Mateyu 1

1Ɛhye mɔ a le Gyisɛse Kelaese, mɔɔ vi Belemgbunli Devidi nee Ebileham abusua ne anu la ɔ nla mɔ:

2Ebileham ara a le Ayezeke; Ayezeke ara a le Gyekɔbo; Gyekɔbo amra a le Dwuda nee ɔ mediema ne mɔ.

3Dwuda amra a le Pɛlɛze nee Zila (bɛ nli a le Teema) Pɛlɛze ara a le Hɛzelɔn; Hɛzelɔn ara a le Relam;

4Relam ara a le Amenadabe; Amenadabe ara a le Nahyɔn; Nahyɔn ara a le Salemɔn;

5Salemɔn ara a le Bowaze mɔɔ bɛfɛlɛ ɔ nli Releehabe la; Bowaze ara a le Obɛde. Ɔ nli bɛfɛlɛ ye Wulutu; Obɛde ara a le Gyɛsi;

6Gyɛsi ara a le Belemgbunli Devidi. Devidi ara a le Sɔlɔmɔn.

Sɔlɔmɔn ɔ nli a le Yulaya kunlavolɛ raalɛ la.

7Sɔlɔmɔn ara a le Rilihɔbowam; Rilihɔbowam ara a le Abaegya; Abaegya ara a le Esa;

8Esa ara a le Gyɛhɔhyafate; Gyɛhɔhyafate ara a le Gyɛholam; Gyɛholam ara a le Ɛzaya;

9Ɛzaya ara a le Dwotam; Dwotam ara a le Ehaze; Ehaze ara a le Hɛzikaya;

10Hɛzikaya ara a le Manasɛ; Manasɛ ara a le Amɔn; Amɔn ara a le Dwosaya;

11Dwosaya amra a le Gyɛhɔyakɛn nee ɔ mediema ne mɔ (bɛwole bɛ wɔ mekɛ mɔɔ bɛvale Dwuuma ne bɛhɔle amanvoa wɔ Babelɔn la). 12Amanvoahɔlɛ ne anzi: Gyɛhɔyakɛn wole Hyealeteɛle; Hyealeteɛle ara a le Zɛlɛbabɛle;

13Zɛlɛbabɛle ara a le Abayude; Abayude ara a le Yilayakem; Yilayakem ara a le Ezɔ;

14Ezɔ ara a le Zeedɔko; Zeedɔko ara a le Ekem; Ekem ara a le Yilayɛde;

15Yilayɛde ara a le Ɛlieza; Ɛlieza ara a le Matan; Matan ara a le Gyekɔbo;

16Gyekɔbo ara a le Dwosefi mɔɔ ɔ ye a le Male, mɔɔ le Gyisɛse Kelaese, Ngoanedievolɛ ne ɔ nli ne la.

17Ɛhye mɔ a le abusua eku eku bulu nee nna ne mɔɔ vi Ebileham anwo zo kɔdwu Belemgbunli Devidi anwo zo a; yɛɛ bulu nee nna noko vi Belemgbunli Devidi mekɛ zo kɔkpula mekɛ mɔɔ bɛvale Dwuuma ne bɛhɔle amanvoa la; yɛɛ bulu nee nna noko vi amanvoahɔlɛ ne anzi kɔkpula Kelaese mekɛ zo.

Kakula ne awolɛ ɛwɔkɛbɔlɛ

18Ɛhye mɔ a le nɔhalɛ edwɛkɛ ne mɔɔ fale Kelaese Gyisɛse ye awolɛ ne anwo a. Bɛvale ɔ nli Male bɛmaanle Dwosefi agyalɛ. Na mekɛ mɔɔ ɛnee Male tɛde belamunli, anzɛɛ ɛnee ɔtɛnwunle nrenyia fee ɛlɛ la, ɔlua Sunsum Nwuanzanwuanza ne anwo zo ɔnrenzɛle. 19Na Dwosefi mɔɔ le ɔ hu ne, mɔɔ le nrenyia mɔɔ di pɛlepɛle la, yɛle ye adwenle kɛ ɔbɔ ye ewuole wɔ fealera nu, kɛmɔ yeangulo kɛ ɔkɛgua ɔ nyunlu nyiane aze wɔ bagua nu la ati.

20Na mɔɔ ɔla ye ɛsokpa ne azo ɔlɛdwenledwenle ɛhye mɔ anwo la, ɔhanle ɛlalɛ ɔnwunle kɛ anwumabɔvolɛ bie gyi ɔ nwo ɛkɛ ne. Na anwumabɔvolɛ ne vɛlɛle ye zele ye kɛ, “Dwosefi, Devidi ara, mmasulo kɛ ɛkɛva Male ɛkɛyɛ ɛ ye! Ɔluakɛ, ɔlua Sunsum Nwuanzanwuanza ne anwo zo a bɛnrenzɛ kakula anzɛɛ adɔma ne mɔɔ la ɔ kunlu la a. 21Na ɔbawo ralɛ nrenyia, mɔɔ bɛbado ye duma Gyisɛse, mɔɔ ɔ bo a le Ngoanedievolɛ la, ɔluakɛ, yemɔ a ɔbakpɔne ye menli yeavi bɛ ɛtane nu a. 22Na ɛhye a bamaa Nana Nyamenle nrɛlaleɛ ne mɔɔ ɔvale ɔzoanle ye ngapezoma ne mɔ la ali munli a.

23“‘Tie! Belamunli raalɛ ne banrenzɛ adɔma. Ɔbawo ralɛ nrenyia, na bɛbavɛlɛ ye “Yemanoɛle” mɔɔ ɔ bo a le kɛ “Nana Nyamenle nee yɛ de” la.’” 24Na mɔɔ Dwosefi anye dele la, ɔyɛle mɔɔ anwumabɔvolɛ ne zele ye kyengye kɛ ɔyɛ la, na ɔvale Male ɔ nee ye rale ye aako nu na ɔvale ye ɔyɛle ɔ ye, 25na yeannwu nrenyia too kɔkpula mekɛ mɔɔ ɔwole ɔ ra ne la; na Dwosefi donle ye duma “Gyisɛse.”