Skip to content
BibleKenya

Pacoh Bible Literal Text

Yon 6

Vít máh ar-náq ngki, Yang Yê-su pôq nga pa dyang a-tŏ́h na dơq ving ca-vang Ca-li-lê (la cruông Ti-bê-ri-at). Mui top ti-cuôi lư clứng veng ta-pun Án, co nha-án cơi hôm máh ar-náq si-leh ndon Án táq tớq máh ti-cuôi a-ái tar-ma. Dyơ ngki, Yang Yê-su sớr tớq mpiên cóh, tớq ntúq ngki Án ti-cu mu nơi a-lứng ndon rian te Án. (Ndóng ngki, cha Ayư I-ngái Ngốh, i-ngái a-ngô na ti-cuôi Isa-ra-el, khoiq tu-mán ính tớq.) Vít ngki, tư ti-ngơ mát me dyơ hôm ar-lớih máh ti-cuôi lư clứng chón tớq nga án, Yang Yê-su tông ada Phi-lip: “Top he cóq plới beng tớq mmo dyôn top ti-cuôi ndô cha?” (Ma Án plốh iki co ính chim án, co Án khoiq chom ar-náq án ính táq.) Phi-lip ôi liêh Án: “Bar cu-lám dơ-ni-ê beng lớiq cứp dyôn nha-án dŏq cứp náq ti-cuôi bôn cha mu náq mu biq.” An-rê, mu náq ndon rian te Án, a-em conh na Si-môn Phi-er, ôi ada Án: “Tớq ndô bôn mu náq ngai a-cái ndon án bôn sông lám beng a-yêr nha bar lám buaiq, ma máh nốh ndô lư ớq a-mớh lớng ada máh ti-cuôi clứng?” Yang Yê-su tông: “Áu ti-ráp dyôn nha-án ti-cu.” (Hoi ngki bôn a-ưi sác tớq ntúq ngki.) Iki, máh ti-cuôi conh ti-tu, bôn ali sông ngin náq. Dyơ ngki, Yang Yê-su kéu máh beng dyơ mŏp par-nai ơn, Án mpô dyôn máh ti-cuôi chón ti-cu cha, a-lứng án táq mu chứng iki a-rớq buaiq, nha-án ính máh mmo ính. Dyơ máh ti-cuôi clứng cha sái, Án yua máh ndon rian án: “Áu pa-chúng máh ntiê ndon yôl, dŏq lớiq bôn nốh a-mớh cơt táh.” Iki nha-án pa-chúng bôn pớnh mu chít la bar ca-riê beng ntiê yôl liêh te sông lám beng a-yêr ndon ti-cuôi clứng khoiq cha. Co iki, máh ti-cuôi lư hôm ar-náq laq Án khoiq táq, tông idô: “Ndô lư la Án tang ng-cang yua tớq nga cúc cu-teq ndô.” Iki, co án chom ar-lớih nha-án ính tớq a-lứng pa-tot án dŏq sớr táq puô, Yang Yê-su píh liêh nga cóh mu náq án.

Ndóng ngki, chón pilŏ́ng tar-mán i-dáu, ndon rian te Án siar tớq tor dơq ving ca-vang, dyơ tư khoiq sớr tớq tuôc, nha-án pôq pa dyang a-tŏ́h dơq ving ca-vang nga Ca-bê-na-um, a-lứng pilŏ́ng khoiq cơt ngiau dyơ, ma Yang Yê-su i-yốh tớq nga nha-án. Co bôn cu-yiêl phớt hớp lư, ngki dơq ving ca-vang cal-chớq. Ndóng khoiq cor tuôc bôn ali bar chít la sông lớiq la pe chít ki-lô-met, máh ndon rian hôm Yang Yê-su pôq ti-caq na lar dơq ving ca-vang a-lứng tớq tu-mán tuôc, iki nha-án sáng a-dáh lư. Ma Án tông nha-án: “Lư cư ndô! Êq a-dáh!” Dyơ ngki, nha-án ính yua Án sớr tớq tuôc, ndóng ngki táp tuôc díh nga tor, ntúq nha-án ính pôq.

I-ngái par-nô, máh ti-cuôi clứng yôl át tớq tor dơq ving ca-vang pa dyang a-tŏ́h hôm i-mo nưm mui allám tuôc ớq bôn mui tuôc mmo nnáng tớq ngki, a-lứng hôm i-mo Yang Yê-su khoiq lớiq sớr tớq tuôc a-lứng máh ndon rian Án, ma nưm bôn ndon rian te Án pôq. Ma, máh tuôc can-nŏ́h khoiq tớq te Ti-bê-ri-at tar-mán ntúq ma nha-án khoiq cha beng vít Yang Yê-su khoiq si-ơn. Co iki, tư ti-cuôi clứng hôm i-mo Yang Yê-su ớq tớq ngki, ndon rian te Án ớq hôm, nha-án sớr tớq tuôc dyơ pôq nga Ca-bê-na-um suô Yang Yê-su. Dyơ bôn tu-múh Án pa dyang a-tŏ́h dơq ving ca-vang, nha-án plốh Án: “Thới ơi, thới tớq nga tu-dô ndóng mmo?” Yang Yê-su ôi nha-án dyơ Án tông: “Ar-lớih lư, ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, i-nha suô cư tới co i-nha khoiq bôn bôm máh ar-náq laq, ma co i-nha khoiq cha beng dyơ bôn sái tháng. Êq táq ar-náq co tan-na cha lam-bơ pi-uih, ma co tan-na cha yôl níc díh callong tu-mống díh sút pang ndon A-cái Yang Cơt Ti-cuôi lư dyôn i-nha, co Yang Arbang Pilŏ́ng, la A-ám, khoiq dyôn chức tớq Án.” Dyơ ngki nha-án ntêr ada Án: “Top he cóq táq i-mo dŏq top he têq táq máh ar-náq na Yang Arbang Pilŏ́ng?” Yang Yê-su ôi liêh a-lứng Án tông ada nha-án: “Ndô la ar-náq na Yang Arbang Pilŏ́ng, ngki la i-nha dŏq callong ng-cong te Yang Arbang Pilŏ́ng ndon Án khoiq yua tớq.” Iki, nha-án ntêr ada Án: “Khán iki thới táq ar-náq laq mmo dŏq top he hôm dyơ tin thới? Thới táq ar-náq a-mớh? A-chúc a-chiac na top he cha beng tớq ntúq aih, mu chứng dŏq ta-ran idô: ‘Án dyôn nha-án beng te pilŏ́ng dŏq cha.’” Dyơ Yang Yê-su ôi liêh nha-án: “Ar-lớih lư, ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, Môi-se ớq dyôn ada i-nha beng te pilŏ́ng, ma A-ám cư dyôn i-nha beng lư te pilŏ́ng. Co beng te Yang Arbang Pilŏ́ng la beng siar te pilŏ́ng a-lứng dyôn callong tu-mống nga cúc cu-teq ndô.” Iki, nha-án ntêr ada Án: “Thới ơi, seq dyôn top he beng ngki nic-níc.” Yang Yê-su tông ada nha-án: “Cư la beng na callong tu-mống. Nnáu tớq nga cư lư ar-lớih cơt lớiq pi-nhaih, a-lứng nnáu tin te cư lư ar-lớih cơt lớiq hál nnáng. Ma cư khoiq tông i-nha i-mo i-nha khoiq hôm cư ma i-nha lớiq tin. Nhéq máh ti-cuôi ndon A-ám dyôn ada cư lư tớq nga cư, a-lứng án tớq nga cư, cư lư ar-lớih lư lớiq cu-luai táh. Co cư te pilŏ́ng siar lớiq bôn dŏq cư táq veng par-ngíh cư ính, ma veng par-ngíh na Án yua cư. Ma ndô la can-nính na Án yua cư, ngki la cư lớiq dyôn pít mu náq mmo te nhéq náq máh ti-cuôi ndon A-ám khoiq dyôn cư, ma cư lư dyôn ti-cuôi ngki tu-mống liêh tớq i-ngái talloiq. Co ndô la can-nính na A-ám cư, ngki ti-cuôi mmo hôm A-cái a-lứng tin te A-cái la bôn callong tu-mống díh sút pang, ma cư lư dyôn ti-cuôi ngki tu-mống liêh tớq i-ngái talloiq.”

Dyơ ngki, ti-cuôi Isa-ra-el nhan-nha te Án co Án tông: “Cư la beng siar te pilŏ́ng.” Nha-án taq-ntêr: “Com ndô la Yê-su, a-cái conh na Yô-sep ndon top he chom ar-lớih a-ám a-lứng a-i na án ngki? Ma i-mo hoi ngki án tông idô: ‘Cư siar te pilŏ́ng’?” Yang Yê-su ôi par-nai a-lứng tông nha-án: “Cóq êq nhan-nha ada tar-tuôq nnáng. Ớq nnáu têq tớq nga cư khán A-ám, Án ndon yua cư, lớiq arô ti-cuôi ngki tớq, yôl cư ính dyôn ti-cuôi ngki tu-mống liêh tớq i-ngái talloiq. Ngki la par-nai dŏq ta-ran tớq u-ráq tang ng-cang: ‘Dyơ nhéq náq lư bôn Yang Arbang Pilŏ́ng ca to.’ Ti-cuôi mmo khoiq cam-máng a-lứng khoiq rian te A-ám ngki tớq nga cư. Co ớq bôn ti-cuôi mmo cơi hôm A-ám, nưm Án át tớq callong a-páh te Yang Arbang Pilŏ́ng — Án khoiq hôm A-ám. Ar-lớih lư, ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, ti-cuôi mmo tin lư bôn callong tu-mống díh sút pang. Cư la beng te callong tu-mống. A-chúc a-chiac na top he khoiq cha beng tớq ntúq aih, dyơ nha-án cu-chet. Ndô la beng te pilŏ́ng siar, dyôn cơt tớq te beng ngki, nnáu cha lư lớiq cu-chet. Cư la beng tu-mống te pilŏ́ng siar. Khán ti-cuôi mmo cha beng ndô, ti-cuôi ngki lư tu-mống dyôn díh sút pang. Ma, sáiq cư ngki la lư beng ma cư lư dyôn co callong tu-mống tớq cúc cu-teq.”

Dyơ ngki ti-cuôi Isa-ra-el tar-miên a-lớng tar-tuôq, idô: “I-mo ti-cuôi ndô têq dyôn top he cha sáiq na án?” Iki, Yang Yê-su tông ada nha-án: “Ar-lớih lư, ar-lớih lư, cư tông ada i-nha, khán i-nha lớiq cha sáiq A-cái Yang Cơt Ti-cuôi nha ngoiq a-ham te Án, i-nha lư ớq bôn callong tu-mống tớq i-nha. Ti-cuôi mmo cha sáiq cư a-lứng ngoiq a-ham cư ngki bôn callong tu-mống díh sút pang, ma cư lư dyôn ti-cuôi ngki tu-mống liêh tớq i-ngái talloiq. Co sáiq cư la crơng cha lư, a-lứng a-ham cư la crơng ngoiq lư. Nnáu cha sáiq cư a-lứng ngoiq a-ham cư ngki át níc tớq cư, a-lứng cư lư át tớq ti-cuôi ngki. A-rớq A-ám tu-mống níc khoiq yua cư, ma cư tu-mống co A-ám i-mo, ngki ti-cuôi cha sáiq cư ngki lư tu-mống co cư mu chứng iki. Ndô la beng te pilŏ́ng siar, lớiq bôn a-rớq beng te pang tŏ́ng toiq khoiq cha dyơ cu-chet. Ti-cuôi mmo cha beng ndô lư bôn tu-mống dyôn díh sút pang.” Án tông máh par-nai ngki tớq dúng rum ndóng ca to tớq Ca-bê-na-um.

Dyơ ngki, tư a-ưi ti-cuôi te máh ndon rian te Án sáng iki, nha-án tông: “Par-nai ndô la lư diêiq, nnáu ma têq bôn sáng par-nai ngki?” Ma co Yang Yê-su khoiq chom ar-lớih ndon rian án át nhan-nha te ar-náq ndô, Án tông ada nha-án: “Par-nai ngki a-craiq i-nha? Iki khán i-nha hôm A-cái Yang Cơt Ti-cuôi sớr nga Án át te nsuôi? Ar-vai la Án táq dyôn tu-mống; sac sáiq ớq tar-náp a-mớh. Máh par-nai ndon cư khoiq ntêr ada i-nha la ar-vai a-lứng án la callong tu-mống. Ma te top i-nha bôn ali mu náq ti-cuôi lớiq tin.” Co Yang Yê-su khoiq chom te tôm nnáu la ti-cuôi lớiq tin, a-lứng nnáu la ti-cuôi lư cu-liêu Án. Dyơ Án tông: “Co te ngki, cư khoiq tông ada i-nha i-mo ớq bôn nnáu têq tớq nga cư khán ớq callong choi ta-mống ớq bôn A-ám dyôn ti-cuôi ngki.”

Tư i-ngái ngki, a-ưi ti-cuôi te ndon rian Án píh chô liêh nha lớiq bôn pôq mu nơi a-lứng Án nnáng. Co iki, Yang Yê-su tông ada mu chít la bar náq dyưng ati: “I-mo i-nha la ính táh tưi?” Si-môn Phi-er ôi Án: “Yang Ơi, top he cóq veng nnáu? Án bôn máh par-nai na callong tu-mống díh sút pang, top he tin nha chom dyơ ar-lớih Án táp Yang Práh ŏ na Yang Arbang Pilŏ́ng.” Yang Yê-su ôi liêh nha-án: “Ngki cư khoiq rêh i-nha, mu chít la bar náq dyưng ati, ma mu náq te i-nha la yang sáq.” Án tông te Yu-da a-cái conh Si-môn Ica-ri-ôt, co lư án, mu náq te mu chít la bar náq, ính cu-liêu Án.

Pacoh Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.