Amose 6

1Hankàñe ry mierañerañe e Tsione ao, naho o mipalitse ami’ty vohi’ i Someroneo,

o roandriam-pifeheañe valoha’e

iatoa’ ty anjomba’ Israeleo!

2Mionjona mb’e Kalnè mb’eo le isao,

akia henane zay mb’e Kamate jabajabay;

vaho mizotsoa mb’e Gate

nte-Pilistiy mb’eo.

Ho soa te amy fifeheañe retiañe hao iereo?

mandikoatse ty efe-tane’ areo

hao ty a iareo?

3Ry mampihànkañe i andron-kankàñey

vaho mampitotoke

i fiambesan-karotsahañey;

4o mitsalalampatse am-­pandreañe nihamineñe hafotia-nife

naho mihitsy an-kidori’ iareo,

vaho mikama anak’añondry

boak’ amy lia-raikey

naho sarake boak’ añivon-jolokeo;

5o mititike marovany arahem-peo

vaho mamoroñe raham-pititihañe,

manahake i Davideo;

6o minon-divay an-tsini-hara

naho mihosotse menake soao,

fe tsy iroveta’e ty hasotria’ Iosefe.

7ie amy zao, hasese mb’an-drohy mb’eo ho mpiaolom-pirohy,

vaho hafahañe añe ty sabadida’

o mpihity an-telo-antarao.

8Fa nifanta amam-bata’e t’Iehovà, Talè;

le hoe t’Iehovà Andrianañahare’ i màroy,

Hejeko ty fiebotsebora’ Iakobe,

naho mampangorý ahy o anjomba’eo:

aa le hatoloko añe

i rovay rekets’ o ama’e iabio.

9Ie henane zay, naho lahilahy folo ty sisa añ’anjomba raike, fonga hihomake. 10Ho rambese’ i rahalahin-drae’e kiraikiraike iereo hañakara’e añ’anjomba’e ao hañoroa’e, le ty hoe ty hanoe’e amy añ’anjomba aoy, Mbe ama’e hao irehe? le ty hoe ty hatoi’ ty ao, Aiy! vaho hoe ka i raikey. Mianjiña, fa tsy volañeñe ty tahina’ Iehovà.

11Inao fa handily t’Iehovà

te ho tseratseraheñe o anjombao

vaho ho hotohotoeñe o kibohotseo.

12Hilay ambatovato hao o soavalao?

hitari-dasarý eo reketse katràka

hao t’indaty?

Mañino te nafote’ areo ho voreke

ty havañonañe,

vaho ho vahon-tsoy

ty vokan-kavantañañe?

13Ry mpirebek’ amo raha tsy vente’eo,

manao ty hoe:

Tsy ty haozara’ay avao hao

ty nahavontititse tsifa?

14Inao arè, ry anjomba’ Israeleo

te hatroako haname anahareo

ty fifeheañe,

hoe t’Iehovà Andrianañahare’ i màroy,

le ho silofe’ iereo

boak’ am-piziliha’ i Kamate eo

pak’ an-tsaka’ Arabà añe.