Muong (TH) Bible Literal Text
Giăng 9
Rối tang caá ti khà, Chùa Giê-xu kỉa mộch moón mú pở caá mời teẻ xa. Cảc môn tố Ngái poi Ngái xí ní: "Ra-bi, ôông ay tà phám xối, ái ha hay pồ mế ái ha tể rối ái mời àn teẻ xa tà mú?" Chùa Giê-xu tlả lới: "Chăng phải ái ha phám xối, yý chăng phải pồ mế ái ha, mơi rì là tể côông việc của Thiên Chùa àn páy tỏ qua ái ha. Ní là tiếu cấn thiểt cho tán ha tể mấn côông việc của Tầng khai phài Thấy tloong caá còn pan ngáy. Têm pú tềng là caá chăng ay cò thể mấn việc àn. Tloong caá Thấy ở tloong thề gian, thấy là ènh tlàng của thề gian.” Khâu khới vé mầy lới rì, Ngái chủ xuồng tẩt, ôộng côống rảc ménh, Ngái mấn xa pún, ôộng pôi cho ái ha pún rì tlêng han mẳt của ái ha. Ngái vé côống ái: "Hảy ti, xửa ở ao Si-lô-ê (reé nghỉa là 'Àn Khai Ti'), Xí là, ái ti ôộng xửa mặt, rối tlàng mặt tlở lái. Khâu rì, cảc moón háng xòm ôộng cảc moón hâẩu kỉa ái ha tlưởc ní, pở cá ái ha là mộch moón cườn ăn, maáng pảo: "Chăng phải ní là moón hay ngối cườn ăn à?" Mộch xồ vé xí ní: "Rì là ái ha." Xồ khảc xì vé: "Chăng phải rạ, mới moón rì xì chôồng ái ha." Ái xì cừ vé xí ní:" Chình là tôi." Xí rêng, maáng vé côống ái: "Mấn xí nó mẳt ái tlàng àn?" Ái ha tlả lới: "Moón àn hôổc là Giê-xu tà mấn xa pún ôộng pôi mẳt tôi rối pảo tôi là: 'Hảy ti tềng Si-lô-ê ôộng xửa.' Cho rêng, khâu caá ti ôộng xửa, tôi hẩu kỉa àn." Maáng vé côống ái: "Moón rì ở nó?" Ái ha tlả lới: "Tôi chăng hay.”
Maáng tưa ái ha, moón caá tlưởc pí mú, tềng mầy moón Pha-ri-si. (Caá ní là ngáy Sa-bát, Chùa Giê-xu tà mấn xa pún ôộng vở mẳt của ái ha pao ngáy rì.) Khâu rì, cảc moón Pha-ri-si lái yý poi ái mấn xí nó mà ái àn tlàng mẳt. Rối ái ha vé côống maáng: "Ôông rì pôi pún lêng mẳt tôi, ôộng tôi ti xửa ôộng kỉa àn." Khâu rì,mầy moón tloong xồ cảc moón Pha-ri-si vé: “Moón ní chăng xuộc vến Thiên Chùa, ví ôông ha chăng tuân giử ngáy Sa-bát.” Moón khảc lái vé: “Mấn xí nó mộch moón, là moón cò xối, cò thể mấn cảc phẻp lá như xí?” Xí là, cò việc chia rẻ khừa voóng maáng. Xí rêng maáng poi ái mú lấn nửa: “Ái vé chi vến ôông ha, pở caá nọ tà vở mẳt ái?” Xí rối, ái vé là: “Ôông ha là moón tiên tli.” Pởi xí moón Do Thài chăng tin chuyến vến ái là ái ha tà pí mú mà hẩu kỉa àn, mải tềng caá maáng cho hôổc pồ mế của ái ha, là moón tà àn lénh mẳt. Maáng poi pồ mế ái xí ní: “Cò phải ní là con của ôông mú, moón mà ôông mú vé là mời àn teẻ xa tà mú? Xí xì, mấn xí nó cá ní ái ha kỉa àn?" Xí là pồ mế của ái tlả lới ôộng maáng vé: "Tán tôi công nhấn xí ní ní là con tựa tán tôi ôộng là reé àn teẻ xa tà mú. Mơi caá ní, mấn xí nó reé hẩu kỉa àn, tán tôi chăng mẳt, hay ôông ay tà vở mẳt cho reé, tán tôi chăng mẳt. Cườn poi reé; reé tà tủ náy. Reé sẻ tứ vé cho chình reé.” Pồ mế ái ha vé mầy lới như xí ví maáng rưởi moón Do Thài. Pởi moón Do Thái tà quyểt đính rối,là nều ôông ay côông nhấn Giê-xu là Chùa Cừu Thề xì moón rì pí tuổi khỏi nhá hối. Pởi xí rì, pồ mế ái tà vé xí ní: "Reé tà tủ náy, cườn poi reé.” Xí rêng, tềng lấn xừ han, maáng cho hôổc moón mà tà pí mú ôộng vé côống ái: "Hảy tôn vinh Thiên Chùa. Tán ha mẳt là moón rì là mộch moón cò xối.” Xí rối ái ha tlả lới: "Ôông ha là moón cò xối hay chăng, tôi chăng mẳt. Tôi mẳt mộch tiếu, rì là dú pí mú, mơi caá ní tôi hẩu kỉa àn." Khâu rì, maáng vé côống ái: “Moón rì tà mấn chi cho ái? Ôông ha tà vở mẳt ái như xí nó?” Ái tlả lới maáng: “Tôi tà vé cho cảc ôông rối, mà cảc ôông chăng măng! Rêng nó cảc ôông moành măng lái nửa? Chăng phải Cảc ôông yý moành tlở rêng môn tố của ôông rì à?” Rối maáng sỉ nhục ái, ôộng vé: "Ái mời là môn tố của ôông ha, cón tán tôi là môn tố của Môi-se. Tán tôi mẳt là Thiên Chùa vé côống Môi-se, mơi cón moón ní, tán tôi chăng mẳt là pở nó tềng.” Moón tán ôông tlả lới ôộng vé côống maáng: “Caá ní xì tiếu ní mời là ký lá, là ôông ha tà vở mẳt tôi mà cảc ôông chăng mẳt nọ là pở nó tềng. Tán ha hay là Thiên Chùa chăng tlặng cảc moón cò xối, mơi nều moón nó cò loóng thánh kình ôộng mấn xeo ỳ moành Ngái, xì Ngái tlặng moón rì. Pở ngáy hơ, chưa cò àn măng chuyến mộch moón nó vở mẳt của enh mú pở caá mời teẻ. Nều moón ní chăng phải là pở Thiên Chùa, xì moón rì chăng thể mấn àn pẩt cừ việc chi." Maáng tlả lới ôộng pảo ái: “Ái hoán toán àn teẻ xa tloong xối lổi mà ái tang táy pảo tán tôi à?" Rối maáng tuổi ái ha xa.
Chùa Giê-xu măng là maáng tà tuổi ái xa vái xì xím tốn ái, Ngái vé: "Ái cò tin ở Con Moón chăng?" Ái ha tlả lới ôộng vé: “Moón rì là ôông ay thưa Ngái, tể tôi cò thể tin pao nọ?" Chùa Giê-xu vé côống ái: “Ái yý tà kỉa Moón, ôộng rì là moón tang vé côống ái ní." Caá ní, ái vé: "Thưa Chùa, tôi tin." Ôộng ái thớ láy Ngái. Chùa Giê-xu vé: “Tôi tà tềng tloong thề gian ní pởi sứ phàn xẻt, tể cho cảc moón chăng kỉa cò thể kỉa àn, ôộng tán moón hẩu kỉa tlở rêng mú." Pở tloong mầy moón Pha-ri-si tang ở ní côống Ngái, maáng măng cảc lới rì, xì poi Ngái: “Chăng lẻ tán tôi yý pí mú?” Chùa Giê-xu vé côống maáng: “Nều cảc ôông pí mú xì hẳn là cảc ôông chăng cò xối, mơi caá ní cảc ôông vé là: ‘Tán tôi kỉa àn' xí rêng, xối của cảc ôông vẩn cón ní”
Muong (TH) Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.