Skip to content
BibleKenya

Pacoh Bible Literal Text

Lu-ca 17

Dyơ Án tông ada top ndon rian án: “Ar-náq lớiq têq lớiq cơt la máh callong táq dyôn luaih, ma bap dyôn ti-cuôi mmo ndon na án, máh callong luaih khoiq cơt! Lư ŏ dyôn ti-cuôi ngki khán a-rớq mui cúc búl bôn chóq tớq ti-cong án, a-lứng a-pŏ́ng án tớq dơq ving ca-vang a-láng dyôn án táq luaih dyôn mu náq te máh ngai a-cái ndô. Cóq me a-ŏ mít i-nha! Khán mu náq em ai i-nha táq luaih, cóq tông ca-tớih ti-cuôi ngki; a-lứng khán ti-cuôi ngki ngin luaih, cóq táh luaih dyôn án. Ntro ti-cuôi ngki táq luaih ada i-nha díh tu-pul chư cứp i-ngái, a-lứng tu-pul chư píh liêh tông ada i-nha: ‘Cư ngin luaih,’ i-nha lư táh luaih dyôn án!”

Top dyưng ati seq te Yang: “Seq dyôn callong tin ada top he.” Dyơ, Yang ôi: “Khán i-nha bôn callong tin ali mui callong a-pi, ngki a-rớq ndóng i-nha tông ada a-long par-long ndô: ‘Mái cóq rưc bôm tôm mái dyơ bôn chóh tớq dơq ving ca-vang,’ ngki a-long par-long ngki chái lư cam-máng veng i-nha. Ma nnáu te i-nha bôn ti-cuôi tu-the táq pi-dái lớiq la bán cưu te tiah mbơiq chô ma yua án: ‘Pôq ti-cu tớq ntúq chi-cha táp’? Piaiq lư tới ưlla ngki lư tông ada án: ‘Áu a-ngốh dôi tan-na dyôn cư cha, a-lứng piên tam-pớc mái dyơ hớu cư chón ndóng cư cha ngoiq, dyơ vít máh ar-náq ngki, mái ngki têq cha ngoiq’? Ti-cuôi ndon ưlla lớiq a-páh mít chom ơn a-mớh ada ti-cuôi táq ar-náq ngki co án khoiq táq máh ar-náq dŏq pa-táp? I-nha mu chứng iki, ali mmo i-nha táq dyơ máh ar-náq khoiq pa-táp dyôn i-nha, cóq tông idô: ‘Top he la máh ti-cuôi táq ar-náq ớq tar-náp. Top he khoiq táq dyơ ar-náq he cóq táq.’”

Ar-náq cơt chón ndóng na car-na pôq nga Yaru-salem, ngki Án pôq ta-nớng cruông tar-mán car-lớn Sa-ma-ri nha Ca-li-lê. Ndóng Án mot tớq mui vel ngki, mu chít náq ti-cuôi a-ái bŏ́q cớiq Án, ma nha-án ta-yứng te yông a-lứng nha-án arô tu-bau seq: “Thới Yê-su ơi, seq sruiq táq top he.” Ndóng hôm nha-án, Án yua nha-án: “Cóq pôq a-páh cháq nha-án ada máh thới teng rit sang.” Te ar-náq cơt chón ndóng nha-án pôq, nha-án cơt bánh. Dyơ mu náq te top nha-án, khoiq chom ar-lớih án khoiq bôn bánh, án píh liêh, yứng cang cứh ayô Yang Arbang Pilŏ́ng. Án chóh tar-col mpŏp tớq dyưng Yê-su, si-ơn Án. Án ngki la ti-cuôi Sa-ma-ri. Iki, ndóng ôi liêh, Yang Yê-su tông: “Tới nhéq mu chít náq lư cơt bánh? Ma ti-kiaih náq ngki tu-mo? I-mo ớq hôm nnáu píh liêh cứh ayô Yang Arbang Pilŏ́ng ma nưm ti-cuôi te cruông can-nŏ́h ndô?” Dyơ Án tông ada conh ngki: “Cóq yôr ta-yứng, dyơ pôq. Callong tin na mái khoiq pa-lai bánh mái.”

Dyơ bôn máh ti-cuôi Pha-ra-si plốh ali mmo cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng lư tớq, Án ôi nha-án, dyơ tông: “Cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng lớiq tớq dyôn bôn hôm na mát me. Ngai lư lớiq bôn tông: ‘Me ndô, tớq ndô!’ lớiq la ‘Ntíh ntíh!’ Co, áu me láq, cruông na Yang Arbang Pilŏ́ng át tớq mít top i-nha.”

Dyơ Án tông ada top ndon rian: “Lư bôn máh i-ngái ndóng ma i-nha ính lư bôn hôm mui te máh i-ngái A-cái Yang Cơt Ti-cuôi, ndon i-nha lư ớq bôn hôm. A-lứng ngai can-nŏ́h lư ntêr ada i-nha: ‘Ntíh, tớq ntíh!’ lớiq la: ‘Ndô, tớq ndô!’ Êq pôq ta-rôq, a-lứng êq tar-veng nha-án, co a-rớq li-laiq tar-laq ang te cruông ta-dưp pilŏ́ng ndô ang díh cruông ta-dưp pilŏ́ng ntíh, A-cái Yang Cơt Ti-cuôi ngki lư mu chứng iki tưi. Ma ar-náq tớq nsuôi lư dyôn Án la chiuq a-ưi diêiq a-rức a-lứng ngai lớiq ráp tớq pang ndô. A-rớq ar-náq khoiq cơt i-mo te pang Nô-ê, ar-náq ngki lư cơt mu chứng iki tớq pang na A-cái Yang Cơt Ti-cuôi. Ngai yôl cha, ngoiq, tar-ial, ar-suôi — ti-ngôi díh i-ngái Nô-ê mot nga tuôc, dyơ dơq ar-lám tớq a-lứng pu-pít nhéq tưh. Mu chứng, a-rớq ar-náq khoiq cơt te pang na Lot — ngai yôl cha, ngoiq, plới, táiq, chóh pet, táq dúng pi-dái, ma tớq i-ngái Lot ngốh te Sô-dôm, bo uih a-lứng ca-chiê te pilŏ́ng a-tôh, dyơ chŏ́ng pu-pít nhéq tưh. Ar-náq lư cơt mu chứng a-rớq ngki tớq i-ngái A-cái Yang Cơt Ti-cuôi tớq liêh. Tớq i-ngái ngki, nnáu át tớq mpuông dúng ma crơng-crớu án tớq hóng dúng, êq siar dŏq ial nnáng; nha mu chứng, nnáu át tớq tiah êq píh chô te máh nốh ndon yôl. Cóq ayư liêh cam-pái na Lot. Khán nnáu sáng a-yáu tar-ngứh án ngki lư pít tar-ngứh án, ma nám nnáu lớiq a-yáu lư bôn tu-mống ti-cuôi ngki. Cư tông ada i-nha, tớq i-dáu ngki, lư bôn bar náq bíq mui ki-chơng. Mu náq lư án dông, ma mu náq ngki lư án dŏq liêh. Lư bôn bar náq cu-clóh tớq mui ntúq. Mu náq lư án dông, ma mu náq ngki lư án dŏq liêh.” [Bar náq tớq tiah, mu náq lư án dông, a-lứng mu náq ngki lư án dŏq liêh.] Dyơ ndóng ôi par-nai, nha-án plốh táp Án: “Yang ơi, tớq mmo?” Dyơ Yê-su tông ada nha-án: “Ti-cuôi cu-chet tớq mmo, a-chếq ca-lang ngki lư par-chúng liêh tớq ngki.”

Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.