Northern Zeme Bible
Hosea 6
Israel Helung nreu kemak
Israelme hangge ge dage ranggai, “Gwanglu, anui RAMPAUBE da caili gwang cugo.
Pa anuide teurak kecai dida, dede pa anuide teingkei beu zielu;
pa anuide rezam dida, dede pa anui zamdung de kang beuzie.
Langna cai pa anuide tei ngkieng beuzie,
pa anuide langcumne benai teucuh beuzie,
nah anui pe dwaga lungh zie.1
Anui RAMPAUBE de ci lugo;
RAMPAUBE de cilu kera anui laikai tei lugo.
Anui RAMPAUBE de cilu kera laikai tei lugo;
pa tetpet kera au tingcang nuge nzwa dizie;
pa anui da tingrui nzwa gwang zie,
heriak tingrui hangdeu ga rui kemie nzwa.”
Ephraim, Ih ncu teu daitei laino?
Judah, Ih ncu teu daitei laino?
N kesamsang au tingcang mwa ge nzwa,
hezin gah zette di kelabe nzwa.
Cine Ih caihakecime de teu penuide dang kecaidi kerane langgai,
Ih penuide a mui gade kepet samdungde le teitset dida.
N tutiak au kebaa baa kepet nzwa lie.2
Ih ratak mene kesamsangbe asui kelane,
nah keru recadung swade Tinggwang maci be.3
Penui Adam nzwa samkakkelu de gileu dida;
penui a dade masang tadi.
Gilead au kesiaketeime namdi ge
hejai pipadung le puidi.
Sütketyeime maa migede kwa kebam nzwa,
cinzwa cingkumedung gwang ngkwalu Shechem namdi ga heni kemci kemie lampui gade mide daptset gai kera;
penui hengam maudung ge tei dida.
Israel kelak ga Ih ma kehing ge ngau da;
Ephraim helili kecu cika bam, nah Israel hera dida.
Oh Judah, n ziemne, saja luhlüt ge mtei luda,
Ih a minadung de peu lungh yi dai kecu dau.
Source notes (3)
- Footnote Luk. 24:46
- Cross-reference Jer. 5:14
- Footnote Mat. 9:13, 12:7, Mrk. 12:33
Northern Zeme Bible. Copyright © Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.