Skip to content
BibleKenya

Nung (Lang Son) Bible Literal Text

Khay 18

Túc lăng, ngo̱ hăn cần tang nả fạ táng tứ fạ lùng, mì quỳn cải, tằng tum xày đảy xoi slu̱ng tứ slu̱ng phjưức cú cần tang nả fạ nỉnh. Cần tang nả fạ chảng cải, cạ:

“Ba-by-lôn cải luung túm lùng dá!

Tó pìn thẳm cú kí slẳm khoăn,

ti̱ hử phi sla̱ dú,

hử kí chủng nục slẳm sla̱p, chăn lằm xì đỏ.

Vi̱ thuủn kí cuúc cha tó màu lảu fát fày luu̱n slại cú min,

kí huùng tìng slí chái tó fa̱m xá pay chụ đủi min,

kí cần khai puún tìng ti̱ da̱ đảy fát xài tứ kí lo̱ kin dú pjuúng pjúi cú min.”

Dá ngo̱ ti̱ng heng táng tứ fạ, cạ:

“Kí cần làu ới, lèo oóc khói Ba-by-lôn khoái,

sle kí lu̱c mí pang fă̱n khảu phít xá cú min,

khói ngài tảy chai na̱n xáu min.

Vi̱ phít xá min các slung thưng slặn fạ,

Chảu Fạ chứng chứ thưng kí lo̱ min fa̱m xá.

Min hít pìn lừ, do̱ cứ hít xị min pìn nỉnh,

lèo păng hử min quá sloong pày kí lo̱ min tó hít;

quảy hử min sloong pày choóc min tó quảy.

Min táng háo cao, kin dú fí fái pìn lừ

do̱ cứ hít hử min ngài chíp khỏ, xàu bứ thưng nỉnh.

Vi̱ min chảng đưng slim, cạ:

‘Cau nă̱ng lủm xị me̱ huùng,

cau mí chư̱ me̱ mải,

cau co̱i mí chắc bứ xàu hảy húm slắc pày.’

Pìn nỉnh, chang vằn nưng, kí chai na̱n cháng lùng min:

hai la̱, hảy húm, dác khỏ,

min co̱i ngài fày sliu mảy,

vi̱ Chảu, chăn chư̱ Chảu Fạ, Lạo ứn chá min, Lạo tim quỳn slèng.”

Kí huùng tìng tum, kí cần tó fa̱m xá pay chụ xáu kin dú pjuúng pjúi đủi min, co̱i hảy hấm, thán na̱i chíu đảy hăn vằn tứ fày sliu mảy min, hau chứng dân dú quay, hăn min ngài chíp khỏ chứng he, dá chảng:

“Slói tháy, slói tháy hử slẻng Ba-by-lôn cải luung, slẻng fát xài,

tan tiỉm đeo, tó ngài ứn chá dá.”

Kí cần khai puún tìng tum xày hảy hấm xáu thán xàu hử min, vi̱ bó slắc cần nhằng slự hèng hú cú hau num dá — hèng hú xị kim, ngừn, hin pèng, hin pảo; phải pán lưứn, phải cắm, sa-tanh, phải đeng chích, kí thìng mạy hom, kí thìng đảy hít tứ dà chạng, kí thìng đảy hít tứ mạy pèng, toòng, lích, hin lài bjoóc, co qué; mi̱ hom, dù hom, nhả hom, dang hom, lảu, dù, bư khảu me̱c, khảu me̱c va, mò vài, chiin bẻ, mạ xáu xa mạ, cần hít khỏi xáu tằng khoăn mi̱ng. “Kí mác đay kin, kí lo̱ khoăn mi̱ng mưng mu̱ng tó pja̱c khói mưng; thuủn kí fí fái, slu̱ng slực co̱i ngài chii̱t khói mưng, dá mưng co̱i mí xa hăn min slắc pày num.” Kí cần khai puún kí hèng hú nảy, kí cần đảy fát xài, co̱i dân dú quay Ba-by-lôn, vi̱ lao ngài chíp khỏ, hau co̱i hảy húm, sliít xàu, dá cạ:

“Slói tháy, slói tháy hử slẻng cải luung nỉnh,

slẻng tó đảy nu̱ng phải pán lưứn,

cắm, đeng, au kim,

hin pèng xáu hin pảo hít đay,

vi̱ tan tiỉm nưng, kỉ lai cú cái fát xài xày ngài chii̱t thuủn.”

Kí cần phài fỏ xiìn, kí cần pay fỏ xiìn, kí cần phài hu fỏ xiìn, đủi kí cần pay hải xày dân dú quay, chíu hăn vằn fày sliu mảy min, do̱ hau moòng khửn, cạ: “Slẻng càư xị slẻng luung nảy?” Hau phắc mư̱n tìng hu làu, hảy hấm, thán na̱i, sliít xàu, dá cạ:

“Slói tháy, slói tháy hử slẻng cải luung nảy,

ti̱ mọi cần đảy fát xài hử thuủn kí cần mì fỏ xiìn tìng hải,

tọ tan chang tiỉm đeo tó túc thuủn cú cái dá.”

(“Cứ hun fằng hử min pay, fạ xáu kí cần slấn,

kí cần đảy xoi pay, kí cần páo cón ới,

vi̱ Chảu Fạ tó cáp xá xị min tó cáo kí cần ni̱!”)

Dá mì cần tang nả fạ tim quỳn slèng au khảng hin xị ăn chục mu̱ cải vẻng lùng hải xáu cạ:

“Ba-by-lôn, slẻng cải luung

co̱i ngài vẻng lùng lèng pìn nỉnh,

dá co̱i mí nhằng xa hăn min slắc pày num,

dú ti̱ mưng mí slắc pày ti̱ng hăn heng cần tức tính tảu,

heng xưứng sli, cần páu lầm, páu pí lè dá,

co̱i mí xa đảy hăn cần mừ đay haư,

xáu mí nhằng ti̱ng heng mu̱ chục xày mí nhằng ti̱ng hăn num,

áng tưng

co̱i mí xoi slu̱ng dú ti̱ mưng dá,

heng me̱ lù po̱ khưi

co̱i mí nhằng ti̱ng hăn ti̱ mưng dá,

vi̱ kí cần khai puún ti̱ mưng mì quỳn tìng slí chái,

xáu mọi cuúc cha xày ngài mưng tu̱ng cung fu pjàng pjào.

Lưư̱t cú kí cần páo cón,

kí cần slấn, xáu thuủn kí cần ngài khả tìng slí chái đảy xa hăn dú slẻng nảy.”

Nung (Lang Son) Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.