Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Ezekieli 41

Okugyera obuhangao bwa hekalu

Bwanyima yantwara omuri hekalu, yaagyera ebiti byayo by'emiryango; ahari buri rubaju obukiika bwabyo bwaba mikono mukaaga. 1 Obuhango bw'omuryango gwayo bwaba mikono ikumi; ebisiika by'omuryango orubaju n'orubaju byaba mikono etaano; yaagaruka yaagyera oburaingwa bwayo, bwaba mikono makumi ana oburaingwa, n'obukiika mikono makumi abiri. Banyima yaataaha omu kishengye ky'omunda, yaagyera ebiti by'omuryango gwakyo, byaba mikono ebiri; obuhango bw'omuryango bwaba mikono mukaaga, n'ebisiika byagwo orubaju n'orubaju byaba mikono mushanju. 2 Yaagyera oburaingwa bw'ekyo kishengye, bwaba mikono makumi abiri, n'obukiika bwakyo mikono makumi abiri omu maisho g'ekishengye kya rwagati. Yaagaruka yangira ati: Aha n'Omwanya ogurikwera munonga. 3 Bwanyima yaagyera ekisiika kya hekalu, omuzimba gwakyo gwaba mikono mukaaga, n'obukiika bw'ebishengye byona ebikiikiize omu mbaju za hekalu bwaba mikono ena. Ebyo bishengye by'omu mbaju za hekalu bikaba biri kaanyina-ishatu bitungamiraine; omuri buri mushorongo harimu ebishengye makumi ashatu. Okwehinguririza ekisiika kya hekalu hakaba hariho ah'okutaahiza ebishengye by'omu mbaju omuri ekyo kisiika kuhamiramu, kwonka bitarikwoga mu kisiika kya hekalu. Ebyo bishengye by'omu mbaju byagyenda nibiba bihango, nk'oku bigyenzire nibitembekyerana okuza ahaiguru, nk'obuhango bw'okutaaha omu kisiika okwa buri mushorongo oku buri; aha rubaju rwa hekalu hakaba hariho amatembero g'okutemberaho; kandi omuntu ku yaabaire aruga omu kishengye ky'ahansi, naaza omu kya kaanyina-ishatu, araba omu kya kaanyina-ibiri. Kandi naareeba hekalu eyehinguririziibwe ekicweka ky'omusingi ekitunguukire; emisingi y'ebishengye by'omu mbaju ekaba eri ey'orugyero rw'ekibingo kimwe kya mikono mukaaga emiraingwa. Omuzimba gw'ebisiika by'aheeru eby'ebishengye ebikiikiize hekalu guri mikono etaano, kandi ekicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho nakyo kiri mikono etaano. Okuruga aha muheru gw'ekyo kicweka ky'omusingi okuhika aha bishengye by'omu kibuga ekaba eri mikono makumi abiri okwehinguririza hekalu embaju zoona. Emiryango y'ebyo bishengye ebikiikiize hekalu ekaba neereeba ahari ekyo kicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho, ogumwe nigureeba aha bukiizi-bwa-bumosho, ogundi aha bwa-buryo; kandi obukiika bw'ekyo kicweka ky'omusingi ekyatsigariire aho embaju zoona bukaba buri mikono etaano.

Ekyombeko ekyabaire nikireeba omu kibuga kya hekalu aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba kikaba kiri mukono makumi mushanju obukiika; kandi omuzimba gw'ekisiika ky'ekyo kyombeko gukaba guri mikono etaano embaju zoona n'oburaingwa bwakyo mikono makumi mwenda. Bwanyima yaagyera hekalu, oburaingwa bwayo bwaba mikono igana; ekibuga kyayo n'ekyombeko hamwe n'ebisiika byayo, oburaingwa bwabyo bwaba mikono igana; kandi obukiika bw'omu maisho ga hekalu aha rubaju rw'oburugwa-izooba hamwe n'ekibuga kyaho bwaba mikono igana.

Bwanyima yaagyera oburaingwa bw'ekyombeko ekirikureeba omu kibuga, eky'aha rubaju rw'oburengyerwa-izooba, hamwe n'ebisiika byakyo orubaju n'orubaju, bwaba mikono igana. 4 Ebisiika by'ekishengye kya hekalu ekya rwagati, n'eby'eky'omunda, n'eby'ekisasi ky'aheeru, bikaba bishekirwe embaaho; byonshatu bikaba biine amadirisa agataahire omu kisiika embaju zoona. Ahashungaine n'ekisasi, ekisiika kya hekalu nakyo kikaba kishwekirwe embaaho, okuruga ahansi okuhika aha madirisa; (kandi ago madirisa gakaba gashwekire), n'okuhika aha mwanya ogw'ahaiguru y'omuryango, kandi n'okuhika aha kishengye ky'omunda n'aheeru. 5 Kandi ebisiika byona eby'ekishengye eky'omunda n'eby'ekya rwagati, bikaba bisharwirweho ebishushani bya baakerubi n'eby'emikindo, ahagati y'ekishushani kya kerubi n'ekindi ekishushani ky'omukindo. 6 Buri kerubi akaba aine ahamaisho habiri, ahamaisho h'omuntu nihareeba omukindo aha rubaju rumwe, n'ahamaisho h'entare nihareeba ogundi mukindo aha rundi rubaju. Okwo nikwo byabaire bisharwirwe ahari hekalu yoona embaju zoona; okuruga ahansi okuhika ahaiguru y'omuryango hakaba hasharwirweho baakerubi n'emikindo.

Ebiti by'omuryango by'ekishengye ekya rwagati bikaba biine embaju ina ezirikwingaingana. 7 Kandi omu maisho g'Omwanya ogurikwera hakaba harimu ekirikushusha eitambiro ry'embaaho, obwemi bwakyo mikono eshatu, oburaingwa bwakyo mikono ebiri, n'obukiika bwakyo mikono ebiri; enshonda zaakyo n'ekitebe kyakyo, n'embaju zaakyo, biri eby'embaaho. Yangira ati: Egi niyo meeza etairwe omu maisho ga MUKAMA. 8 Kandi ekyo kishengye ekya rwagati n'ogwo Mwanya ogurikwera bikaba biine enyigi z'embari ibiri buri kimwe; kandi ezo mbari zikaba ziine ebishate bibiri ebirikukubwa buri emwe. 9 Aha nyigi ez'ekishengye ekya rwagati hakaba hasharwirweho ebishushani bya baakerubi n'emikindo, nk'ebyababire bisharwirwe aha bisiika; kandi omu maisho g'ekisasi ky'aheeru hakaba hariho ekisanga ky'embaaho. 10 Kandi aha bisiika by'aha rubaju rw'ekisaski hakaba hariho amadirisa agataahire omu kisiika hamwe n'emikindo orubaju n'orubaju.

Source notes (10)
  1. Cross-reference 1 Bag 6:2; 17.
  2. Cross-reference 1 Bag 6:16, 20; 2 Bus 3:8.
  3. Cross-reference Ezk 40:17; 1 Bag 6:5, 6, 8.
  4. Cross-reference Ezk 42:5.
  5. Cross-reference 1 Bag 6:29.
  6. Cross-reference Ezk 1:10.
  7. Cross-reference Kur 30:1; 1 Bag 7:48; Kush 8:3.
  8. Cross-reference 1 Bag 6:31-34.
  9. Cross-reference 1 Bag 6:29, 35.
  10. Cross-reference Ezk 40:48.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.