Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 122
Okushabira Yerusaalemu obusingye
Ekyeshongoro kya Daudi eky'okutemba omuri hekalu
Nkashemererwa ku bangambiire
Ngu tugyende omu nju ya MUKAMA.
Iwe Yerusaalemu, ebigyere byaitu
Byemereire omu marembo gaawe,
Iwe Yerusaalemu eyaayombekirwe
Nk'orurembo orukwataine, 2
Ei enganda ziinamuka, nizo nganda za MUKAMA,
Kuba eky'okuhamya ahari Israeli, n'okusiima eiziina rya MUKAMA. 3
Ahakuba niyo baataire ebitebe by'okucweraho emanja,
Nibyo bitebe by'obugabe eby'enju ya Daudi. 4
Mushabire Yerusaalemu obusingye;
Abarikukukunda baryagogyera. 5
Obusingye bugume omunda y'orugo rwawe,
N'omu bikaari byawe habemu omugisha. 6
Ahabwa beene waitu na bagyenzi bangye
Ningira nti: Obusingye bugume omuriiwe!
Ahabw'enju ya MUKAMA Ruhanga waitu
Ndyateeraho kusherura oku ndaabaase kukukorera gye.
Source notes (6)
- Cross-reference Isa 2:3; Yer 31:6; Zek 8:21.
- Cross-reference Bir 16:16.
- Cross-reference 1 Bag 3:16-28.
- Cross-reference Yer 29:7; 51:50.
- Cross-reference Zab 48:13.
- Cross-reference 1 Sam 25:6.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.