Lu-ka 16

1Khua Yang wêh ngơi ta băl ƀing kna: “Mau ju nau nêh ndrŏng tŏ jêng nêh mau ju nau năk hih jêh iên nai kčŭt kăn ta khua bơ yơng lăm le ngăn drăp khua di. 2Jai jêh kuôl kăn trôh ta iên, khua ngơi ta kăn: ‘Đô̆ nă pơp ăñ tŏng nai wañ ta me? Ăn tơ têh bruă năk iêl me di, bơ yơng me so hôm dơi mhŏ bruă năk iêl ôh.’ 3Kơt iên nêh năk iêl čŏng ngơi ta kăn tơm: ‘Đô̆ nă ăñ mhŏ ho, bơ yơng khua ăñ khơñ ndrŏh lat bruă năk iêl băh ăñ? Čŏh teh ăñ so mau ai ktang, sak sa dăn ăñ tŏng prêng. 4Ăñ gư̆t năn pơp ăñ jrăng mhŏ no di trôh mông nai prŏh băh bruă năk iêl ho, nai jrăng ruôm ăñ mư̆t hih hên.’ 5Jêh hư̆n jai jêh kuôl ju nau ju nau mŏng nêh đuôm nuôn khua kăn trôh ta iên, kăn ngơi ta nêh tal muôi: ‘Me ŏk hôm nuôn khua ăñ?’ 6Kăn têh: ‘Ju hiêng thŭng dak ndriêng ô-liu.’ Kơt iên kăn ngơi ta nêh hư̆n: ‘Sŏk ñôt ră nuôn me di, gŭk mŏng sô̆, čih gu prăm jăt!’ 7Jêh hư̆n, kăn lup nêh dơ dêh: ‘Mă me ŏk hôm nuôn?’ Kăn têh: ‘Ju hiêng kdô ba mi.’ Kăn ngơi ta nêh ho: ‘Ñôt ră nuôn me di, jêh iên čih gu pham jăt.’ 8Kăn khua nơ nei nêh năk hih so kpă hư̆n yơng băh kăn jêh mhŏ gư̆t mĭn ngăn. Bơ yơng ŏh kuôn nuk ho gư̆t mĭn hĭn ta ŏh kuôn pơp ang mŏng nuk hên di. 9Jêh iên ăñ ngơi ta pu me, ăn tăm jôk ta pu me tơm ta ngăn drăp so kpă, no di jai ngăn grăp hư̆n lĕ, hên dơi ruôm pu me du gŭk mŏng tŭk hui hai. 10Nêh tơm sĭt suôr mŏng bruă kuôn nê̆ ngăn hư̆n ăt sĭt suôr mŏng bruă ram jêh iên nêh tơm so kpă mŏng bruă kuôn nê̆ ngăn hư̆n ăt so kpă mŏng bruă ram ya. 11Hư̆n yơh, ndă pu me so sĭt suôr mŏng ngăn drăp so kpă, nêh tơm jrăng jao ta pu me ngăn drăp ngơ ngăn? 12Jêh iên ndă pu me so ñjêng sĭt suôr mŏng lĕ mơt pơp ting ju nêh dơ dêh, nêh tơm jrăng jao ta pu me năn pơp ting ju pu me? 13So mau ju nau nêh dư̆k dơi mhŏ bruă ta bar nau khua, bơ yơng dư̆k hư̆n jrăng hao nuih ta nêh ho jêh iên khăp nêh tŏ, mdăh kăn jrăng sĭt suôr ta nêh ho jêh iên mưč nêh tŏ. Pu me so dơi mhŏ bruă Yang Trôk wăt ta prăk kăk ƀă.”

14Mông hư̆n, băl Pha-ri-si, jêng nêh khăp prăk kăk, tŏng lĕ mơt pơp hư̆n, jêh iên hên gơm mưč Khua Yang. 15Khua Yang ngơi ta hên: “Pu me jêng nêh čŏng ngơp sak tơm kpă ta măt nai, ƀê̆ dăh Yang Trôk gư̆t nuih nhăm pu me. Bơ yơng pơp yuôm bhăn mŏng mbar kuôn nêh jêng pơp ƀơ̆ ñơ̆ ta măt Yang Trôk. 16Pơp bhiên jêh iên pơp têh luôr jêng trôh ta nuk kăn Yô-han. Dŏng băh iên, čar Yang Trôk dơi têh sơm, jêh iên grăp nau nêh yua pơp prăl ktang sak mư̆t mŏng iên. 17Ƀê̆ dăh jêng pơp lưih hĭn ta trôk jêh iên teh ĕh ñjêng nga, ta ju lêp ple ră mŏng pơp bhiên ĕh ñjêng so yuôm.

18Lĕ mơt nêh tơm ndrŏh ur kăn jêh iên gŭk ur dêh hư̆n jêng nêh mhŏ tih dŏng tư̆r, băl gŭk nêh u ur jêh tăm ndrŏh ta sai hư̆n ăt mhŏ tih dŏng tư̆r ya.

19Mau ju nau nêh ndrŏng tŏ, kăn čư̆t sŏh čhum ao brông hăr jêh iên mnal băn ưn, grăp nar, ñêt sông čhô̆ brơn lăm le dăh dan. 20Ƀê̆ dăh ju nau nêh ƀun ƀin hư̆n năn La-sa-rơ, săk jăn bêng tŏh wak, nai ăn gŭk ta ƀăng jang hih nêh ndrŏng, 21jêh iên khơñ ngăn dơi sa đơ pơp ĕh lăč băh jhưng nêh ndrŏng. Ƀê̆ dăh, čuôm gu mau sau sak liêr tŏh wak kăn di. 22Jêh iên bruă ĕh trôh ta kơi hư̆n jêng nêh ƀun khư̆t, jêh iên kăn dơi băl myang ñôt ăn ta tang tŏh A-bra-ham. Jêh hư̆n, nêh ndrŏng ăt khư̆t ya jêh iên nai sak tăp kăn. 23Mŏng uôn băl khư̆t, jăng jai gŭk mŏng pơp ji kôr, kăn ngơk măt dlăng tŏng tê̆, kăn so A-bra-ham băh wăč, ju băk La-sa-rơ mŏng tang tŏh kăn di. 24Kuôl tĕh dơk, kăn ngơi: ‘Wơ pang yo A-bra-ham, dăn tlŏng đač un ăñ jêh iên yua kăn La-sa-rơ no di kăn ñŭk kư̆r kuôn ti kăn mŏng dak jêh iên lăm ik piêt ăñ, bơ yơng ăñ knap mñai ngăn mŏng iñ ho.’ 25Ƀê̆ dăh A-bra-ham ngơi: ‘Wơ kuôn, ăn kăh wơi mŏng pơp brêh me di, me jêh dơn pơp găl me ru, jêh iên ndrơm ya, La-sa-rơ ho dơn pơp knap mñai. Ƀê̆ dăh nar o kăn dơi mau pơp jôh lih ta o, bơ me jai tŭ pơp ji kôr. 26Ju băk ta lĕ mơt grăp bruă hư̆n, mŏng mbar hi ta me jêh nai ăn ju mlăm ƀăng jru ngăn, no di nêh tơm khơñ sak găn băh o trôh ta tŭk me so mau pơp dơi ôh, ăt so dơi găn băh iên trôh ta tŭk hi o ya.’ 27Hư̆n yơh nêh ndrŏng ngơi: ‘Wơ pang yo, ndă kơt iên ăñ dăn me klăh iêu ăn me yua kăn sak trôh ta hih bap ăñ tê̆ — 28bơ yơng ăñ mau prăm nau ŏh mi — ăn kăn têh sơm ta hên, no di tlĕh hên lŏ wêh sak trôh ta tŭk knap mñai ho.’ 29Ƀê̆ dăh A-bra-ham ngơi: ‘Hên mau ru Mô-ih jêh iên băl têh luôr; ăn hên hui gưt pơp băl hư̆n!’ 30Ƀê̆ dăh, nêh ndrŏng ngơi: ‘So mau, wơ pang yo A-bra-ham, mlih ta iên, ndă mau nêh băh tŭk khư̆t trôh ta hên, hư̆n hên jrăng niêl mlih.’ 31Ƀê̆ dăh A-bra-ham ngơi ta kăn: ‘Ndă hên so iêt Mô-ih jêh iên băl tơm têh luôr, khă mau nêh băh tŭk khư̆t wêh dŏk brêh, ăt so hên tip ya.’”