Mnong Rlam Bible Literal Text
Yô-han 2
Mŏng nar tal pei, mau mar tăm sai ta Ka-na, čar Ga-li-lê, mei Yang Yê-su mau măt ta iên. Yang Yê-su jêh iên băl ƀing kna Yang di ăt nai ndơm sak mŏng mar hư̆n ya. Jăng jai nơm jêh lĕ, mei Yang Yê-su ngơi ta Khua Yang: “Nai jêh lĕ nơm.” Jêh hư̆n Yang Yê-su ngơi ta de: “Wơ mei, bruă hư̆n so ĕh rêng ta ăñ mdăh ta e? Mông ăñ ñăm trôh.” Mei Khua Yang ngơi ta băl dư̆k: “Ăn mhŏ hui lĕ mơt năn pơp kăn ngơi ta pu me.” Ta iên mau pro mlăm yăng mau nai thêm ta pơp jut rao băl Yo Thaĭ di, grăp mlăm dơi ĕh dŏng năng ai bar trôh ta pei lĭt dak. Yang Yê-su ngơi ta hên: “Ăn tôh bêng dak mŏng grăp yăng hư̆n.” Jêh hư̆n hên tôh bêng trôh ta băr yăng. Khua Yang ngơi ta hên: “Nar o ăn bŏk gơñ jêh iên sak ndơp ta nêh tơm mar.” Jêh hư̆n, hên ndơp. Ƀê̆ dăh jai nêh dlăng mar ƀiñ dak jêh dơi ñjêng nơm (ƀê̆ dăh so kăn gư̆t u băh tŭk ĕh mau, bơ băl dư̆k — jêng băl bŏk dak hư̆n — hên gư̆t), nêh dlăng mar kuôl kăn tle jêh iên ngơi ta kăn: “Grăp nêh nai krĕh ăn nơm kăh luôr, jêh hư̆n trôh mông năč jêh ñêt ñư̆l, hư̆n kăh nai ăn nơm man dơn. Bơ me ăt hôm thêm nơm kăh tăl trôh mông ho.” Ho jêng pơp myang tal luôr Yang Yê-su mhŏ ta Ka-na, čar Ga-li-lê, Khua Yang nôh ƀlang pơp guh ang Yang di, jêh iên băl ƀing kna Khua Yang hên tip pơp Khua Yang. Jêh bruă hư̆n, Yang Yê-su, mei Khua Yang jêh iên băl ŏh hên, wăt ta lĕ băl ƀing kna Yang di sak trôh ta uôn Ka-ƀê-na-um, ƀê̆ dăh hên gŭk mŏng iên so yau nar.
Mar Găn Gao băl Yo Thaĭ di jêh trôh mơñ, mông hư̆n Yang Yê-su sak ta Yê-ru-sa-lem. Khua Yang so mŏng hih ƀư̆n băl blŏ ndrôk, biêp jêh iên sư̆m tơp, wăt băl mlih prăk gŭk mŏng iên. Jai jêh buôñ ƀơn mŏng plat ta sei, Khua Yang prơh lĕ mơt băl ĕh du băh hih ƀư̆n, ju băk ta biêp jêh iên ndrôk, Khua Yang ăt srih ya ƀak băl mlih prăk jêh iên lơk jhưng băl ĕh. Khua Yang ngơi ta băl blŏ sư̆m tơp: “Ăn ñôt lĕ mơt pơp hư̆n du băh o. Ei ru mhŏ hih Bap ăñ ji ĕh ñjêng tŭk blơ̆ bro.” Băl ƀing kna Khua Yang wêh kăh wơi ta pơp čih, klăh iêu: “Nuih nhăm hur har yơng ta hih Yang Trôk ĕh jrăng sa luôn kuôn.” Yơng bruă hư̆n, băl Yo Thaĭ tăm dăng jêh iên ngơi ta Khua Yang: “Năn pơp myang me lăm ƀlang ta hi jai me mhŏ grăp bruă ho?” Yang Yê-su boh dơk, Khua Yang ngơi ta hên: “Ăn lăm rai lat hih ƀư̆n ho, jêh hư̆n mŏng pei nar ăñ jrăng lăm ndŏk hư̆t ĕh.” Hư̆n jêng, băl Yo Thaĭ ngơi: “Hih ƀư̆n ho nai lăm ndŏk mŏng puôn jăt pro năm, ƀê̆ dăh kăn jrăng lăm ndŏk hư̆t ĕh mŏng pei nar?” Ƀê̆ dăh, hih ƀư̆n Khua Yang khăng ngơi hư̆n čiêng ngơi ta hih ƀư̆n săk jăn Khua Yang tơm. Hư̆n yơh, trôh mông Khua Yang băh tŭk khư̆t wêh dŏk brêh, băl ƀing kna Khua Yang di wêh kăh wơi pơp hư̆n Khua Yang jêh tuôm ngơi klăh iên, hư̆n hên tip Ră Ƀrăh jêh iên grăp pơp Yang Yê-su jêh ngơi.
Gao băh iên, mŏng mông Khua Yang gŭk ta Yê-ru-sa-lem mŏng nar Mar Găn Gao, ta tŭk mar, mau ŏk nêh đăo ta năn Khua Yang jăng jai hên so grăp pơp myang jêh Khua Yang mhŏ. Ƀê̆ dăh, săk tơm Yang Yê-su so ăn nuih nhăm Khua Yang tip hên ôh, bơ yơng Khua Yang gư̆t lĕ grăp nau hên, hư̆n jêng Khua Yang so mau pơp khơñ tăl mau nêh lăm nư̆k ta nai, bơ yơng Khua Yang gư̆t dêh năn pơp ĕh mau mŏng grăp nêh.
Mnong Rlam Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.