Saontsin’ Añahare
Razan-tSaontsy 16
A ondatio ty fisafirin-arofo,
fe a Iehovà ty famaleam-pameleke.
Malio am-pihaino’ ondaty
ze hene sata’e,
fa mpandanja arofo t’Iehovà.
Apoho am’ Iehovà o fitoloña’oo,
le hijadoñe o safiri’oo.
Kila tsinene’ Iehovà
ho ami’ty fanoa’e,
ndra o lo-tserekeo ho an-tsan-kòheke.
Fonga tiva am’ Iehovà o mpibohabohao,
tsy kalafo t’ie tsy ho po-lafa.
Mampijebañe fiolañe
ty fiferenaiñañe naho ty hatò,
Fisitahañe ami’ty raty ty fañeveñañe am’ Iehovà.
Ie no’ Iehovà ty sata’ ondaty,
le hampanintsiñe’e o rafelahi’eo.
Hàmake ty kedekede an-kavañonañe,
ta ty tambe bey tsy an-kahiti’e.
Misafiry ty lala’e ty tro’ ondaty,
fe tehafe’ Iehovà o lia’eo.
Fañentoan’ Añahare
ty am-pivimbi’ i mpanjakay;
tsy hiota ty falie’e te mizaka.
A Iehovà o vatom-pandanja
naho balantsio;
hene sata’e o vato an-koroñeo.
Tiva amo mpanjakao ty mpanao raty,
fa norizañe an-kahiti’e i fiambesa’ey.
Mahafale o mpanjakao
ty fivimby mahity,
vaho isohe’e ty misaontsy
an-kavantañañe.
Mpisangitrike fikoromahañe
ty haviñeram-panjaka,
fe hampanintsiñe aze
t’indaty mahihitse.
Haveloñe ty filoeloean-daharam-panjaka,
naho hoe rahoñe minday oran-dohataoñe
ty fañisoha’e.
Soa hatò ty ahazoan-kihitse
ta ty volamena! naho ty hijobon-kilala
te ami’ty volafoty.
Ty ihankaña’e haratiañe
ro lala’ o vantañeo,
vaho mahavontitits’ aiñe
ty mahambeñe i lia’ey.
Miaolo ty firotsahañe
ty firengevohañe,
vaho iaoloa’ ty troke miebotsebotse
ty fihotrahañe.
Hàmake te mpiamo rarake
an-troke mirekeo,
ta te mitraok’ amo mifanjara
o kinopake am-pibohabohañeo.
Hene hanjo hasoa ze mañaoñe i tsaray,
haha ty miato am’ Iehovà.
Atao mahatsikarake ty mahihitse añ’arofo;
mahafañosike fañòhañe ty saontsy malea.
Ranon-kavelo migoangoañe ty hilala
amy ze manañ’aze;
fe hagegeañe ty fandafàñe i dagola.
Mañòke ty falie’ i mahihitsey ty tro’e,
vaho tompea’e fañòhañe o fivimbi’eo.
Hoe papy tantele
ty saontsy mampanintsy,
mamy añ’arofo naho
mampijangan-taolañe.
Eo ty lalañe atao’ t’indaty ho vantañe,
fe fikoromahañe ty figadoña’e1.
Mifanehake ho aze ty fiai’ ondaty,
vaho azim-palie’e.
Mikabo-draha t’i Beliale1, afo misolebotse ty am-pivimbi’e ao.
Mampiboele hotakotake
t’indaty mengoke,
mampifanarake mpiatehena ty bisibisike.
Risihe’ t’indaty piaroteñe ty rañe’e,
vaho kozozote’e mb’an-dalan-tsy soa.
Mikinia raha mengoke
ty mpipie maso,
vaho mampifetsake haratiañe
ty mpimontso.
Sabakan-engeñe ty maroi-foty;
oniñe an-dalan-kavañonañe eo.
Lombolombo ty fanalolahy
ty malaon-kaviñerañe,
vaho ambone’ ty mpitavañe rova ty mahafeleke ty tro’e.
Tora-tsato-piso am-pe,
Iehovà avao ro Mpanampake.
Source notes (1)
- Footnote Rzs 14:12
Saontsin’ Añahare. Copyright © 2023 Steve Lellelid. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.