Lu-ca 23

1Tằng Pan cần Ứn chá tấn dân, tái Min thưng tói nả Phi-lát. 2Hau xo tàu cáo Min, cạ: “Hung ngo̱ tó hăn cần nảy láu phang cần hung ngo̱, mí hử hung ngo̱ no̱p slé hử Sê-sa, xáu táng cạ làu chăn chư̱ Chảu Cháu Ti̱ Da̱, chư̱ huùng.” 3Phi-lát chứng tham Min: “Ni̱ chư̱ Huùng cú cần Do Thái mí?” Chảu Giê-xu hòi vàm ké: “Chăn ni̱ tó chảng pìn nỉnh.” 4Phi-lát cạ kí slay pài xoòng tàu xáu phang cần: “Ngo̱ mí hăn cần nảy mì phít xá lăng.” 5Tọ hau cứ chảng vàm đeo: “Cần nảy xẩn xục phang cần, slon cạ to̱i búng Giu-đê, xo tàu tứ búng Ga-li-lê thưng slặn ti̱ nảy.” 6Phi-lát ti̱ng vàm nỉnh dá chứng tham Min chăn chư̱ cần Ga-li-lê mí. 7Slì chắc đảy Min tảư quỳn cú huùng Hê-rốt, Phi-lát tái Min pay hử Hê-rốt, chíu nỉnh huùng xày dú slẻng Giê-ru-sa-lem.

8Hê-rốt hăn Chảu Giê-xu do̱ hun hỉ lai, vi̱ huùng đảy ti̱ng hau tàm mà Min, chứng ái đảy phúng Min tứ hưng lai dá, mu̱ng phúng sle nho̱m Min hít ha̱o pjòi. 9Pìn nỉnh, huùng tham Min lai vàm, tọ Min mí hòi vàm lăng chạy. 10Nhằng kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật fáp dân xảư nỉnh cáo Min xảm lai. 11Hê-rốt xáu pan lỉnh ngòi che̱n xáu khu slủm Min, nu̱ng hử Min cùng slử lài nưng dá tái Min chao te̱o hử Phi-lát. 12Chíu nỉnh, Hê-rốt xáu Phi-lát xằng căn, tọ tứ vằn nỉnh hau pìn pàng dạu.

13Phi-lát chiu xỉnh kí slay pài xoòng tàu, kí cần căm tàu xáu phang cần, 14ké chảng đủi hau cạ: “Kí ké tái cần nảy mà no̱p hử ngo̱ vi̱ xẩn xục phang cần hít luu̱n, tọ ngo̱ tó slẳm min tói nả kí ké, do̱ hăn cần nảy mí mì phít xá xị kí ké cáo tỉng te̱o min né. 15Hê-rốt xày hăn pìn nỉnh, chứng chao min te̱o hử hung ngo̱, ngòi ne̱, cần nảy mí hít lăng sle ngài khả hai chạy. 16Ngo̱ chứng cọn dá co̱i pjúi min oóc.” 17[Xị mọi pày, khảu vằn le̱, quan lèo pjúi cần ngài xăng nưng hử phang cần.] 18Tọ hau xày moòng cải khửn, cạ: “Cứ tíu cần nảy khửn xáu pjúi Ba-ra-ba oóc hử hung ngo̱!” 19(Ba-ra-ba do̱ chư̱ cần ngài xăng vi̱ hít luu̱n dú đưng slẻng xáu khả cần hai) 20Chíu nỉnh, Phi-lát ái pjúi Chảu Giê-xu chứng te̱o cạ phang cần num. 21Tọ hau moòng khửn: “Lèo toóc teng min! Toóc teng min tìng mạy các khoáy!” 22Phi-lát te̱o cạ hau thưng pày ta̱i slam: “Cần nảy tó fa̱m xá lăng? Ngo̱ mí xa hăn min fa̱m xá lăng lèo ngài khả hai chạy. Vi̱ pìn nỉnh, ngo̱ co̱i cọn dá pjúi min oóc.” 23Tọ hau te̱o hài hẳm cải num, to̱i lèo toóc teng Min, dá heng hài cải cú hau tó hình đảy. 24Pìn nỉnh, Phi-lát oóc lịng xị vàm hau to̱i xo. 25Ké pjúi cần ngài xăng, vi̱ hít luu̱n xáu khả cần, cần đảy phang cần xo pjúi, dá chao Chảu Giê-xu nèm slim hau mu̱ng.

26Chíu hau tái Chảu Giê-xu pay, chứng pắt cần nưng mìng hít Si-môn, cần Sy-ren nưng, tứ bản khửn, sle pắt cần nỉnh béc mạy các khoáy nèm lăng Min.

27Mì phang cần đung lai pay nèm Chảu Giê-xu, xáu mì lai ti̱ me̱ thán hảy hử Min. 28Tọ Chảu Giê-xu váy quá cạ kí cần ti̱ me̱: “Lu̱c slao Giê-ru-sa-lem ới, mí đảy hảy hử ngo̱, tọ cứ hảy hử chăn ni̱ xáu kí lu̱c lan cú ni̱. 29Vi̱ tứ nảy tò pay, co̱i mì vằn hau chảng: ‘Fúc hử cần ti̱ me̱ măn, hử toọng mí làm đang xáu nùm mí hử lu̱c kin nùm.’ 30Dá hau cạ kí pò phja: ‘Túm lùng hung ngo̱ pay,’ xáu cạ pò đung, ‘Pùn dà hung ngo̱ de̱.’ 31Vi̱ hạy co kheo hau nhằng hít pìn nỉnh, do̱ co ngoòng co̱i pìn lừ?”

32Hau xày tái sloong cần fa̱m xá táng sle khả hai xáu Min.

33Chíu thưng ti̱ nưng dảo hít Pò Đúc Hu, do̱ hau toóc teng Min dú nỉnh tò xày sloong cần fa̱m xá — cần nưng bưửng sla, cần nưng bưửng slại Min. 34Dá hau tỏ slải sló sle păn căn slử pao cú Min. 35Phang cần do̱ dân dú nỉnh nho̱m, nhằng kí cần căm tàu, do̱ khu slủm Min, cạ: “Min cháu đảy cần táng. Hạy min chăn chư̱ Lạo Cháu Ti̱ Da̱, Lạo đảy Chảu Fạ lưư̱c, do̱ cứ sle min táng cháu min pay!” 36Pan lỉnh xày khu slủm Min, khảu xảư dèn nặm mí hử Min kin, 37dá cạ: “Hạy mưng chư̱ Huùng cú cần Do Thái, do̱ táng cháu mưng pay!” 38Ti̱ tìng hu Min xày mì chi̱ slư: Cần nảy chăn chư̱ Huùng cần Do Thái.

39Ò nưng chang sloong cần fa̱m xá ngài tíu xày khu slủm Min, cạ: “Ké mí chư̱ Chảu Cháu Ti̱ Da̱ do̱ lừ? Táng cháu au làu, xáu cháu tằng hung ngo̱ num de̱.” 40Tọ ò nỉnh quáy min: “Mưng xày tảy xá pìn nỉnh, nhằng mí chắc lao Chảu Fạ do̱ lừ? 41Hung làu ngài fa̱t pìn nảy chư̱ lai, vi̱ ngám xáu phít xá làu tó hít, tọ cần nảy mí hít lo̱ lăng slại né.” 42Dá báo nỉnh chảng: “Pái Giê-xu, chíu Chảu khảu tum ti̱ làu dá, xo chứ thưng ngo̱ đủi.” 43Chảu Giê-xu hòi vàm báo nỉnh: “Chăn, ngo̱ cạ ni̱, vằn nảy ni̱ co̱i đảy dú đủi ngo̱ chang Ba-ra-đi.”

44Chíu nỉnh, khảu tiỉm ta̱i húc dá, to̱i ti̱ xày đăm khít thưng tiỉm ta̱i cảu. 45Ha vằn pìn đăm khít. Nhằng phén chưứng chang lưừn slớ ngài xẻ pìn sloong. 46Chảu Giê-xu moòng cải khửn cạ: “Pái Pá, Lu̱c xo chao khoăn mi̱ng Lu̱c khảu mừ Pá.” Ngám chảng thuủn vàm, do̱ Min khát chaư. 47Hăn mọi lo̱ mì oóc dá, cần căm tàu pan lỉnh tài slung Chảu Fạ cạ: “Cần nảy chăn chư̱ cung chính!” 48Tằng phang cần dú nảy xỏn xặp te̱o; slì hăn kí lo̱ tó mì oóc do̱ hau túp ức pay mừ. 49Nhằng thuủn kí cần quén Chảu Giê-xu xáu kí cần ti̱ me̱ pay nèm Min tứ Ga-li-lê dân tứ quay nho̱m mọi lo̱ nỉnh.

50Mì cần nưng mìng hít Giô-sép, cần nưng chang Pan cần Ứn chá, chư̱ cần slim đay xáu cung chính, 51(tó mí lùng cò mà lo̱ kí cần nỉnh slưửng hít) Giô-sép ti̱ chỏ dú A-ri-ma-thê, ti̱ slẻng cú cần Do Thái, chư̱ cần mu̱ng tẳng tum ti̱ Chảu Fạ. 52Ké pay phúng Phi-lát sle xo sli hài Chảu Giê-xu. 53Giô-sép tặt sli hài Min lùng, au phải pán sle khảu khắp, dá tặt Min khảu ti̱ fằn tó đảy cha̱c chang khảng hin, ti̱ xằng phăng cần nàư chạy. 54Chíu nỉnh khảu vằn Chắp Xặp xáu vằn Sa-bát ái thưng. 55Kí ti̱ me̱ tò pay đủi Chảu tứ búng Ga-li-lê xày pay nèm sle nho̱m ti̱ fằn xáu ngòi hau phăng sli hài Min pìn lừ. 56Dá hau mừ, chắp xặp dù hom xáu kí thìng hom.

Thưng vằn Sa-bát hau diít cha̱i nèm luật.