Mnong Rlam Bible Literal Text
Rôm 4
Kơt iên, băl băn jrăng ngơi ta A-bra-ham, pang yo băl băn di hui si pơp krĕh mưng lŏng săk, năn pơp kăn dơi so? Ndă di A-bra-ham dơi ngơp jêng geh tŏng yơng băh bruă mhŏ, hư̆n kăn dơi mau pơp no di mbŭ săk, ƀê̆ dăh so geh jêng Yang Trôk ôh. Bơ yơng năn pơp Ră Ƀrăh ngơi? “A-bra-ham đăo knang Yang Trôk, jêh iên bruă hư̆n dơi ngơp jêng geh tŏng ta kăn.” Gao băh iên, yơng ta nêh mhŏ bruă, prăk khôm so dơi nai ngơp klăh di pơp ăn gai, ƀê̆ dăh jêng klăh di nuôn. Jêh iên yơng ta nêh tơm so mhŏ bruă, ƀê̆ dăh đăo ta Mtao dơi lăm jêng nêh so đăo jêng geh tŏng, hư̆n pơp đăo nêh hư̆n di, dơi ngơp jêng geh tŏng. Ndrơm klăh di Đa-wit ăt tuôm ngơi yơng ta pơp găl jôn nêh tơm jêh Yang Trôk ngơp jêng geh tŏng so mau yơng băh bruă mhŏ klăh iêu:
“Găl jôn ta nêh tơm lĕ mơt bruă mhŏ djŏh ƀai kăn di jêh dơi đač ru,
jêh iên lĕ mơt pơp tih kăn di jêh dơi guôm ya.
Găl jôn ta nêh tơm Yang Trôk so hôm ngơp trôh ta pơp tih kăn ôh.”
Kơt iên, pơp găl jôn ho thêm ta nêh tŭ pơp čhiêt tau, mdăh ăt thêm ta nêh so tŭ pơp čhiêt tau ya? Bơ yơng băn jai ngơi: “Pơp đăo hư̆n dơi ngơp jêng geh tŏng ta kăn A-bra-ham.” Kơt iên, pơp đăo hư̆n jrăng dơi ksiêm dlăng đô̆ nă? Jêng mŏng mông ñăm čhiêt tau mdăh mŏng mông jêh čhiêt tau? So geh mŏng mông jêh čhiêt tau ôh, ƀê̆ dăh mŏng mông ñăm čhiêt tau. Kăn jêh sŏk dơn têl čhiêt tau klăh di têl kđăm pơp geh tŏng yơng băh pơp đăo, hư̆n jêng pơp đăo mŏng mông ñăm čhiêt tau, no di kăn dơi jêng pang yo lĕ mơt nêh tơm mau pơp đăo wăt di lăh ñăm čhiêt tau, lăm ndơp ta pơp geh tŏng dơi ngơp ta lĕ mơt băl hư̆n; ăt ăn ta kăn ya jêng pang yo đơ nêh tơm tŭ pơp čhiêt tau yơng ta đơ nêh tơm so mau băh gu trôh băh pơp čhiêt tau, ƀê̆ dăh ăn ta lĕ mơt nêh mhŏ hui têl jŏng pơp đăo kăn A-bra-ham di, pang yo băl băn, mŏng mông ñăm čhiêt tau.
Bơ yơng pơp ƀuôn ăn ta A-bra-ham mdăh ăn ta kuôn so kăn, hư̆n jêng ăn ta nêh jêng nêh dơi dơn teh dih, so geh mơn băh pơp bhiên ƀê̆ dăh mơn băh pơp geh tŏng pơp đăo di. Bơ yơng đơ nêh tơm dơn ngăn trôh băh pơp bhiên, hư̆n pơp đăo nga pơp yuôm, jêh iên pơp ƀuôn ĕh jêng dăh dan. Bơ yơng pơp bhiên lăm ndơp pơp hao nuih, ƀê̆ dăh u ta tŭk so mau pơp bhiên ta iên ăt so mau mhŏ tih ya. Yơng băh pơp hư̆n, hư̆n yơh lĕ mơt băl dơn ngăn jêng mau pơp đăo, no di hui si truông pơp đăč, hư̆n pơp ƀuôn jêng kjăp nơn ta băl kuôn so ta kơi — so mau băh gu ăn ta nêh trôh băh pơp bhiên gu ôh, ƀê̆ dăh ăt ăn băh nêh trôh băh pơp đăo A-bra-ham ya, bơ yơng kăn jêng pang yo ta grăp nau băl băn, klăh di mau pơp čih klăh iêu: “Ăñ jêh lăm ndŏk me jêng bap ta ŏk găp pôl,” gŭk ta măt Mtao kăn đăo, hư̆n jêng Yang Trôk, Mtao ăn ta nêh khư̆t mau pơp brêh jêh iên kuôl lĕ mơt pơp so mau klăh di mau; Jêh iên kăn jêng nêh jêh đăo knang ta pơp čang mơn gao hĭn pơp kăp găn, no di kăn dơi ñjêng bap ta ŏk găp pôl, hui si pơp jêh tuôm ngơi: “Kuôn so me di jrăng ñjêng klăh iên.” Wăt di lăh so tuôm hĭč nơn mŏng pơp đăo, kăn so ya săk jăn kăn di klăh di jêh khư̆t ru (bơ yơng năng ai jêh trôh ju hiêng năm ru), wăt ta pơp ro răñ mŏng suôk kuôn de Sa-ra di. Ƀê̆ dăh wiêng iêu pơp ƀuôn Yang Trôk di, kăn so tuôm rŭng răng pơp mĭn mŏng pơp so đăo, mlih ta iên, kăn ndôl ktang hĭn mŏng pơp đăo, jai myơr pơp guh ang ta Yang Trôk, jêh iên đăo kjăp nơn ta pơp Yang Trôk jêh tuôm ƀuôn, hư̆n Khua Yang ăt mau pơp myang no di dơi lăm jêh. Hư̆n yơh “pơp đăo hư̆n dơi ngơp jêng geh tŏng ta kăn.” Gao băh iên, pơp ngơi jêh čih klăh iêu “pơp đăo hư̆n dơi ngơp jêng geh tŏng ta kăn”, so mau čuôm gu ta kăn ôh, ƀê̆ dăh ăt yơng ta băl băn ƀă ya, jêng ăn ta nêh tơm mơn băh pơp đăo hư̆n jrăng dơi ngơp jêng geh tŏng, hư̆n jêng ăn ta nêh tơm đăo ta Mtao jêh ăn Yang Yê-su, Khua Yang băn, wêh dŏk brêh băh tŭk khư̆t, hư̆n jêng Khua Yang jêh nai ñư̆p jao yơng băh pơp tih băl băn di jêh iên jêh nai dơi ăn wêh dŏk brêh yơng băh pơp ngơp geh tŏng băl băn di.
Mnong Rlam Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.