Giăng 6

1Lăng kí lo̱ nỉnh, Chảu Giê-xu khửn lo̱ pay quá cằn hải bửng nỉnh Hải Ga-li-lê (slục ti̱ Ti-bê-ri-át). 2Pan cần nưng đung lai pay nèm Min, vi̱ hau tó đảy hăn kí ha̱o pjòi Min hít hử kí cần pi̱ng. 3Chảu Giê-xu pay khửn phja, dá Min nă̱ng dú nỉnh đủi kí cần nèm slon Min. 4(Chíu nỉnh, xảư thưng Le̱ Khảm Quá, cú cần Do Thái.) 5Chíu slè ha khửn, hăn pan cần đung lai kẻo mà đủi làu, Chảu Giê-xu cạ Phi-líp: “Hung làu lèo slự pẻng dú càư sle hử kí cần nảy kin?” 6(Tọ Min tham pìn nỉnh sle xi Phi-líp, vi̱ Min tó chắc làu ái hít lăng dá.) 7Phi-líp dăng Min: “Sloong pác đơ-ni-ê pẻng mí đo hử mọi cần íng nưng.” 8Anh-rê, cần nưng chang kí cần nèm slon Min, noọng báo cú Si-môn Phi-e-rơ, dăng Min cạ: 9“Dú nảy mì ò đích nưng mì hả ăn pẻng me̱c va xáu sloong tu pja, tọ đung cần pìn nảy do̱ tùng nỉnh mí đảy kỉ lai vớ.” 10Chảu Giê-xu cạ: “Cứ cạ mọi cần nă̱ng lùng.” (Ti̱ nỉnh mì lai nhả lai.) Pìn nỉnh kí cần ti̱ po̱ nă̱ng lùng, mì slắc hả xiin cần. 11Chảu Giê-xu căm kí ăn pẻng, sleng slu̱, dá Min păn hử kí cần nă̱ng kin, pja xày đảy păn pìn nỉnh, cần nàư ái kỉ lai xày đảy. 12Chíu pan cần kin ím dá, Min cạ kí cần nèm slon: “Lèo hom kí ám pẻng slán nhằng lứ te̱o, sle mí mì mòn lăng ngài va̱i slắc íng.” 13Pìn nỉnh, hau hom đảy tim slíp nhi̱ xoỏng pẻng slán tứ hả ăn pẻng me̱c va phang cần kin dá nằng lứ te̱o. 14Pìn nỉnh, kí cần đảy hăn ha̱o pjòi Min hít, chảng cạ: “Cần nảy chăn chư̱ Lạo páo cón lèo thưng ti̱ da̱.” 15Vi̱ chắc cạ hau slưửng thưng pắt làu hít huùng, Chảu Giê-xu chứng pay khửn phja cần đeo.

16Thưng pài đăm, kí cần nèm slon Min pay oóc hải, 17dá chíu phjải khảu lừ, hau pay quá bưửng nỉnh hải dưứng mà Ca-bê-na-um, fạ hẳm đăm dá, tọ Chảu Giê-xu nằng xằng mà đủi hau. 18Vi̱ xá lầm pa̱o slèng, hải chứng fư̱ư̱t nặm. 19Chíu chủng đảy slắc nhi̱ slíp hả do̱ va̱ slam slíp ếch-ta-đơ, do̱ kí cần nèm slon hăn Chảu Giê-xu pay tìng nả hải mà xảư lừ, hau chứng dan lao. 20Tọ Min cạ hau: “Chăn slay nảy! Mí đảy lao!” 21Hau chứng ái tỏn Min khảu lừ, do̱ chích slì lừ khảu cằn, thưng ti̱ hau slưửng quá.

22Vằn lăng, pan đung dú cằn hải bưửng nỉnh nhă̱n oóc mì ăn lừ nưng dú nỉnh, dá hăn Chảu Giê-xu mí lùng lừ, tan mì kí cần nèm slon Min pay xày. 23Tọ, mì kí ăn lừ táng tứ Ti-bê-ri-át mà tom xảư ti̱ hau tó kin pẻng lăng slì Chảu sleng slu̱. 24Pìn nỉnh, slì pan cần hăn Chảu Giê-xu xáu kí cần nèm slon xày mí dú nỉnh, do̱ hau khảu lừ pay thưng Ca-bê-na-um sle xa Chảu Giê-xu. 25Phúng đảy Min dú cằn hải bưửng nỉnh, hau tham Min cạ: “Ra-bi ới, slay mà nảy chíu haư?” 26Chảu Giê-xu cạ hau: “Chăn, ngo̱ cạ chăn kí cần ni̱, kí cần ni̱ xa ngo̱ mí chư̱ vi̱ đảy hăn kí ha̱o pjòi, tọ vi̱ kí cần ni̱ tó đảy kin pẻng ím đo. 27Mí đảy hít cung vi̱ cú kin na̱u khoái, tọ vi̱ cú kin nằng mại thưng lo̱ te̱o tơ̱i tơ̱i, chăn chư̱ cú kin Lu̱c Cú Cần co̱i pảo hử kí cần ni̱; vi̱ Chảu Fạ chăn chư̱ Pá, tó toóc ín tìng Min.” 28Dá hau dăng: “Hung lại lèo hít lăng sle đảy hít cung sla̱y cú Chảu Fạ?” 29Chảu Giê-xu cạ: “Cung sla̱y cú Chảu Fạ chăn chư̱ kí cần ni̱ slấn Lạo đảy Min xoi thưng.” 30Hau dăng: “Pìn nỉnh do̱ slay hít ha̱o pjòi lăng sle hung lại hăn chứng slấn? Slay hít cung sla̱y lăng? 31Cúc chỏ hung làu kin ma-na chang tu̱ng lẹng, xị mì vàm slẻ: ‘Min pảo hử hau pẻng tứ fạ sle kin.’” 32Dá Chảu Giê-xu cạ hau: “Chăn, ngo̱ cạ chăn kí cần ni̱, mí chư̱ Môi-se hử kí cần ni̱ pẻng tứ fạ đơ; tọ chăn Pá ngo̱ pảo hử kí cần ni̱ pẻng chăn tứ fạ. 33Vi̱ pẻng cú Chảu Fạ chăn chư̱ pẻng tứ fạ lùng, pảo hử ti̱ da̱ đảy te̱o.” 34Hau chứng chảng: “Slay ới, xo pảo pẻng nỉnh hử hung lại mại mại.” 35Chảu Giê-xu cạ hau: “Ngo̱ chăn chư̱ pẻng te̱o. Cần nàư mà đủi ngo̱ do̱ bó dác slắc pày, cần nàư slấn ngo̱ xày mí cò khấư. 36Tọ ngo̱ cạ kí cần ni̱ cạ, kí cần ni̱ tó hăn ngo̱ dá, tọ kí cần ni̱ nằng mí slấn. 37Thuủn kí cần ngo̱ đảy Pá pảo hử xày mà đủi ngo̱, cần nàư mà đủi ngo̱, do̱ ngo̱ co̱i mí tả oóc noo̱c đơ. 38Vi̱ ngo̱ tứ fạ lùng, mí chư̱ sle ngo̱ hít nèm slim làu slưửng, tọ hít nèm slim slưửng cú Lạo xoi ngo̱ thưng. 39Tọ nảy chăn chư̱ slim slưửng cú Lạo tó xoi ngo̱, ngo̱ mí sle túc slắc cần chang kí cấn Pá pảo hử ngo̱, tọ ngo̱ lèo hít hử cần nỉnh hòi te̱o khảu vằn sloót hang. 40Vi̱ nảy chăn chư̱ slim slưửng cú Pá ngo̱, kí cần hăn Lu̱c xáu slấn Lu̱c do̱ đảy te̱o tơ̱i tơ̱i, nhằng ngo̱ co̱i hít hử cần nỉnh hòi te̱o khảu vằn sloót hang.”

41Dá, cần Do Thái hài ha̱c mà Min, vi̱ Min cạ: “Ngo̱ chăn chư̱ pẻng tứ fạ lùng.” 42Hau cạ: “Cần nảy bó chư̱ Giê-xu, lu̱c báo cú Giô-sép, hung làu chắc thuủn pá mé min do̱ lừ? Hít lừ cà nạy min te̱o cạ: ‘Ngo̱ tứ fạ lùng’?” 43Chảu Giê-xu cạ hau: “Dá xảy xì xe̱t đủi căn de̱. 44Bó mì slắc cần mà đủi ngo̱ đảy, hạy Pá chăn chư̱ Lạo xoi ngo̱, mí kẻo cần nỉnh thưng, nhằng ngo̱ co̱i hít hử cần nỉnh hòi te̱o khảu vằn sloót hang. 45Kí lo̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱ nỉnh đảy sle chang xéc páo cón: ‘Dá thuủn mọi lo̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱̱ co̱i đảy Chảu Fạ slon cạ.’ Cần nàư ti̱ng xáu slon tứ Pá do̱ mà đủi ngo̱. 46Vi̱ xằng mì slắc cần hăn Pá, tan mì Lạo tứ Chảu Fạ thưng. Min đảy hăn Pá dá. 47Chăn, ngo̱ cạ chăn kí cần ni̱, cần nàư slấn do̱ đảy te̱o tơ̱i tơ̱i. 48Ngo̱ chăn chư̱ pẻng cú lo̱ te̱o. 49Cúc chỏ kí cần ni̱ kin ma-na chang tu̱ng lẹng, dá hau xày hai. 50Nảy chăn chư̱ pẻng tứ fạ lùng, sle cần nàư kin pẻng nỉnh do̱ mí hai. 51Ngo̱ chăn chư̱ pẻng te̱o tứ fạ lùng. Hạy cần nàư kin pẻng nảy, cần nỉnh co̱i te̱o tơ̱i tơ̱i. Nự ngo̱ xày pìn pẻng, ngo̱ co̱i pảo hử sle ti̱ da̱ đảy te̱o.”

52Pìn nỉnh cần Do Thái cheng ke̱o đủi căn, cạ: “Hít lừ ké nảy au nự min hử hung làu kin đảy?” 53Chảu Giê-xu cạ hau: “Chăn, ngo̱ cạ chăn kí cần ni̱, hạy kí cần ni̱ mí kin nự xáu kin lưư̱t cú Min do̱ kí cần ni̱ mí đảy lo̱ te̱o đơ. 54Cần nàư kin nự xáu kin lưư̱t ngo̱ do̱ đảy lo̱ te̱o tơ̱i tơ̱i; nhằng ngo̱ co̱i hít cần nỉnh hòi te̱o khảu vằn sloót hang. 55Vi̱ nự xáu lưư̱t ngo̱ chăn chư̱ cú kin. 56Cần nàư kin nự ngo̱ xáu kin lưư̱t ngo̱ do̱ cứ dú chang ngo̱, xáu ngo̱ xày dú chang cần nỉnh. 57Xị Pá te̱o tơ̱i tơ̱i tó xoi ngo̱, nhằng ngo̱ pừng khảu Pá sle đảy te̱o pìn lừ, do̱ cần kin nự ngo̱ xày te̱o pìn nỉnh. 58Nảy chăn chư̱ pẻng tứ fạ lùng, mí chư̱ xị pẻng kí cúc chỏ kin dá hai. Cần nàư kin pẻng nảy co̱i te̱o thưng tơ̱i tơ̱i.” 59Min chảng kí vàm nỉnh chang lưừn ho̱i chíu slon cạ dú Ca-bê-na-um.

60Dá, lai cần chang kí cần nèm slon Min ti̱ng vàm nảy, do̱ hau chảng: “Vàm nảy chăn khỏ lai, cần nàư ti̱ng đảy è?” 61Tọ vi̱ Chảu Giê-xu táng chắc cạ kí cần nèm slon làu xì xe̱t mà lo̱ nảy, Min chứng cạ: “Vàm nảy hít hử kí pi̱ noọng toỏng lụp do̱ lừ? 62Pìn nỉnh hạy pi̱ noọng hăn Lu̱c Cú Cần khửn ti̱ mư̱ cón Min dú do̱ pìn lừ? 63Chảu Khoăn chăn chư̱ Lạo hít hử te̱o, đúc đang bó pìn lăng. Kí vàm slay cạ pi̱ noọng chăn chư̱ slín lình xáu lo̱ te̱o. 64Tọ mì kỉ cần chang pi̱ noọng mí slấn.” Vi̱, Chảu Giê-xu tó chắc tứ tàu slì cần nàư mí slấn, xáu cần nàư co̱i fản Min. 65Min te̱o cạ: “Pìn nỉnh, slay tó cạ pi̱ noọng cạ mí cần nàư mà đủi ngo̱ đảy, hạy cần nỉnh mí đảy Pá pảo hử.”

66Tứ chíu nỉnh, mì lai cần chang kí cần nèm slon váy lăng mừ, mí pay nèm Min dá. 67Chảu Giê-xu chứng chảng đủi slíp nhi̱ cần nèm slon: “Nhằng pi̱ noọng xày ái pja̱c pay do̱ lừ?” 68Si-môn Phi-e-rơ dăng Min: “Chảu ới, hung ngo̱ co̱i pay nèm cần nàư? Chảu chứng mì kí vàm cú lo̱ te̱o tơ̱i tơ̱i, 69hung ngo̱ slấn xáu chắc cạ Chảu chăn chư̱ Lạo Thánh cú Chảu Fạ.” 70Chảu Giê-xu hòi vàm hau: “Bó chư̱ slay tó lưư̱c pi̱ noọng pìn slíp nhi̱ cần nèm slon do̱ lừ? Tọ cần nưng chang pi̱ noọng te̱o pìn phi sla̱!” 71Min chảng mà Giu-đa, lu̱c báo cú Si-môn Ích-ca-ri-ốt, vi̱ chăn cần nảy, cần nưng chang slíp nhi̱ cần nèm slon, ái fản te̱o Min.