tha-ni, tớq dúng na Si-môn, ti-cuôi a-ái bŏ́q, Án chón ti-cu pa ntúq chi-cha mu náq cán tớq, dông mui allám yáng khoiq ca-cháq dơq thum ớq car-chúc, lư dát práq. Vít dyơ pa-cháh yáng ngki, cán ngki tốq dơq thum tớq plô Án. Ma tớq top nha-án, bôn mu náq ti-cuôi sáng nháih: “Co bớr a-mớh ma bôn ar-náq pi-rê dơq thum ndô? Te dơq thum ndô khán têq bôn táiq clưi pe cu-lám dơ-ni-ê dyơ choi dyôn ti-cuôi ki-dit.” Nha-án pi-ốh cán ngki. Ma Yang Yê-su tông: “Dyôn cán ngki iên ŏ. I-mo i-nha táq diêiq cán ngki? Cán ngki khoiq táq mui ar-náq ŏ dyôn cư. Co i-nha bôn níc ti-cuôi ki-dit át a-lứng i-nha, dyơ tớq i-ngái mmo i-nha ính i-nha têq táq ar-náq ŏ dyôn nha-án, ma i-nha lư ớq bôn cư níc. Cán ndô khoiq táq ar-náq ndon án ính. Án khoiq thuan nsuôi dŏq tốq tớq cháq cư dyơ tớq ar-náq dông tứp. Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, ntro khán Par-nai ŏ Yang pau ntêr ntúq mmo chuôp cúc cu-teq ki ar-náq cán ndô khoiq táq lư ngai taq-ntêr liêh táng callong ayư níc te án.”
Ma Yu-da Ica-ri-ôt, mu náq te mu chít la bar náq dyưng ati, pôq a-lứng máh thới teng rit sang, dŏq án têq mŏp Yê-su ada nha-án. Vít ngki, tư bôn sáng iki, nha-án sáng êm a-lứng ưq dyôn án práq. Dyơ án suô car-na mmo piaiq i-ngái dŏq cu-liêu Yê-su.
Tớq i-ngái chư mui na i-ngái cha Beng Ớq Bôt Pôih, ndóng ngai mŏp kiac sang cưu a-cái cha ayư I-ngái Ngốh, máh top rian Án tông ada Án: “Thới ính top he pôq thuan dŏq tớq ntúq mmo dŏq thới têq cha pêl ayư I-ngái Ngốh?” Dyơ Án yua bar náq te máh top rian án, a-lứng tông ada nha-án: “Cóq pôq mot tớq vel, bôn mu náq dông yáng dơq lư tu-múh i-nha. Cóq veng ta-pun conh ngki. Khán conh ngki mot dúng mmo, cóq tông ada ưlla dúng idô: ‘Thới tông: “Ntúq tu-moi na cư, ntúq cư têq cha pêl ayư I-ngái Ngốh a-lứng máh top rian án, át tớq ntúq mmo?”’ Ưlla dúng lư ca to i-nha mui ntúq mong pơh tớq dơn ta-niêng khoiq khám dŏq ti-ráp, a-lứng cóq thuan tan-na dyôn top he tớq ngki.” Iki máh top rian ngốh nha mot tớq vel, dyơ nha-án hôm cứp ar-náq a-rớq Án khoiq tông ada nha-án, dyơ nha-án ti-ráp tan-na cha ayư I-ngái Ngốh.
Tư khoiq tớq i-bư, Án pôq mu nơi a-lứng mu chít la bar náq dyưng ati. Ndóng nha-án chón ti-cu tớq ntúq chi-cha ngki dyơ cha, Yang Yê-su tông: “Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha idô mu náq te i-nha, la án ndon chón chi-cha a-lứng cư, lư cu-liêu cư.” Nha-án ta-bớq sáng a-nguaq dyơ ti-cuôi ndô díh ti-cuôi ngki plốh liêh Án: “Dêu tới la cư lớiq?” Ma Án tông ada nha-án: “Ngki la mu náq te mu chít la bar náq i-nha, án chón túq beng tớq ti-ngan mu nơi a-lứng cư. Co A-cái Yang Cơt Ti-cuôi cóq cu-chet a-rớq par-nai khoiq dŏq ta-ran te Án, ma lư piaiq pu-pap tang dyôn ti-cuôi ndon co án, A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ngai cu-liêu! Khaq ti-cuôi ngki êq car-nian ngki ŏ lư dyôn án.”
Chón nha-án chi-cha, dyơ ndóng ial beng, si-ơn, Án péq mpô, a-vôi dyôn nha-án dyơ tông: “Áu ráp ial. Ndô la cháq na cư.” A-lứng ndóng ial ti-ngan, si-ơn, Án dyôn ada nha-án, dyơ nha-án lư ngoiq te ti-ngan ngki. Án tông ada nha-án: “Ndô la a-ham táq tíc na cư, la a-ham khoiq ngốh dyôn clứng ti-cuôi. Ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, idô cư lư ar-lớih lớiq bôn ngoiq dơq te cu-lái na ntớng nho nnáng dyôn tớq i-ngái ngki, la ndóng cư ngoiq dơq nho tam-me tớq cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng.”
Vít dyơ cứh mui alhoiq cứh, nha-án ngốh pôq nga cóh Ô-li-vê. Yang Yê-su tông ada nha-án idô: “Cứp náq i-nha lư dứm, a-rớq dŏq ta-ran idô:
‘Cư lư púh ti-cuôi kiaq,
ngki cưu lư cơt pláh chap.’
Ma tư ndóng cư khoiq bôn tu-mống liêh, cư lư pôq nsuôi i-nha nga Ca-li-lê.” Ma Phi-er ôi liêh Án: “Ntro lư cứp náq ti-cuôi lư cơt dứm, ma cư ngki lớiq dứm.” Yang Yê-su tông ada án: “Ar-lớih lư, cư tông mái, idô i-ngái ndô — i-dáu ndô táp — nsuôi lư ntruôi công ti-cár bar can-tứq, mái lư ca-lôih cư pe chư.” Ma án ôi táng lư: “Khán pa-tot cư cu-chet mu nơi a-lứng thới, cư lư ar-lớih ngki lớiq ca-lôih thới.” Dyơ ngki, nhéq náq nha-án mu chứng la tông a-rớq iki.
Dyơ nha-án pôq tớq mui ntúq, nốh ntúq ngki la Kêt-sê-ma-nê, a-lứng Án tông ada top rian án: “Áu ti-cu tớq ndô chón ndóng cư cớu seq.” Án dông Phi-er, Ya-cơ, a-lứng Yon pôq mu nơi a-lứng Án, dyơ Án ta-bớq par-ngíh ngki sáng a-rức tớq mít. Án tông ada nha-án: “Ar-vai na cư chón a-nguaq lư, díh ính cu-chet. Cóq át tớq ndô a-lứng ca-yôn.” Dyơ án pôq yông mu biq, Án mpŏp cháq án nga cu-teq dyơ cớu seq idô, nám khán têq, seq car-lom ngki vít te Án. Án seq: “A-ba, A-ám ơi, ada A-ám cứp ar-náq lư la têq nhéq. Seq a-tức ti-ngan ndô te a-cái. Ma tới la ar-náq a-cái ính, ngki la ar-náq A-ám ính.” Dyơ Án píh liêh ngki hôm nha-án chón bíq, iki Án arô Phi-er: “Si-môn, mái bíq? Mái lớiq rap ca-yôn díh mu hoi sớng? Cóq ca-yôn a-lứng cớu seq, dŏq i-nha lớiq ar-búc nga callong ta-luiq. Par-ngíh ngki lư ính, ma sac sáiq ngki lớiq rap.” Mu chư loi, dyơ ndóng pôq, Án cớu seq, seq máh par-nai a-rớq ngki. Nha mu chư loi, ndóng píh liêh, Án hôm nha-án chón bíq, co mát nha-án ntáng lư, a-lứng nha-án ớq chom a-mớh dŏq ôi liêh Án. Dyơ Án tớq liêh chư pe dyơ tông ada nha-án: “I-nha ma yôl bíq a-lứng a-ngô? Piaiq dyơ! Khoiq tớq dyơ. Áu me ndô! A-cái Yang Cơt Ti-cuôi tu-mán ngai cu-liêu nga ati ti-cuôi bôn luaih. Áu ta-yứng, pôq loi. Me ntíh, ti-cuôi cu-liêu cư khoiq tớq tar-mán.” Chón ngki táp, ndóng Án yôl chón tông, Yu-da, mui te mu chít la bar dyưng ati, tớq mu nơi a-lứng án mui top ti-cuôi clứng dông dau a-lứng tar-cál, tớq te top thới teng rit sang, top thới sái rit a-lứng máh ti-cuôi sút tớq sớu. Dyơ ngki, ti-cuôi ndon cu-liêu Án khoiq dyôn nha-án chom mui tíc, idô: “Ti-cuôi mmo ndon cư honh ngki la án ớiq. Cóq cŏp án dyơ dông ada car-siat ŏ.” Iki, ndóng khoiq tớq nnơi, ngki táp, pa-lóng nga Án, Yu-da tông: “Thới ơi,” dyơ Yu-da honh Án. Dyơ ngki, top nha-án a-ngốh ati nga Án dyơ cŏp táp Án. Ma mu náq ti-cuôi ngki te máh ti-cuôi ta-yứng tar-mán, a-ngốh dau ngki, dyơ táq mu náq sol na thới teng rit sang a-lứng tráh a-cút cu-tor án. Ôi liêh ar-náq ngai ính cŏp, Yang Yê-su tông ada nha-án: “Top i-nha pôq a-lứng dau nha tar-cál dŏq cŏp cư a-rớq ính chíl mu náq ndon tar-pur? Cứp i-ngái cư át a-lứng top i-nha ndóng ca to tớq dúng sang, ma top i-nha lớiq cŏp cư. Ma ndô la dŏq par-nai Tám U-ráq Yang cơt tar-vớiq.” Cua dyơ táh náq Án, nhéq tưh nha-án lúh ca-tốq.
Mu náq ti-cuôi bánh ngki veng ta-pun Án, ma nưm sứp mui pláh au prới a-peng tớq cháq án, dyơ nha-án cŏp táp án, ma vít dyơ luaiq táh pláh au thor, án mu ra-rat dyơ lúh.
Top nha-án dông Yang Yê-su tớq nga thới teng rit sang, nha nhéq máh thới teng rit sang, máh ti-cuôi sút tớq sớu, a-lứng máh thới sái rit tớq par-chúng liêh. Ma Phi-er veng Án te tar-yông, mot díh tớq nga callúng ng-cưm na thới teng rit sang, dyơ án ti-cu a-lứng máh líng kiaq a-lớng heng tớq ntúq uih. Ndóng ngki, máh thới teng rit sang a-lứng nhéq tưh Ti-cuôi Isa-ra-el chón suô callong luaih chíl liêh Yang Yê-su ính dyôn Án nga ntúq cu-chet, ma nha-án ớq tu-múh a-mớh. Co clứng ti-cuôi ton a-pít chíl liêh Án, ma par-nai a-pít na nha-án ngki lớiq tar-piaiq. Bôn ti-cuôi, ta-yứng, ton a-pít chíl liêh Án, ndóng tông idô: “Top he sáng án tông la ‘Cư lư ta-lóh dúng sang ndon ati ti-cuôi táq ndô, dyơ tớq pe i-ngái cư táq mui dúng sang can-nŏ́h ma tới ati ti-cuôi táq cơt.’” Lư iki, díh te ar-náq ndô, ngki par-nai a-pít na nha-án lư lớiq mu chứng. Dyơ ndóng ta-yứng tớq pan-di cứp náq ti-cuôi, thới teng rit sang plốh Yang Yê-su idô: “I-mo mái lớiq ôi díh a-mớh? Máh ti-cuôi ndô ton a-pít chíl liêh mái ar-náq a-mớh?” Ma Án lớiq ta-cang nha lớiq ôi a-mớh nnáng. Thới teng rit sang ngki plốh Án, a-lứng án tông ada Án: “Mái lư la Yang Choi Ta-mống, A-cái na Yang Arbang Pilŏ́ng piaiq sang tám, lớiq?” Dyơ ngki, Yang Yê-su ôi: “Lư la cư; dyơ top i-nha bôn hôm A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ti-cu pa a-tớm Án Chức Sút a-lứng tớq te máh tu-lúc pilŏ́ng.”
Iki dyơ ndóng haq au án, thới a-riaih teng rit sáng tông: “Top he yôl ính plốh a-mớh te ti-cuôi ndon ca-lư nnáng? Top i-nha khoiq sáng par-nai a-craiq dyơ. Top i-nha par-ngíh i-mo?” Iki nhéq náq nha-án tông Án la ti-cuôi piaiq cu-chet. Bôn ti-cuôi ta-bớq cu-chóh tớq Án, tian mát Án a-lứng púh tính Án, dyơ tông ada Án: “Taq-ntêr tang ng-cang me a-dứh!” Máh ti-cuôi kiaq ngki ntớp Án dyơ páh.
Ndóng ngki Phi-er át tớq ng-cưm, mu náq te máh ti-cuôi cán sol na thới teng rit sang ta-rôq nga án. Ndóng hôm Phi-er chón heng uih, dyơ me ar-lớih án, cán ngki tông: “Mái la át a-lứng Yê-su, ti-cuôi Na-sa-ret.” Ma án lớiq ngin, ôi idô: “Cư lớiq chom, a-lứng lớiq a-púh mái chón tông bớr a-mớh.” Dyơ án ngốh tớq ng-cưm. Cán ndon sol khoiq bôn hôm án dyơ ta-bớq ntêr ada máh ti-cuôi chón ta-yứng ngki idô: “Ti-cuôi ndô la te top ngki!” Ma án lớiq ngin mu chư sa. Dyơ bôn mu hoi, máh ti-cuôi ta-yứng ngki tớq tông ada Phi-er: “Lư ar-lớih mái la te top máh ti-cuôi ngki, co mái lư la ti-cuôi Ca-li-lê.” Ma án ta-bớq can-tóh nha callih idô: “Cư lớiq chom ti-cuôi ngki, ndon ti-cuôi ma top i-nha chón taq-ntêr.” Ngki táp ntruôi công ti-cár chư bar dyơ Phi-er ayư liêh par-nai ma Yang Yê-su khoiq tông ada án idô: “Nsuôi lư ntruôi công ti-cár bar can-tứq, mái khoiq ca-lôih cư pe chư,” iki chón ndóng sáng sur, án nhiêm táp.
Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.