Mnong Rlam Bible Literal Text
Yu-đê 1
Yu-đê, dư̆k ndra Yang Tŏng Tlĕh Yê-su jêh iên ŏh tlau Ya-kơ di, ñuôr ta lĕ mơt nêh jêh kuôl ndơm, hư̆n jêng ăn ta lĕ mơt nêh mau pơp khăp khơñ mŏng Yang Trôk, jêng Bap, jêh iên dơi ñăt thêm mŏng Yang Tŏng Tlĕh Yê-su: Dăn pơp đač jêh iên pơp đăp nang wăt ta pơp khăp khơñ ĕh mbăč bêng dlai ta ŏh mi.
Wơ ŏh mi khăp khơñ, jăng jai yua lĕ ai ktang khơñ čih ta ŏh mi yơng ta pơp tŏng tlĕh ju băk băl băn di, ăñ so pơp khơñ hư̆n yơh ăñ čih ta ŏh mi, čhôl trôt ŏh mi tŏng mblăh ta pơp đăo, jêng pơp jêh jao ju dŏ nư̆m ru ta lĕ mơt băl đăo ƀrăh. Bơ yơng mau ƀơ ƀă nêh sak mư̆t muôč gŭk mŏng mbar ŏh mi, jêng băl băh yau jêh kčăh luôr ru ta pơp phat dôih ho, lĕ mơt băl so gư̆t mpŭ mlih pơp đač Yang Trôk băl băn ĕh ñjêng pơp pliă plia, so gư̆t năl Mtao Ñôt Bôk băh gu ƀơn jêh iên Yang Trôk băl băn jêng Yang Tŏng Tlĕh Yê-su.
Wăt di lăh ŏh mi jêh gư̆t grăp bruă ju dŏ jêng nư̆m, ăñ khơñ kăh wơi ta ŏh mi gư̆t nư̆k Yang Yê-su, jêh lăm tlĕh ju uôn lan du băh čar Ê-jip, jêh băh iên, Khua Yang jêh lăm rai đơ băl so đăo. Wăt ta băl myang tŭ mơh, hư̆n jêng lĕ mơt băl so răng kriê pơp myang hên, jêh iên du băh tŭk hên tơm, hư̆n Khua Yang nggruôn hên ta kliêng đai hui hai, mŏng tŭk ngo măng, thêm ta pơp phat dôih mŏng nar ram, ndrơm klăh di Sô-đôm jêh iên Gô-mô-rơ wăt ta uôn ram jư̆m dar ĕh, ju băk pơp tih ndrơm klăh di bar uôn ram hư̆n ya, jêh čĕ săk ĕh mŏng pơp čhơng tăt jêh iên sak gre pơp he khơñ lŏng săk so geh ta pơp čŏng mau, nai yua ĕh klăh di pơp tô mô jrăng tŭ pơp kmhal ta iñ hui hai. Ƀê̆ dăh, ăt klăh iên ya, đơ băl mbơi ho so mau băh gu lăm ƀơ̆ săk jăn hên tơm ôh, ƀê̆ dăh băl ĕh ăt so triêng dlăng lĕ mơt băl myang so lư̆n nơn, jêh iên lŏ wêh păh rak băl mtao guh ang. Gao băh iên, khua băl myang Mi-čel, mŏng mông tăm pit ta yang djŏh, tŏng nhan yơng ta săk jăn kăn Mô-ih, băl hư̆n so năñ ngơi pơp phat dôih mau pơp păh rak tăm dăng ta ĕh. Mlih ta iên, băl nêh myang ngơi: “Dăn Yang Trôk ƀuăh ñjăm me!” Ƀê̆ dăh băl ho păh rak djăp mta pơp băl ĕh so gư̆t wơng, jêh iên lĕ mơt năn pơp hên dơi wơng klăh di păm bri so mau pơp mĭn, jêh iên lĕ mơt pơp hư̆n wêh lăm rai hên. Knap mñai ta băl ĕh! Bơ yơng băl ĕh čŏng khơñ sak mŏng truông kăn Ka-in, băl ĕh čŏng čĕ săk mŏng pơp tih kăn Ƀa-la-am yơng băh ngăn drăp, jêh iên băl ĕh jêh rai lêk mŏng pơp tăm dăng kăn Kô-rê di. Băl ho jêng băl gŭk mŏng tŭk sông sa khăp khơñ ŏh mi di, klăh di bôk mau ndăp, sông sa huh hăh ju băk ŏh mi so gư̆t tŏng prêng, băh gu gư̆t ruông săk hên tơm; băl hư̆n jêng ñuôi tŭk so mau dak, čal prôh tŏ o; jêng tơm jhi dơm bhŭk so mau ple, jêh khư̆t bar dŏ, bơ yơng jêh nai đơk dŏng băh rĕh; klăh di yak dak đhir ngit tŏng dak sĭ, pôh mbôh lăm ƀlang grăp bruă prêng lau hên tơm; jêng grăp măñ ĕh đhông wơ wa jêh iên pơp ngo măng khư̆p nai thêm ta băl ĕh trôh hui hai. Gao băh iên, Hê-nŏk, kuôn so nuk tal pŏh dŏng băh kăn A-đam, ăt tuôm ngơi pơp têh luôr yơng ta băl ho, klăh iêu: “Ăn dlăng tŏ! Yang Trôk sak băk klăk klai băl đăo ƀrăh Yang di, no di mkra pơp phat dôih ta grăp nau nêh, no di kčăh dôih ta grăp ngăt nhuôl yơng ta grăp bruă tih djŏh hên, hư̆n jêng lĕ mơt pơp jêh hên tuôm mhŏ ta pơp so gư̆t mpŭ, jêh iên yơng ta grăp pơp ngơi mưč hêr hư̆n jêng băl tih so gư̆t mpŭ tuôm ngơi tăm dăng ta Khua Yang.” Băl ho jêng băl ngơi ƀŭk, băl krĕh ñjăm, hui gre grăp pơp tluh hên tơm, jêh iên dơk ko hên ĕh lôh pơp ngơi huôk, ngơi găl nêh dêh yơng băh ngăn drăp.
Ƀê̆ dăh wơ ŏh mi, jêng nêh ăñ khăp khơñ, ăn wêh kăh wơi ta grăp pơp jêh ngơi luôr lak yơng băh băl ƀing kna Khua Yang băl băn, jêng Yang Tŏng Tlĕh Yê-su, hư̆n jêng hên ngơi ta ŏh mi: “Mŏng nuk tôč dư̆t jrăng mau băl krĕh mưč hui gre grăp pơp tluh ƀơ ñơ̆ hên tơm.” Băl ho jêng băl tăm jăh, knuih ndrơm pơp păm bri, so mau Yang Ngăt Găl. Ƀê̆ dăh wơ ŏh mi, jêng nêh ăñ khăp khơñ, ăn pu me lăm ndŏk dêh tŏng tur pơp đăo ƀrăh pu me di, ta Yang Ngăt Găl jêh iên kuôl dăn. Ăn ŏh mi gŭk kjăp mŏng pơp khăp Yang Trôk di, jăng jai kăp găn pơp tlŏng đač Yang Trôk băl băn, jêng Yang Tŏng Tlĕh Yê-su, tăl trôh pơp brêh hui hai. Gao băh iên, ăn tlŏng đač lĕ mơt nêh hôm mau pơp đing, bơ băl tŏ hư̆n, ăn lăm tlĕh, đŏh hên tlĕh băh iñ, jêh iên ta lĕ mơt băl hư̆n, ăn tlŏng đač sak băk ta pơp bhŭng mpŭ, ăn hao nuih trôh ta ao jêh lăm ƀơ̆ yơng băh lŏng săk.
Dăn Mtao mau pơp myang kĕ kriê ŏh mi tlĕh băh pơp păk bông jêh iên ăn ŏh mi gŭk kjăp mŏng pơp čhô̆ brơn ta măt pơp guh ang so mau têl ƀơ̆ Yang di, dăn pơp guh ang, pơp kdrăm, pơp ktang, jêh iên pơp dơi ting ju Yang Trôk băh gu ƀơn, Yang Tŏng Tlĕh băl băn, mŏng Yang Tŏng Tlĕh Yê-su, Khua Yang băl băn, dŏng băh đưm đă lak, nar o jêh iên tăl trôh ta nuk hui hai. A-men!
Mnong Rlam Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.