Ma-thi-ơ 1

1Pảng gia phả của Chùa Cừu Thề Giê-xu, xôn con Đa-vít, xôn con Áp-ra-ham: 2Áp-ra-ham teẻ Y-sác; Y-sác teẻ Gia-cốp; Gia-cốp teẻ Giu-đa ôộng ái ùn của ôông. 3Giu-đa pởi Ta-ma teẻ Phê-rết ôộng Xê-ra; Phê-rết teẻ Hết-rôn; Hết-rôn teẻ A-ram; 4A-ram teẻ A-mi-na-đáp; A-mi-na-đáp teẻ Na-ách-son; Na-ách-son teẻ Sanh-môn. 5Sanh-môn pởi Ra-háp teẻ Bô-ô. Bô-ô pởi Ru-tơ teẻ Ô-bết. Ô-bết teẻ Gie-sê, 6Gie-sê teẻ vua Đa-vít, Đa-vít pởi du của U-ri teẻ Sa-lô-môn.

7Sa-lô-môn teẻ Rô-bô-am; Rô-bô-am teẻ A-bi-gia; A-bi-gia teẻ A-sa; 8A-sa teẻ Giô-sa-phát; Giô-sa-phát teẻ Giô-ram; Giô-ram teẻ Ô-xia. 9Ô-xia teẻ Giô-tam; Giô-tam teẻ A-cha; A-cha teẻ Ê-xê-chia; 10Ê-xê-chia teẻ Ma-na-se; Ma-na-se teẻ A-môn; A-môn teẻ Giô-si-a. 11Giô-si-a teẻ Giê-cô-nia ôộng ái ùn của nọ pao cuộc lưu đáy qua Ba-by-lôn.

12Mân khâu cuộc lưu đáy qua Ba-by-lôn, Giê-cô-nia teẻ Sa-la-thi-ên. Sa-la-thi-ên teẻ Xô-rô-ba-bên; 13Xô-rô-ba-bên teẻ A-bi-út; A-bi-út teẻ Ê-li-a-kim; Ê-li-a-kim teẻ A-xô. 14A-xô teẻ Sa-đốc; Sa-đốc teẻ A-chim; A-chim teẻ Ê-li-út. 15Ê-li-út teẻ Ê-lê-a-xa; Ê-lê-a-xa teẻ Ma-than; Ma-than teẻ Gia-cốp. 16Gia-cốp teẻ Giô-sép, chầu của Ma-ri, mà pởi mú, Chùa Giê-xu, Tầng àn hôổc là Chùa Cừu Thề, àn teẻ xa. 17Như xí, tẩt cả cảc thề hế pở Áp-ra-ham tềng Đa-vít là mưới pồn thề hế, pở Đa-vít tềng caá lưu đáy qua Ba-by-lôn là mưới pồn thề hế, ôộng pở cuộc lưu đáy qua Ba-by-lôn tềng Chùa Cừu Thề là mưới pồn thề hế.

18Sứ giàng sinh của Chùa Cừu Thề Giê-xu là như xí ní: Khới Ma-ri, mế Ngái, tà đình hôn côống Giô-sép, mơi tlưởc khới maáng ăn ở côống phố, vaá pí phảt hiến cò chửa pởi Chùa Thành Linh. 19Cón Giô-sép, chầu vaá, là moón côông chình, ôộng ví chăng moành côông khai pêu xầu vaá, rêng ái pú âm thấm ly hôn vaá. 20Mơi khới ái tang suy nghỉ vến cảc việc rì, xì hảy hẩu rạ, thiên sừ của Chùa hiến xa côống ái tloong chiêm pao, pảo: “Giô-sép, xôn con Đa-vít, ái má rưởi lế Ma-ri mấn du, ví con rẻt àn cò chửa tloong vaá rì là pởi Chùa Thành Linh. 21Vaá rì sẻ teẻ mộch con từa, ôộng ái sẻ tệch xên con là Giê-xu, ví con rì sẻ cừu dân mếng xa khỏi xối lổi maáng." 22Tẩt cả cảc việc ní xảy xa tể àn ừng nghiếm cảc tiếu tà àn Chùa phàn qua tầng tiên tli, xí ní:

23"Hảy hẩu rạ, trinh nử sẻ cò chửa ôộng teẻ mộch con từa, ôộng máng sẻ hôổc danh Ngái là Em-ma-nu-ên" - àn dịch là "Chùa Tlới ở côống tán ha."

24Rối khâu khới àn tành thửc khỏi cơn tảy, Giô-sép tà mấn chôồng như thiên sừ của Chùa tà truyến táy ôộng lế vaá rì mấn du mếng. 25Mơi ái chăng ăn ở côống vaá rì cho tềng khới vaá teẻ mộch con từa. Rối ái hôổc xên con là Giê-xu.