Mác 11

1Slì hau thưng xảư Giê-ru-sa-lem, khảu Bê-pha-giê xáu Bê-tha-ni, bưửng tìng phja Ô-liu, Min xoi sloong cần nèm slon pay, 2dá cạ hau: “Cứ pay khảu bản tói nả pi̱ noọng, khảu thưng nỉnh co̱i hăn tu lừ sláy ngài phúc, xằng cần nàư khúy. Cứ kẻ chưư̱c oóc dá chung mà nảy. 3Hạy cần nàư tham pi̱ noọng: ‘Hít lăng kí cần ni̱ hít pìn nỉnh?’ do̱ cứ hòi vàm cạ: ‘Chảu cẩn tu lừ, Min co̱i păng tu lừ te̱o.’” 4Hau pja̱c pay, phúng tu lừ sláy ngài phúc dú pác tu, bưửng nỉnh lo̱, hau chứng kẻ chưư̱c tu lừ oóc. 5Kỉ cần dân dú nỉnh chảng: “Hày sloong pi̱ noọng hít lăng te̱o kẻ chưư̱c tu lừ sláy nảy oóc?” 6Kí cần nèm slon hòi vàm kí cần nỉnh xị Chảu Giê-xu tó slắng, hau chứng hử kí cần nèm slon pay. 7Hau tái lừ lu̱c mà hử Chảu Giê-xu, dá pjái slử làu tìng lăng lừ, dá Min khúy tu lừ. 8Mì lai cần pjái slử oóc tìng lo̱, nhằng mì cần táng do̱ pjái cáng mạy ngám hẳm dú noo̱c tu̱ng. 9Cần pay cón, cần pay lăng tò xày vèo vuột:

“Hô-sa-na! Lạo au mình Chảu mà thưng ngám đảy Tài slung lai.

10Fúc hử tum ti̱ cúc chỏ Đa-vít hung làu!

Hô-sa-na dú ti̱ ta̱i slung!”

11Chảu Giê-xu pay khảu slẻng Giê-ru-sa-lem, khảu lưừn slớ. Min nho̱m mọi lo̱ to̱i nỉnh, vi̱ chíu nỉnh fạ ái đăm dá, Min pay thưng bản Bê-tha-ni tò xày slíp nhi̱ cần đảy xoi pay. 12Vằn lăng, slì hau oóc khói Bê-tha-ni dá, do̱ Min dác. 13Hăn co ngo̱a mì lai baư tứ quay, Min chứng khảu xảư ngòi xa đảy mác tìng co mí. Tọ khảu thưng xảư co ngo̱a, Min chi̱n hăn baư, vi̱ mư̱ nỉnh xằng thưng mù mác ngo̱a. 14Min cạ co ngo̱a nỉnh: “Mí nhằng cần nàư đảy kin mác cú mưng slắc pày dá.” Kí cần nèm slon Min xày ti̱ng vàm nỉnh.

15Slì thưng Giê-ru-sa-lem, khảu đưng lưừn slớ, Min xo tàu te̱p cần khai, cần slự dú chang lưừn slớ, Min pẳn xoòng cú kí cần chảo chèn, tảo tắng cú kí cần khai nục cu, 16Min mí hử cần nàư au mòn lăng pay khoang quá lưừn slớ. 17Dá Min slon hau cạ: “Bó chư̱ mì vàm slẻ cạ:

‘Lưừn cú cau co̱i đảy dảo hít lưừn xỉnh chàu hử mọi nòi cần do̱ lừ’?

Tọ kí cần ni̱ tó hít lưừn slớ pìn thẳm cú kí cần lặc cưứp.”

18Kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật ti̱ng pìn nỉnh, do̱ hau xa lo̱ khả Min, vi̱ hau lao Min, vi̱ tằng phang cần xày he mà kí vàm Min slon cạ. 19Thưng pài đăm, hau pja̱c pay khói slẻng.

20Naư lăng, chíu pay khoang quá ti̱ nỉnh, hau hăn co ngo̱a tó ngoòng pọi thưng tằng la̱c. 21Phi-e-rơ chứ te̱o cỏ vằn và, chứng chảng xáu Min: “Ra-bi ới, nho̱m cà! Co ngo̱a slay quáy tó ngoòng pọi dá.” 22Chảu Giê-xu hòi vàm hau: “Lèo mì slim slấn khảu Chảu Fạ. 23Chăn, ngo̱ cạ pi̱ noọng, mì cần nàư cạ phja nảy: ‘Cứ dảu min khửn, dá pu̱ng lùng hải,’ hạy chang slim cần nỉnh mí la̱i slắc ý, tọ slấn vàm làu chảng do̱ co̱i mì oóc, đảy pìn hử cần nỉnh. 24Pìn nỉnh, ngo̱ cạ pi̱ noọng, mọi lo̱ pi̱ noọng xỉnh chàu xáu na̱i xo, lèo slấn cạ pi̱ noọng tó đảy nhă̱n, do̱ mọi lo̱ nỉnh co̱i pìn hử pi̱ noọng. 25Chíu pi̱ noọng dân xỉnh chàu, hạy mì ca lăng mí đay xáu cần nàư, do̱ lèo sla dưư̱ng, sle Pá pi̱ noọng, Lạo dú tìng fạ xày sla dưư̱ng kí phít xá hử pi̱ noọng.” 26(Tọ hạy pi̱ noọng mí sla dưư̱ng, do̱ Pá pi̱ noọng, Lạo dú tìng fạ xày mí sla dưư̱ng kí phít xá hử pi̱ noọng đơ.) 27Hau te̱o pay thưng Giê-ru-sa-lem, chíu Min pay chang lưừn slớ, kí slay pài xoòng tàu, kí slay slon luật fáp, kí lạo ké mà xảư Min. 28Hau tham Min: “Tứ quỳn slèng haư, cần nàư hử lạo nảy hít kí lo̱ quỳn slèng sle oóc lai pìn nỉnh?” 29Tọ, Chảu Giê-xu cạ hau: “Ngo̱ xày tham kí ké vàm nưng, dá lèo hòi vàm ngo̱, ngo̱ chứng hử kí ké chắc tứ quỳn slèng haư ngo̱ hít đảy kí lo̱ nỉnh. 30Báp-têm cú Giăng tứ fạ thưng do̱ tứ tu cần? Hòi vàm ngo̱ pay.” 31Hau chảng đủi căn cạ: “Hạy hung làu chảng, ‘Tứ fạ’ do̱ ké nỉnh co̱i chảng, ‘Pìn nỉnh, hít lăng kí ké mí slấn Giăng?’ 32Nhằng hạy hung làu cạ: ‘Tứ tu cần,’ …?” (Kí cần nỉnh lao phang cần, vi̱ mọi cần xày ngòi Giăng chăn chư̱ cần páo vàm Chảu.) 33Hau hòi vàm Chảu Giê-xu: “Hung ngo̱ mí chắc.” Chảu Giê-xu chứng cạ hau: “Ngo̱ xày mí chảng đủi kí cần ni̱ pừng quỳn haư ngo̱ hít đảy kí lo̱ nảy.”