Runyankore - Rukiga Bible 1964
Okushuuruurirwa 15
Enyanja y'endeeberwamu
Naagaruka naareeba omu iguru eky'okureeberaho ekindi, ekikuru kandi eky'okutangaaza, baamaraika mushanju baine ebibonaboneso mushanju eby'aha mperu; ahabw'okuba omuribyo nimwo ekiniga kya Ruhanga kyabaire nikihwera. 2
Naareeba ekirikushusha nk'enyanja y'endeeberwamu ejwangize n'omuriro, kandi n'abaatabaarukire omu rugamba rw'enyamaishwa n'ekishushani kyayo n'enamba y'eiziina ryayo basingwire, beemereire aha rubaju rw'egyo nyanja, baine enanga za Ruhanga omu ngaro zaabo. 3 Nibeeshongora ekyeshongoro kya Musa 4omugaragwa wa Ruhanga, n'ekyeshongoro ky'Omwana gw'entaama nibagira bati:
Mukama Ruhanga ow'obushoboorozi bwona,
Ebi waakozire ni bikuru kandi n'eby'okutangaaza;
Emihanda yaawe ehikiriire kandi n'ey'amazima,
Nyakusinga Mukama w'amahanga. 5
Mukama waitu, n'oha otaritiina, akahimbisa eiziina ryawe?
Ahakuba niiwe wenka orikwera;
Amahanga goona garyaija gakuramye,
Ahakuba emitwarize yaawe y'oburyo eyorekirwe. 6
Bwanyima y'ebyo naareeba hekalu ey'eihema ry'obujurizi omu iguru eigwire; omuri hekalu egyo haarugamu baamaraika mushanju abaabaire baine ebibonaboneso mushanju, bajwaire emyenda mirungi erikwengyengyeta, beezirikire emyeko y'ezaabu omu kifuba. Kimwe aha bihangirwe ebiine amagara ebina kyaha baamaraika mushanju enyabya z'ezaabu ziijwire ekiniga kya Ruhanga otuuraho ebiro n'ebiro. 7 Hekalu yaijura omwika ogurikuruga omu kitiinisa kya Ruhanga n'omu bushoboorozi bwe; kandi tihariho muntu weena owaabaasize kutaaha omuri egyo hekalu, ebibonaboneso mushanju bya baamaraika mushanju bitakahwaireyo.
Source notes (7)
- Cross-reference Kush 11:18.
- Cross-reference Kush 4:6; 5:8.
- Cross-reference Kur 15:1, 11; Zab 139:14.
- Footnote Omu Rugriika n'omuhuuku.
- Cross-reference Mal 1:11.
- Cross-reference Kush 11:19.
- Cross-reference Isa 6:4.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.