Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Luka 17

Yesu okuteisa abarikuhabya abandi

Yesu yaagira abeegi be ati: Ebirikugwisa tibiribura kwija; kwonka oribireeta aryakareeba. 1 Haakiri ogwo okubohwa orubengo omu bitsya, akanagwa omu nyanja, okukira okureetera omwe ahari aba abato kukora ekibi. 2 Mwerinde; mwene sho ku araashiishe, omuhane; ku araayeteise, omusaasire; ku araakukore kubi eizooba rimwe emirundi mushanju, yaakuhindukira emirundi mushanju naagira ati: Nyeteisize; omusaasire.

Entumwa zaagira Mukama waitu ziti: Twongyereho okwikiriza? 3 Mukama waitu yaagira ati: Kuri mwine okwikiriza okuri nk'akajuma ka sinaapi, mukaaragiire omusikamoori ogu muti, Higuka, obyarwe omu nyanja, gubahurira.

N'oha omuriimwe oine omuhuuku orikuhinga, nari orikuriisa entaama, ou yaakugambira naakiruga aha murimo, ati: Rahuka oije, oshutame, orye? Omu mwanya gw'okumugira ati: Ihura eby'okurya, oyezirikye, ompeereze, okuhitsya obu ndaaheze kurya n'okunywa; bwanyima obone kurya n'okunywa? Nimugira ngu naasiima omuhuuku ogwo ahabw'okukora eki yaaragiirwa? Muutyo naimwe, ku muraagume mwaheza kukora byona ebi muragiirwe, mugire muti: Turi abahuuku abataine mugasho; ebi twakora nibyo ebyo ebi tushemereire kukora.

Yesu okushemeza ababembe ikumi

Ku baabaire nibaza Yerusaalemu, yaaraba ahagati ya Samaria na Galilaaya. 4 Ku yaataahire omu kirorero kimwe, yaabuganwa ababembe ikumi, baayemerera hangahari, baagamba n'eiraka rihango bati: Yesu Mwegyesa, otugirire embabazi. 5 Ku yaabareebire, yaabagira ati: Mwirooko mweyorekye aha banyamurwa. Ku baabaire nibagyenda, baashemezibwa. Omwe aharibo, ku yaareebire yaakira, yaakuba, yaagaruka naahimbisa Ruhanga n'eiraka rihango; yaajuumara aha bigyere bya Yesu, yaamusiima. Kandi ogwo akaba ari Omusamaria. Yesu yaabuuza ati: Abaashemezibwa t'ikumi? Omwenda barahi? Tihariho n'omwe owaagaruka kuhimbisa Ruhanga, kureka omunyaihanga ogu? Yaamugira ati: Imuka oyegyendere; okwikiriza kwawe nikwo kwakukiza.

Ebiribaho omu biro by'emperu

6

Ku yaabuuziibwe Abafarisaayo obunaku obu obukama bwa Ruhanga buriiziramu, yaabagarukamu ati: Obukama bwa Ruhanga tibwija nibureebwa butunu; kandi tibarigira ngu, Reeba mbubu! Nari, mburiya! Ahakuba obukama bwa Ruhanga buri omuriimwe.

Yaagira abeegi be ati: Ebiro biryahika obu muryetenga kureeba ekiro kimwe aha biro by'Omwana w'omuntu, haza mutakireebe. 7 Baryabagira bati: Reeba hariya, Reeba aha! Mutarizayo, kandi mutaribakuratira. 8 Nk'oku omurabyo gurabiza aha rubaju rumwe rw'eiguru, okumurika kwagwo kukahika aha rundi, nikwo n'Omwana w'omuntu ariba aha kiro kye. Kwonka ashemereire kubanza kubonabonesibwa omuri bingi, n'okwangwa ab'obusingye obu. 9 Nk'oku kyabaire omu biro bya Noa, nikwo kiriba kityo n'omu biro by'Omwana w'omuntu. 10 Bakaba nibarya, nibanywa, nibashwera, nibahingirwa, okuhitsya aha kiro eki Noa yaataahiireho omu meeri, omwegyemure gw'amaizi gukaija, gukabacwekyereza boona. 11 Kandi n'omu biro bya Looti nabyo kikaba kityo; bakaba nibarya, nibanywa, nibagura, nibatunda, nibahinga, nibombeka; 12 kwonka aha kiro eki Looti yaarugiireho omuri Sodoma, omuriro n'ekibiriiti bikagwa okuruga omu iguru, byabacwekyereza boona. Nikwo kiriba kityo n'aha kiro eki Omwana w'omuntu arishuuruurirwaho. 13 Aha kiro ekyo oriba ari aha mutwe gw'enju, ebintu bye biri omu nju, ataritemburuka kubiihamu; n'oriba ari omu musiri, nawe atarigaruka. Mwijukye muka Looti. Omuntu weena orikwenda kukiza amagara ge, aryagabuza; kandi orikubuza amagara ge, aryagakiza. Nimbagambira nti: Aha kiro ekyo abashaija babiri baryaba bari aha kitabo kimwe; omwe aryatwarwa, ondiijo atsigweho. 14 Abakazi babiri baryaba nibasa kumwe; omwe aryatwarwa, ondiijo atsigweho. Abashaija babiri baryaba bari omu musiri, omwe aryatwarwa, ondiijo atsigweho. 15 Baagarukamu nibamubuuza bati: Nkahi, Mukama waitu? Yaabagira ati: Ahu omutumbi guri, niho amahungu gateeranira.

Source notes (15)
  1. Cross-reference Mat 18:6, 7.
  2. Cross-reference Mat 18:15, 21, 22.
  3. Cross-reference Mat 17:20.
  4. Cross-reference Lev 13:45, 46.
  5. Cross-reference Luk 5:14.
  6. Cross-reference Yoh 18:36.
  7. Cross-reference Luk 21:8.
  8. Cross-reference Mat 24:26, 27.
  9. Cross-reference Mat 24:37-39.
  10. Cross-reference Kut 7:7-23.
  11. Cross-reference Kut 18:20.
  12. Cross-reference Kut 19:24, 25.
  13. Cross-reference Mat 24:17, 18; Kut 19:26.
  14. Cross-reference Mat 24:40, 41.
  15. Cross-reference Mat 24:28.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.