Skip to content
BibleKenya

Mnong Rlam Bible Literal Text

Mak 7

Đơ băl Pha-ri-si wăt ta băl tơ ti pơp bhiên, hên sak băh Yê-ru-sa-lem, jai tŏng ƀư̆n jư̆m dar Khua Yang. Bơ yơng jêh so băl ƀing kna Khua Yang di, jai pŏng hên sa ƀăñ ta ti ƀơ̆, hư̆n jêng ti ñăm rao. (Yơng băh băl Pha-ri-si ăt ndrơm ta lĕ mơt băl Yo Thaĭ hên so sông sa ndă ñăm hên rao ti hên ngôr, bơ yơng hên ñôt pơp krĕh mưng pang yo hên di; jêh iên đơ pơp ruôt băh tŭk tăč blơ̆, hên so sông sa ndă ñăm rao ngôr, jêh iên hôm ŏk ya pơp dơ dêh hên sŏk dơn no di ñôt gưt: klăh di bruă rao čiên bơng, dlăn nhông, jêh iên djăp mta pơp nai mhŏ ta kuông.) Ƀê̆ dăh băl Pha-ri-si jêh iên băl tơ ti pơp bhiên lup čêk Khua Yang: “Pơp mhŏ băl ƀing kna me so hên brêh hui si pơp krĕh mưng pang yo lak, ƀê̆ dăh hên sa ƀăñ ta ti ñăm rao?” Ƀê̆ dăh jai boh pơp hên, Khua Yang ngơi klăh iêu: “Ê-sai ngơi têh luôr geh ngăn yơng ta băl pra mhŏ găl pu me. Ndrơm ta pơp čih klăh iêu:

‘Uôn lan ho nơ nei ăñ ta băr yuôi čông piêt

ƀê̆ dăh nuih nhăm hên di wăč ngăn băh ăñ.

Bơ hên kôh mpŭ ăñ ta pơp dăh dan,

jai tơ ti lăh grăp pơp bhiên kuôn nêh di klăh di pơp tơ ti geh.’

Ndrŏh lat pơp bhiên Yang Trôk di, pu me ñôt gưt pơp krĕh mưng kuôn nêh.” Jêh iên Khua Yang ngơi hên: “Pu me nă khĕ ndrŏh lat pơp bhiên Yang Trôk di no di ñôt gưt pơp krĕh mưng pu me tơm! Bơ yơng Mô-ih tơ ti: ‘Ăn gư̆t mpŭ bap tơm wăt mei tơm,’ jêh iên ‘Nêh tơm tăm păh bap mdăh mei, kăn hư̆n jrăng tŭ pơp kmhal jêng pơp khư̆t.’ Ƀê̆ dăh pu me lŏ ngơi: ‘Ndă ju nau nêh ngơi ta bap mdăh mei kăn: “Năn pơp jêng mei bap năng dơi dơn băh ŏh kuôn jêng Ko-ƀan (hư̆n jêng pơp mhŏ yang myơr Yang Trôk),”’ jêng pu me so ăn pơp dơi ta nêh hư̆n mhŏ ju mta pơp ta bap mdăh mei kăn ya, lăm ñjêng pơp ngơi Yang Trôk di ĕh ñjêng dăh dan mkă ta pơp krĕh mưng pang yo hư̆n jêng pơp pu me tăm tơ ti hư̆t, jêh iên pu me mhŏ ŏk bruă ndrơm klăh iên.” Jêh hư̆n jai jêh kuôl uôn lan trôh, Khua Yang ngơi ta hên: “Lĕ mơt pu me ăn iêt ăñ jêh iên gư̆t wơng: so mau ju mta pơp băh ling ju nau nêh ĕh mư̆t mŏng nêh hư̆n dơi ĕh lăm ƀơ̆ nêh hư̆n ôh; ƀê̆ dăh đơ grăp pơp dŏng băh nuông tŏ ĕh du băh kăn hư̆n jêng grăp pơp ĕh lăm ƀơ̆ ñơ̆ nai.” (Ndă nêh tơm mau tôr no di iêt, ăn iêt.)

Jai Khua Yang sak mư̆t mŏng hih, wăč băh pôl ŏk, băl ƀing kna Yang di lup Khua Yang yơng ta pơp hơ hôr hư̆n. Khua Yang ngơi ta hên: “Kơt iên ru pu me ăt ñăm mau pơp gư̆t wơng ya lăh? Pu me so gư̆t năl lăh grăp pơp dŏng băh ling ĕh mư̆t mŏng nêh so dơi ĕh lăm ƀơ̆ ñơ̆ nêh hư̆n ôh? Bơ yơng ĕh so dơi mư̆t mŏng nuih nhăm nêh, ƀê̆ dăh ĕh mư̆t mŏng khŭng, jêh hư̆n ĕh du ta ling mŏng hih djăh tŏ (hư̆n jêng grăp pơp sông sa ƀrăh ngôr gơ gu.)” Ƀê̆ dăh Khua Yang ngơi klăh iêu: “Pơp ĕh du băh dơk nai pơp hư̆n ĕh lăm ƀơ̆ ñơ̆ nai. Bơ yơng băh nuông tŏ, ĕh lôh băh nuih nhăm kuôn nêh, lăm ndơp grăp pơp mĭn ƀai, čhơng tăt, tŭng tlĕ, lăm khư̆t nêh, dŏng tư̆r, he khơñ, djŏh ƀai, mblơm mblam, pliă plia, kuôn măt tŏng nač, păh rak, mhŏ mgao, čhul bliêl. Grăp pơp ƀai ho ĕh lôh băh nuông tŏ ta ling jêh iên ĕh lăm ƀơ̆ ñơ̆ nai.”

Jêh hư̆n jai jêh du băh iên, Khua Yang sak trôh ta wăl Ti-rơ jêh iên Si-đôn, jêh iên jai jêh mư̆t mŏng ƀơn hih, Khua Yang so khơñ mau nêh gư̆t, ƀê̆ dăh so dơi srôm săk ôh. Ƀê̆ dăh mông hư̆n rŏk, ju nau nêh u ur hư̆n, jêng nêh mau kuôn ur dêt de di geh yang djŏh mư̆t, bơ yơng jêh tŏng pĕh yơng ta Khua Yang, hư̆n jai trôh iên, de čư̆p măt ta jŏng Khua Yang. Mông hư̆n, de u ur hư̆n jêng nêh Grek, nguôl de băh Si-rô-phê-ni-si, jêh iên de kôh dăn Khua Yang no di Khua Yang prŏh yang djŏh du băh kuôn ur de. Khua Yang ngơi ta de: “Luôr hĭn, ăn ta ŏh kuôn dơi sa hơm luôr, bơ yơng ngĭn ngăn so găl ôh ndă sŏk ƀăñ ŏh kuôn di jêh iên čĕ ta sau kuôn.” Ƀê̆ dăh de boh pơp jêh iên ngơi ta Khua Yang: “Geh ngăn, wơ Khua Yang, jêh iên đơ sau kuôn mŏng sô̆ jhưng ĕh sa băh đơ djăh ƀăñ ŏh kuôn di.” Hư̆n jêng Khua Yang ngơi ta de: “Yơng băh pơp ngơi ho, e du yơh. Yang djŏh jêh ĕh du băh kuôn ur e ru.” Jai de du trôh ta hih, de so kuôn sei dêt bê̆ tŏng jhưng, jêh iên yang djŏh jêh ĕh du.

Jêh iên ju dŏ hư̆t, jai jêh du băh wăl Ti-rơ, Khua Yang găn gao uôn ram Si-đôn trôh dak sĭ Ga-li-lê, trôh mŏng mbar wăl Đê-ka-ƀô-lơ. Nai sak ndơp ta Khua Yang ju nau nêh tư̆k jêh iên mblo, jêh hư̆n hên kôh dăn Khua Yang, no di Khua Yang bi ti tŏng kăn hư̆n. Jai jêh đŏh kăn hư̆n du băh pôl ŏk, Khua Yang ăn grăp kuôn ti Yang di tŏng bar trôm tôr kăn, jêh iên jêh čhŏh dak diêu ru, Khua Yang ñŏh tŏng piêt kăn. Jêh iên ngơk măt iêu trôk tê̆, Khua Yang drôh nhăm, jêh hư̆n ngơi ta kăn: “Ep-pha-ta,” (lơ lang jêng: “Ăn pŏk gơñ!”). Kơt iên tôr kăn hư̆n ang bhơng, pơp dăng mŏng piêt kăn dơi nga, jêh iên kăn dư̆ng ngơi klă nơn. Khua Yang ghă hên no di ơn hên têh ta nai. Ƀê̆ dăh Khua Yang ndôl ghă hên, hên ndôl wêh têh sơm pơp hư̆n ktang hĭn băh iên ya. Nai bêng pơp hơ̆ hă, nai ngơi: “Kăn hư̆n jêh mhŏ grăp bruă găl gơ gu. Tăl, kăn dơi mhŏ ta nêh tư̆k dơi tŏng jêh iên nêh mblo dơi ngơi.”

Mnong Rlam Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.