Northern Zeme Bible
Leidung 92
N batadung daidi dino
Lei ge, Sabbath benai ziemne lei ge.
RAMPAUBE de teikeherei delie cide makeyi ge lie
nah ketwalei teipwa n zi gage kekai, Hutube Tinggwang,
tingcang n samsang samkak de ranglia
nah n kesamsang de tingmui ramsang,
leibung peria kereidung de si
nah lyre siu keyi kwa.
N ziemne RAMPAUBO, n batadung teipwa kegai gade a sui yilu.
A suiyi ziemne Ih lei teizie kedanemene n batadung ziemne.
N batadung daikenzwa gede dibi, RAMPAUBO!
N kecet au cokzu lie.1
Heramieme ge cila ma,
mede kemangme ge aide cet gailak:
Kenlienme cehei nzwa pwakcuh kecudau,
nah kesia bata teikela pelane lungh yi keludau liede,
iciu liede penuide au kelung tane ngkap dizie.
Dede nang, RAMPAUBO, kelungtane hegwang teizie.
Kesang, N ngauraumedung de pie gailo, RAMPAUBO!
Kesang, N ngauraumedung de pie gailo. Penui kap dizielu!
Kemau ta teikela pelane depeu zangra dizie.
Nang a kii2 pwa nghang hetumseu kekuube kii nzwa beuda;
maca keheci pwa acu keniak beuda.
A ngauraumedung kaumie kedi a miakle ngauda;
a ngaurau medung kapdi kera a kwen le siuda.
Kesamsangme palm bang nzwa lungh yi luzie;
penui Lebanon ga cedar nzwa lunghcuh luzie.
Penui de RAMPAUBE ki gage linggai;
penui anui Tinggwang ki kigu gade lungh yi cuh lula:
Penui kecing dilu liede penui tsi builu;
penui mdiak nah ringrak eh bam lula,
RAMPAUBE au nzui lie kecude keulia gai.
Pa au a tsura, nah cika samsang kemak pe da lama.
Source notes (2)
- Footnote Keu. 15:3, Rom. 11:33-34
- Footnote Kii: Hebrewme let gade kengkieng de saulia kegai teila.
Northern Zeme Bible. Copyright © Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.