Nahali Bible
लेव्य 20
उकुम तोड़नेन डेन्ड
ओवतो यहोवा मुसाह केयो, इस्राएल ने माणहाह के, “तुमरा देसावालो नाहते इस्राएल ने विचीम रेणारे पारायाम रेन, इखेह काहा नाय रेय जो तान एगदा सोराह मोलेक1 देवताह बोली चेड़ावी, ताहार जोरेवरी माराय जाय; एने माणहे ताह देगड़ाठे। मी बी ता माणहान विरूद एन ताह तान माणहाम रेन ज्यान वोजेसे खेतेम केरूह काय तो तान सोराह मोलेक देवताह आपीन मारा चोखाला जागाह एठो केऱ्यो, एने मारा चोखाला नावान आदार नाह किरेत। एने केदी तान सोराह मोलेक देवताह बोली चेड़ावे, ताहार माणहे तान बाराम बाहानो बाणावी एने ताह मारे नाय, पुण, मी सोता ता माणहाह एने तान गेराणान विरूद एन ताह एने जोला बी तान पासाण जायीन मोलेक देवता हेऱ्या सिनालो केरती, ता आखाह बी तान माणहान विचीम रेन खेतेम केरूह।”
मी ता माणहान विरूद एह, जो एगदो बुड़वो एने बुत निकालनारा फाय सेलान केरता जाथे, एने तान पासाण एन सिनाल्या बोणी, केरीन मी ता माणहाह तान माणहान विचीम रेन खेतेम केर देह। केरीन तुमू सोताह चोखा किरो; एने चोखाला बोणीन रिवो; काहाकाय मी तुमरो बोगवान यहोवा हे। मारा उकुमान पालेन किरो एने ताह एर मिलो; काहाकाय मी तुमरो चोखालो केरनार यहोवा हे। केदी एगदो माणुह तान आईख आबाख हाराप आपी, ताहार तो माणुह माराय जाय; तो तान आईख आबाख हाराप आपेल हे, केरीन ताह डेन्ड जुड़ी।
ओवतो केदी इखेह माणुह दिहरी बायकु हिऱ्यो सिनालो केरी, ताहार बायकु एने एदमी दुयू सिनालान गुनेगार हेते, केरीन बायकु एने एदम्या दुयूह खेरीस मार टाके। केदी इखेह तान आबाख ने बायकु हिऱ्यो हुवी, तो माणुह तान आबाख ने सेरीराह उगाड़णार ठेराय; केरीन ता दुयू माराय जाय, तान खुन तास ने मुंडा पोर पोड़ी। केदी इखेह माणुह तान वोवड्यीख हिऱ्यो हुवी, ताहार ता दुयू जोरेवरी माराय जाय; ता उलटा काम केरनारे ठेराती, तान खुन तास ने मुंडा पोर पोड़ी। केदी इखेह माणुह एगदा एदम्या हिऱ्यो तोहलोच खाराब काम किरेह, जोहलो काय बायकु हेऱ्यो, ताहार ता दुयू खाराब काम किरेल हेते; केरीन ता दुयू जोरेवरी ता माराय जाती, तान खुन तास ने मुंडा पोर पोड़ी। केदी इखेह तान बायकु एने तान हाहवोक दुयूह राखी, ताहार ज्यो मोटलो पाप हे; केरीन तो एदमी एने बायकु तीनुन तीनु आक्ठाम हेलगाड़ाय जाय, काहाकाय तुमरे विचीम मोटलो पाप नाय एय। ओवतो केदी इखेह एदमी जेनवारा हिऱ्यो खाराब काम केरी, ताहार एदमी एने जेनवेराह दुयू जोरेवरी माराय जाय। केदी इखेह बायकु एगदा जेनवारा हेऱ्यी खाराब काम केरी, ताहार तुमू ती बायकु एने जेनवेराह मार टाकज्यो, ताह जोरेवरी मार दिज्यो, तान खुन तास ने मुंडा पोर पोड़ी।
केदी इखेह तान बोणीख केदी ती तान खास बोणीख एय, नाहते होवेत्री, तीन उगाड़लो सेरीर देखी, एने तान बोणीख बी तान उगाड़लो सेरीर देखी, ते ज्यी चिहटान वात हे, ता दुयू तान गेरल्यान डोलान सामने खेतेम केराय जाय; काहाकाय जो तान बोणीख ने सेरीराह उगाड़णार ठेराय, ताह तान गुनान बार सोता विसणे पोड़ी। केदी इखेह एदमी फाड़का वाली बायकु हिऱ्यो हुवेह एने तीन सेरीर उगाड़ेह, ते तो एदमी तीन फाड़को उगाड़णार ठेराय, एने ती बायकु बी तीन फाड़को उगाड़णार ठेराय, केरीन ता दुयू तान माणहान विचीम रेन खेतेम केराय जाय। तारी जिजीक नाहते फुयीख ने सेरीर मा उगाड़हे, काहाकाय जो त्युह उगाड़े ताहार ता दुयूह तान गुनान बार सोता विसणे पोड़ी। केदी इखेह तान आजालीख हिऱ्यो हुवी, ताहार तो तान आजालाख ने सेरीर उगाड़णार ठेराय; केरीन दुयूह तान पापान केरता डेन्ड जुड़ी, एने ता बिगेर सोरान मोरती। केदी इखेह तान बायाख ने बायकु तान, बायकु बाणावी, ताहार ज्याह खाराब काम सोमेजज्यो; तो माणुह तान बायाख ने विरूद पाप किरेल हे, तान काल्ला सोरा नाय एती।
तुमू मारा आखा नेम एने निर्णयाह सोमजीन मानज्यो; केदी ओहलो नाय एय काय, जा देसाम मी तुमूह ली जाणे बाजरिनोह तो तुमूह निकाल देय। एने जा देसान माणहाह मी तुमरे ओंगाण रेन निकालथो, तान रिती पोर मा चालहो; काहाकाय ता माणहे ज्या आखा खाराब काम किरेल हेते, केरीन मी ता पापाह रेन सीट केरथु। पुण मी तुमूह केथु काय तुमू ते तान बुयीन आदिकारी रिहो, एने मी ज्या देसाह जा माय दुद एने मोवालान दार वुयेह तुमरा आदिकार माय केर देह; मी तुमरो बोगवान यहोवा हे जो तुमूह दिहरा देसान माणहाह रेन आलेग किरेल हे। तानकेरता तुमू हाजाला एने बाकताला जेनवारा माय, एने हाजाला एने बाकताला चिड़ा माय आलेग वेवार किरज्यो; एने एगदो जेनवार नाहते चिड़ो नाहते एगदो बुय पोर लोलनार जीवजेन्तु काहा नाय रेय, जाह मी तुमरी केरता एठो ठेरायेल ताह मा खाहो, ताह खाएन सोताह एठा मा किरहो। तुमू मार केरता चोखाला बोणीन रिज्यो, काहाकाय मी यहोवा खुद चोखालो हे, एने मी तुमूह एने देसान माणहाह रेन ज्यानकेरता आलेग किरेल हे काय तुमू कायेम मारास बोणीन रिवो।
“केदी एगदो एदमी एने एगदी बायकु बोड़वाय नाहते बुत निकालनेन काम केरी, ताहार ता खेरीस माराय जाय; ओहलाह देगड़ाठीन मार टाके, तान खुन तास ने मुंडी पोर पोड़ी।”
Source notes (1)
- Footnote मोलेक कनानी माणहान द्वारा पुजा केराणार देव।
Nahali Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.