Giăng 21

1Khâu cảc việc rì, Chùa Giê-xu lái páy tỏ chình mếng cho cảc môn tố tái Piển Ti-bê-ri-át. Ngái tà páy tỏ mếng xa như xí ní: 2Mầy môn tố ở côống phố - Si-môn Phi-e-rơ, Thô-ma, àn hôổc là Đi-đim, Na-tha-na-ên, moón xuộc Ca-na tloong púng Ga-li-lê, côống cảc con từa của Xê-bê-đê, ôộng han moón khảc tloong cảc môn tố của Ngái. 3Si-môn Phi-e-rơ pảo maáng: “Tôi ti tènh cà.” Maáng vé côống ái: “Tán tôi yý ti côống ái.” Maáng ti xa ôộng pưởc lêng mộch cày thuyến, mơi maáng tà chăng pẳt àn cày chi tloong têm rị. 4Caá ní, khới tà ráng tlàng rối, Chùa Giê-xu từng tlêng nấm piển, xí mơi, cảc môn tố chăng mẳt rì là Chùa Giê-xu. 5Xí rối, Chùa Giê-xu vé côống maáng: “Cảc con ời, chăng cò chi tể ăn à?” Maáng tlả lới Ngái: “Chăng.” 6Xí Ngái pảo maáng: "Hảy tlởi lài lái khà chăm thuyến, xì cảc ái sẻ pẳt àn cà." Xí là, maáng tlởi lài mơi chăng cò tủ khửc tể kèo reé lêng ví cò nhiếu cà lằm. 7Khâu rì, môn tố nó, là moón mà Chùa Giê-xu yêu, vé côống Phi-e-rơ: "Rì là Chùa." xí là, khâu caá Si-môn Phi-e-rơ măng là Chùa, quần ào vái quenh mếng (ví ôông tang ở lo), rối lao mếng xuồng piển. 8Cón cảc môn tố khảc xì ti tlêng thuyến (ví maáng cảch nấm chăng giang, chỉ cảch khoảng han tlăm Cu-đê), kèo xeo cày lài tấy cà. 9Khâu rì, pao caá maáng lảc thuyến lêng nấm, maáng kỉa pểp lửa than tang chằn, cà ôộng pènh mí tang nàng ở tlêng. 10Chùa Giê-xu pảo maáng: "Hảy tom mộch ét tloong xồ cà mà ái ùn mời pẳt àn tềng ní." 11Xí rêng, Si-môn Phi-e-rơ ti lêng ôộng kèo lài pao nấm, tấy mộch tlăm răm mươi pa con cà náy. Ôộng dú cò nhiếu cà lằm, lài vẩn chăng pí rẻch. 12Chùa Giê-xu vé côống maáng: "Hảy tềng ní ăn pừa khờm". Mặt khảc, chăng cò ay tloong cảc môn tố ràm poi Ngái: "Ôông là ôông ay?" Maáng tếu tà hay rì là Chùa. 13Chùa Giê-xu pưởc tềng rối lế pènh ôộng tưa cho maáng, ôộng cà yý xí. 14Ní tà là lấn xừ pa Chùa Giê-xu tỏ mếng xa cho cảc môn tố, pở khới Ngái àn khôồng lái pở cày chểt.

15Rối khới maáng tà ăn pừa khờm, Chùa Giê-xu vé côống Si-môn Phi-e-rơ: "Si-môn, con của Giăng, ái yêu thấy hơn cảc tiếu ní chăng?" Phi-e-rơ vé côống Ngái: "Thưa Chùa, cò, Ngái hay là tôi yêu Ngái." Chùa Giê-xu vé côống ôông: "Hảy ruôi cảc chiên con của thấy." 16Ngái lái vé côống ôông lấn xừ han: "Si-môn, con của Giăng, ái yêu thấy chăng?" Phi-e-rơ tlả lới Ngái: "Thưa Chùa, cò, Ngái hay là tôi yêu Ngái." Chùa Giê-xu vé côống ôông: "Hảy chăm nom cảc chiên của thấy."

17Ngái vé côống ôông lấn xừ pa: "Si-môn, con của Giăng, ái yêu thấy chăng?" Phi-e-rơ tâu puốn ví Chùa Giê-xu poi ôông lấn xừ pa: "Ái yêu thấy chăng?" Ôông vé côống Ngái: "Láy Chùa, Ngái mẳt hểt cảc việc; Ngái mẳt là tôi yêu Ngái." Chùa Giê-xu vé côống ôông: "Hảy ruôi cảc chiên của thấy." 18Xật sứ, xật sứ, thấy vé côống ái, khới ái cón trẻ, ái tứ mếng thẳt cố rôồng ôộng ti tược nó mếng moành, mơi khới ái tà rá, ái sẻ tưa xay mếng xa, rối maáng sẻ thẳt cố rôồng cho ái rối tưa ti tềng tược mà ái chăng moành." 19Ngái vé tiếu rì, tể vé cày chểt xí nó mà ôông sẻ mấn vinh quang Thiên Chùa. Vé tiếu rì xoong, Ngái pảo ôông: "Hảy xeo thấy." 20Khới quay lái, Phi-e-rơ kỉa môn tố mà Chùa Giê-xu yêu tang ti xeo khâu, là moón tloong pừa ăn xồn tà rứa pao ngực Ngái rối poi: "Thưa Chùa, ôông ay là enh phản Ngái?" 21Pởi xí, khới kỉa moón rì, Phi-e-rơ vé côống Chùa Giê-xu: "Thưa Chùa, cón moón ní sẻ xí nó?" 22Chùa Giê-xu vé côống ôông: "Nều thấy moành moón rì cừ ở lái cho tềng caá thấy tềng xì cò liên quan chi côống ái? Ái hảy xeo thấy." 23Xí là tiếu ní àn kể xa ở khừa voóng cảc ái ới ùn là môn tố rì sẻ chăng chểt. Mơi Chùa Giê-xu chăng vé côống Phi-e-rơ là moón rì sẻ chăng chểt, mà là: "Nều thấy moành moón rì cừ ở lái cho tềng caá thấy tềng xì cò liên quan chi tềng ái."

24Ní chình là môn tố mấn chừng vến cảc việc ní, ôộng là moón ghi chẻp lái cảc việc rì, mà tán ta mẳt là lới chừng của moón rì là chân xật. 25Hơn nửa, yý cò nhiếu việc khảc mà Chùa Giê-xu tà mấn, cảc việc rì, nều viểt xuồng hểt mổi việc, xì tôi nghỉ cả thề gian yý chăng tủ tược tể tứng hểt cảc sảch àn viểt xa.