Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

2 Eby'omu Busingye 13

Eby'omu busingye bwa Abiya omugabe wa Yuda

1

Omu mwaka gwa ikumi na munaana ogw'omu busingye bw'omugabe Yeroboamu, Abiya akatandika kutegyeka Yuda. 2 Yaategyekyera emyaka eshatu omuri Yerusaalemu. Nyina akaba naayetwa Mikaya, muhara wa Urieli owa Gibea.

Omuri obwo bunaku hakabaho obweme ahagati ya Abiya na Yeroboamu. Abiya yaahurura n'abashaija amamanzi abamanyiire engamba, abashaija entoore obusiriira buna; Yeroboamu we yaatenga orugamba kumurwanisa n'abashaija entoore abarwani b'amaani obusiriira munaana. Bwanyima Abiya yaayemerera aha kibungo Zemaraimu, ekiri omu nsi y'ebibungo eya Efuraimu, yaagira ati: Muntegye amatu, iwe Yeroboamu n'Abaisraeli mwena. 3 Timushemereire kumanya ku MUKAMA Ruhanga wa Israeli yaahaire Daudi n'abatabani obugabe kutegyeka Israeli, naabaraganisa endagaano y'omwonyo? 4 N'obu kiraabe kyabaire kityo, Yeroboamu mwene Nebati, omugaragwa wa Sulemaani mwene Daudi, akaimuka yaagomera mukama we; abashaija bamwe abataine mugasho baija, baakwatanisa nawe, baahiga Rehoboamu mwene Sulemaani akiri muto, atakahamire, atarikubaasa kubazibira. 5

Mbwenu nimuteekateeka ngu nimwija kuzibira obugabe bwa MUKAMA oburi omu mikono ya beene Daudi, ngu niho muri omutwe muhango munonga, kandi ngu niho mwine enyana z'ezaabu ezi Yeroboamu yaabaheesheire kuba baaruhanga baanyu? 6 Timurabingire abanyamurwa ba MUKAMA beene Arooni, n'Abaleevi, mukeeteeraho abandi nk'abantu b'agandi mahanga? Omuntu weena orikwija kweyeza, areetsire enimi y'ekimasha nari empaya z'entaama mushanju, ahinduka omunyamurwa w'abatari baaruhanga. Kwonka itwe, MUKAMA niwe Ruhanga waitu, kandi titukamutsigahoga. Abanyamurwa abu twine, abarikuheereza MUKAMA, ni batabani ba Arooni, kandi twine Abaleevi b'okubaheereza. 7 Buri kasheeshe na buri mwabazyo bahongyera MUKAMA ebitambo by'okwotsya, bamwoterera obubaane bw'emigaju erikutaamirana, batebeekanisa emigaati ey'okumurikwa aha meeza y'ezaabu eshemeziibwe, kandi bareeberera ekikondo ky'amatabaaza ky'ezaabu, ngu amatabaaza gaakyo gabone kwaka buri mwabazyo; ahakuba itwe tukuratira ebi MUKAMA Ruhanga waitu yaaturagiire, kwonka imwe mumutsigireho. 8 Reeba, Ruhanga ari hamwe naitwe, naatwebembera, kandi n'abanyamurwa be bari aha, baine enzamba z'okuhuruza ab'okubarwanisa. Imwe beene Israeli 'mwe, murekye kurwanisa MUKAMA Ruhanga wa baashwenkuriimwe; ahabw'okuba timurikubaasa kusingura.

Obwo Yeroboamu akaba ayohereize ab'okubagwera, ngu babateere nibabareetwa enyima; n'ahabw'ekyo engabo ze zikaba ziri omu maisho g'Abayuda, n'ab'okubagwera babari enyima. 9 Abayuda ku baanagire amaisho, baashanga orugamba rubaturukire omu maisho n'enyima; baatakira MUKAMA, abanyamurwa baateera enzamba, 10 n'abashaija ba Yuda baateera orwari; ku baaruteire, Ruhanga yaasingura Yeroboamu n'Abaisraeli boona omu maisho ga Abiya n'Abayuda. 11 Abaisraeli baahunga Abayuda, Ruhanga yaabahayo omu mikono yaabo. Abiya n'abantu be baabaitamu abantu baingi munonga; batyo Abaisraeli baafamu abashaija entoore obusiriira butaano. 12 Okwo nikwo Abaisraeli baahweire eishaija omu bunaku obwo, Abayuda bakabasingura, ahabw'okwesiga MUKAMA Ruhanga wa baishenkurubo. 13 Bwanyima Abiya yaakurata Yeroboamu, yaamunyaga endembo ezi, Beseeli n'ebirorero byayo, Yeshana n'ebirorero byayo na Efurooni n'ebirorero byayo. 14 Omu busingye wa Abiya Yeroboamu taragizire bu agaruka kugira amaani; bwanyima MUKAMA yaamurwaza, yaafa. Kwonka Abiya yaayeyongyera amaani. Yaashwera abakazi ikumi na bana, yaazaara abatabani makumi abiri na babiri, na bahara ikumi na mukaaga. Endiijo mirimo ya Abiya, emicwe ye n'ebigambo bye bihandiikirwe omu kitabo kya nabi Ido.

Source notes (14)
  1. Cross-reference 1 Bag 15:1, 2.
  2. Cross-reference 1 Bag 15:7.
  3. Cross-reference Lev 2:13; Kub 18:19; 2 Sam 7:12, 13, 16.
  4. Cross-reference 1 Bag 11:26; 12:19, 20.
  5. Cross-reference 1 Bag 12:28.
  6. Cross-reference 2 Bus 11:14, 15; Yer 5:7.
  7. Cross-reference Kur 25:31-39; 27:20, 21; Lev 24:2-4; Kub 1:53; 2 Bus 2:4.
  8. Cross-reference Kub 10:9; Byak 5:39.
  9. Cross-reference 2 Bus 14:11.
  10. Cross-reference 2 Bus 14:12.
  11. Cross-reference 2 Bus 16:8.
  12. Cross-reference 2 Bus 14:11; 16:7, 8.
  13. Cross-reference 2 Bus 15:8; 17:2.
  14. Cross-reference 1 Bag 14:20; 1 Sam 25:38.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.