Northern Zeme Bible
Leidung 36
N keku bam mui kelabe daiyiyino
Lei kempwakme muiteube ziemne. RAMPAUBE kilabe David gu lei ge.
Mina kesiame ge pe mlung kecok gade pe kesiadung rang bamla,
pe miakngau ga Tinggwang de kerüt kette gah.1
Kedanemene pa pekatei pecu hemak bam kelane,
pa cet kela pe maudungde ci gai lak nah ngkau dilak lie lala.
Pe samdung au kemau le pui nah kenret rünne;
pa au makecime neu mah nah makeyi teineu ma.
Pa pe zeu ga kebamdau, pa kemau tei kera riem bamla;
pa kesia ta tei kera mtei la;
pa makesiabe kette gidi lama.
N samkak kelu samsang, RAMPAUBO, tinggimdung ga hangcang bam;
n samsang au hemwadung ga hangcang bam.
N masang au Tinggwang gu lamlwadung nzwada;
nang ne tiak kegaidung au ma coksüt kecu nzwa.
RAMPAUBO, nang minadunge de nah makaunedung de kaipwa bam lula.
N samkakkelu samsang daikenzwa gede pemi whung no, Tinggwang!
Minadung n hesiu mie kangga msiu lula.
N kerecaki ga pui nliem kebam gade penui hengyi bam;
nang penuide n suikeyi reuki gade peu sakla.
Kedanemene n da teilung bangbe kebamne;
n keba gade anui keba ngau zie.2
N samkakkelu samsang de ncu ci kelame de peulo,
pe nlung mzui kelame de gum beulo.
Peu ngang kelame de a da gwang nna so
Kemaume de peu acu gwagi diso.
Cika kemaume kauzeu dida;
penuide dap ngkau dida nah penui au cuh gailak eh bam dida.
Source notes (2)
- Footnote Rom. 3:18
- Footnote Jhn. 4:10, Keu. 21:6
Northern Zeme Bible. Copyright © Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.