Northern Zeme Bible
Solomon Lei 1
Solomon Leidung
Leidung kak gade lei yitubedung, Solomon gu leidung.1
Mipui be pekatei pecu rang kebam
Oh, pe mui kehemamdung le pwa acu hemam gailo,
Mipuibe mipei dage rang kebam
n keku au zau swa yiki.
N keheniak ca perim kehengui keyi bam;
n zi au lwabam kela marim kehengui nzwa,
cine releime ncu mrai bam.
Nang acu ngngwa lu, delwe anai ngngwa pak dizie.
Mipui be pekatei pecu rang kebam
Hegwangpei acu pe bungdung ga ngngwa gwanglu.
Mipui be mipei dage rang kebam
Anai suiyi eh bam; n ziemne anai suiyi bam;
anai n keku dele renga gai go; cide au zau swa yiki.
Mipui kedadung ncu penui sui kera cide au pezai da.
Mipui be mipui kedadung dage rang kebam
Ih au remang dede hezuyi,
nnui Jerusalem napuimedung,
Kedar paikidung nzwa remang,
Solomon kehezu paidung nzwa hezuyi.
Ih remang kecune acu pieling eh bam so,
kedanemene tingnaimiak ne acu pu di delu.
A pui napeimedung acu penui rata di;
penui acu kubeluhdung ga peu kekwabe tei,
dede a katei a kubeluh be pielu tadi.
Mipui be mipei dage rang kebam
Acu ranglia lo, a kubepei,
n kauhau de peu daigade matyei lano?
N kauhau de tingna tingding dau daiga peu mtak lano?
Daitei Ih mige
n zangmedung kauhau taigai hui pwa la kecume ge nzwa laino?
Mipei be mipui dage rang kebam
Mipuime kakgade hezu yitube pui, nang ci mecai,
a kauhaudung cai pwalu,
nah n meudung de meurünkekwame paikidung taiga peu cehei peei tyeilu.
Ih ncu keu keda gai, a mraipui,
Pharaoh bagi kwendung kakga hekwenpui ge da.2
N biadung hezukeyi netdung de ziemne ngau yisüt,
nah n nggwang jewel3 riadung nzu mie kebam.
N ziemne kecak hezukeyi netdung teibeu zie
rangkanggeu netdung de si eh.
Mipui be pekatei pecu rang kebam
Hegwangpei pe zeu ga zeu kebam dau,
a rim kehengui ca gade perim keyi mpet.
A kubepei au a ziemne myrrh dum ge nzwa
tingmui a hekakrak reuga zeu kebam.
A kubepei au mapadung peu hena nzwa da
En Gedi kubeluhdung ga kebamdung de nzwa.
Mipei be mipui dage rang kebam
Kingneilu, nang au hezuyi, a kubepoi;
kingneilu, nang au hezuyi;
n miakdung au tamhaudung nzwa.
Mipui be mipei dage rang kebam
Kingneilu, nang au hezuyi, a kubepei, daikenzwa gede hezuyi no.
Cehei kerenudung de anai zeu da.
Anai ki hesumdung au cedardung;
anai gu kipaikang au firdung.
Source notes (3)
- Cross-reference 1 Heg. 4:32
- Cross-reference 2 Hel. 1:16
- Footnote Jewel: tangtsu pemi kehung
Northern Zeme Bible. Copyright © Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.