Lu-ca 7

1Chảng mọi vàm nỉnh hử phang cần ti̱ng dá, do̱ Chảu Giê-xu khảu slẻng Ca-bê-na-um.

2Chíu nỉnh, cần khỏi cú lạo căm tàu pan lỉnh, đảy ké ngòi pèng ngài pi̱ng nắc lai, ái hai. 3Slì đảy nghìn mà Chảu Giê-xu, ké xoi kỉ lạo ké Do Thái pay đủi Min, sle xo Min da pi̱ng hử cần khỏi cú làu. 4Hau pay phúng Chảu Giê-xu, na̱i xo Min cạ: “Ké nỉnh chăn ngám đảy slay pang cho̱i hử, 5vi̱ ké điíp nòi cần hung làu, ké xáy tẳng lưừn ho̱i thánh hử hung làu.” 6Pìn nỉnh, Chảu Giê-xu pay đủi kí cần nèm slon. Tọ chíu Min xằng pay thưng xảư lưừn, do̱ cần căm tàu pan lỉnh mà dăng đủi Min cạ: “Pái Chảu, mí đảy táng hít khỏ pìn nỉnh, vi̱ ngo̱ mí ngám tỏn Chảu khảu lưừn. 7Ngo̱ chứng nẳm làu mí ngám đảy mà nảy phúng Chảu. Tọ tan xo Chảu cạ vàm nưng, do̱ cần khỏi cú ngo̱ đảy đay lố. 8Vi̱ chăn ngo̱ xày dú tảư quỳn cần táng, ngo̱ xày mì pan lỉnh tảư quỳn làu, ngo̱ cạ cần nảy: ‘Pay pay’ do̱ min pay; dá cạ cần táng: ‘Mà nảy’ do̱ min thưng; xáu cạ cần khỏi cú ngo̱: ‘Lèo hít cung sla̱y nảy’ do̱ min hít.” 9Ti̱ng kí vàm nỉnh, Chảu Giê-xu hăn lạ mà cần căm tàu pan lỉnh, váy te̱o chảng xáu phang cần pay nèm: “Ngo̱ cạ pi̱ noọng, tằng nòi cần Y-sơ-ra-ên, ngo̱ xằng hăn cần nàư mì slim slấn cải pìn nỉnh.” 10Kí cần đảy xoi pay fan mừ lưừn, do̱ hăn cần khỏi slèng dá.

11Vằn lăng, Chảu Giê-xu pay khảu slẻng nưng dảo hít Na-in; mì kí cần nèm slon xáu phang cần đung lai pay đủi Min. 12Slì Min thưng xảư pác tu slẻng, hăn hau ngám ham cần hai oóc, chăn lu̱c báo đeo cú mé (da̱ pìn me̱ mải), mì lai cần dú slẻng nỉnh pay slúng phi đủi da̱. 13Chíu hăn da̱, Chảu điíp sliít chứng cạ: “Dá xảy hảy è.” 14Dá Min khảu xảư, tu̱ng mừ khảu mạy quan, do̱ kí cần ham dân dú. Min cạ: “Phủ báo ới, ngo̱ cạ ni̱, tấn dân pay.” 15Cần hai chứng nă̱ng khửn, xo tàu chảng, dá Chảu Giê-xu chao báo nỉnh te̱o hử mé min. 16Mọi cần xày lao dan, hau tài slung Chảu Fạ, cạ: “Mì cần páo cón cải tó oóc nả chang hung làu,” xáu cạ: “Chảu Fạ tó dưưng cần cú Min.” 17Vàm mà Min đảy tàm oóc to̱i búng Giu-đê xáu kí ti̱ xảư xảng.

18Cần nèm slon cú Giăng li̱n te̱o hử ké thuủn mọi lo̱ nỉnh. Ké dảo sloong cần nèm slon, do̱ Giăng 19cạ hau thưng dăng đủi Chảu Giê-xu: “Chăn slay chư̱ Lạo lèo thưng dá, do̱ va̱ hung ngo̱ nhằng lèo tẳng Lạo táng.” 20Hau thưng đủi Chảu Giê-xu, dăng cạ: “Giăng Báp-tít xoi hung ngo̱ mà tham slay: ‘Slay chăn chư̱ Lạo lèo thưng, do̱ va̱ hung ngo̱ nhằng lèo tẳng Lạo táng?’ ” 21Chăn chíu nỉnh, Chảu Giê-xu da đay lai cần khảy chíp, cần phú slưứng, cần ngài slẳm khoăn to̱ xáu hít hử lai cần fàng đảy nho̱m hăn. 22Dá Min hòi vàm hau: “Cứ mừ li̱n te̱o hử Giăng kí lo̱ hung ni̱ đảy hăn xáu ti̱ng: cần fàng đảy slu̱ng ha, cần què pay đảy, cần hảu đảy slaư, cần nuúc ti̱ng đảy, cần hai đảy hòi te̱o, cần khỏ đảy ti̱ng vàm đay, 23xáu fúc hử cần nàư mí ngài toỏng lụp vi̱ ngo̱!”

24Chíu kí cần tang nả Giăng pay dá, Chảu Giê-xu xo tàu chảng đủi phang cần mà Giăng: “Pi̱ noọng pay khảu tu̱ng lẹng sle nho̱m lăng? Co mạy ỏ ngài lầm fèn do̱ lừ? 25Pi̱ noọng oóc nho̱m lăng num? Cần nưng nu̱ng slử khóa pèng do̱ lừ? nỉnh cà, kí cần nu̱ng slử khóa pèng xáu fí fái do̱ dú chang cung các huùng! 26Tọ, pi̱ noọng nhằng pay nho̱m lăng num? Cần páo cón nưng do̱ lừ? Chăn, ngo̱ cạ pi̱ noọng, cần nỉnh nhằng quá tằng cần páo cón num. 27Mì vàm slẻ mà cần nỉnh cạ:

‘Ne̱, Cau xoi cần tang nả Cau pay tói nả Lu̱c,

min co̱i fọn lo̱ cú Lu̱c tói nả Lu̱c.’

28Ngo̱ chảng hử pi̱ noọng chắc, chang kí cần đảy ti̱ me̱ sleng oóc, mí mì cần nàư slung pèng quá Giăng; tọ cần sláy ta̱i ít chang tum ti̱ Chảu Fạ nhằng slung pèng quá ké nỉnh.” 29(Ti̱ng pìn nỉnh dá, do̱ mọi cần, tằng kí cần slau slé xày nhă̱n Chảu Fạ chư̱ cung chính, dá nhă̱n báp-têm cú Giăng. 30Tọ cần Pha-ri-si xáu kí slay slon luật do̱ thoi ngài slim slưửng cú Chảu Fạ, mí nhă̱n Giăng hít báp-têm hử hau.) 31“Pìn nỉnh, ngo̱ co̱i pỉ kí cần cú xám cần nảy đủi ca lăng đảy? Hau hút xị cần nàư? 32Hau hút xị tu đích nă̱ng dú noo̱c háng, dảo căn thưng, dá cạ: ‘Hung cau páu lầm tọ hung mưng mí dét mủ. Hung cau xưứng sli slưưng, hung mưng te̱o mí hảy thán.’ 33Vi̱ Giăng Báp-tít tó thưng, mí kin pẻng, xày bó kin lảu, do̱ kí ké cạ: ‘Ké nỉnh ngài phi sla̱ to̱.’ 34Nhằng Lu̱c Cú Cần thưng, kin xáu nhẳm, do̱ pi̱ noọng te̱o cạ: ‘Nho̱m cà, chăn chư̱ cần thám kin thám nhẳm, pàng dạu cú cần slau slé xáu cần phít xá!’ 35Tọ, slim quai kí đảy nho̱m hăn quá kí lu̱c cú chăn làu.”

36Chíu nỉnh, mì cần Pha-ri-si nưng xỉnh Chảu Giê-xu kin đủi làu. Min khảu lưừn cần Pha-ri-si nỉnh dá nă̱ng khảu xoòng kin. 37Dú slẻng nỉnh, mì cần ti̱ me̱ phít xá nưng. Chắc đảy Min nă̱ng kin dú lưừn cần Pha-ri-si, do̱ au mà pình pảo to tim dù hom, 38da̱ chứng dân dú pạng lăng, hảy xảư ti̱ kha Chảu Giê-xu, nặm ha lút pưứt tằng kha Min, dá da̱ au phjâm tìng hu làu ma̱t, chúp kha dá ma̱t dù hom hử Min. 39Cần Pha-ri-si tó xỉnh Min kin, hăn pìn nỉnh, ké lặc nẳm: “Hạy ké nảy chăn chư̱ cần páo cón, do̱ cay tó chắc cần ti̱ me̱ tu̱ng khảu làu nỉnh chư̱ cần nàư, khảu thìng cần haư, vi̱ da̱ chăn chư̱ cần phít xá.” 40Chảu Giê-xu cạ ké: “Si-môn ới, ngo̱ mì kỉ vàm chảng đủi ni̱.” Ké dăng: “Xo slay cứ chảng.” 41“Cần chảu nỉ hử sloong cần dim chèn. Cần nưng dim hả pác đơ-ni-ê, nhằng cần nỉnh dim hả xục. 42Vi̱ sloong cần xày mí mì lăng sle păng, chảu nỉ chứng sla hử tằng sloong. Pìn nỉnh, cần nàư chang sloong cần nỉnh hẳm điíp chảu nỉ quá?” 43Si-môn dăng cạ: “Ngo̱ nẳm, cần chảu nỉ tó sla hử hẳm lai nỉ.” Chảu Giê-xu cạ: “Ni̱ nẳm chăn chư̱ lai.” 44Min váy te̱o vè cần ti̱ me̱ xáu cạ Si-môn: “Ni̱ hăn cần ti̱ me̱ nảy mí? Ngo̱ khảu đưng lưừn ni̱. Ni̱ mí hử ngo̱ nặm slào kha, nhằng da̱ nỉnh tó au nặm ha ma̱t pưứt kha ngo̱, dá au phjâm làu ma̱t. 45Ni̱ mí chúp ngo̱ slắc bát, nhằng da̱ nỉnh, tứ slì ngo̱ khảu lưừn ni̱, tó chúp kha ngo̱ mại. 46Ni̱ bó ma̱t dù khửn hu ngo̱, nhằng da̱ nỉnh au dù hom ma̱t kha ngo̱. 47Pìn nỉnh, ngo̱ chứng cạ ni̱, phít xá cú cần ti̱ me̱ nảy lai lai, tọ tó đảy sla dưư̱ng dá, da̱ nỉnh chứng điíp lai. Nhằng cần nàư đảy sla nọi, do̱ điíp nọi.” 48Dá Min cạ cần ti̱ me̱ nỉnh: “Ni̱ đảy sla phít xá dá.” 49Kí cần nă̱ng xày xoòng xáu Min chảng đủi căn: “Cần nảy chư̱ cần nàư te̱o mì quỳn sla phít xá?” 50Tọ Min cạ cần ti̱ me̱: “Slim slấn cú ni̱ cháu ni̱ dá. Cứ pay pình an.”