Skip to content
BibleKenya

MUNGA TRANSLATION PROJECT

Markus 9

Langkwoi Yeso lilotthǝ gei angǝ, <<Ən gei ɓǝ ba a langǝ i tthǝ, yakun tthǝ dǝi bǝikwɔ i bang ɓua yangbǝ i ɓyǝa lona kwɔ Fuh wa nwong yayuu gu ɓǝu.>>

Bǝ Prǝmtthǝ Gi Yeso

(Matthew 17:1-13; Luka 9:28-36)

Tthasua bo nanakun Yeso lǝi Bitrus, Yakubu i Yohanna tǝilǝ lo tal kwɔ tǝyitthǝ kwɔ, i ɓuai lǝ. Bǝilǝ kullo tthǝ Yeso prǝm. Langkwoi nunglitthǝ gu mǝrrǝm vǝrǝm tthǝ dǝna lǝi nung, vǝrǝm tthǝ kwɔ yuu akun yangǝu longwam kwɔ a ɓuan a ɗigǝ nung vǝrǝm manungɓǝ ɓǝu. Langkwoi bǝilǝ kwɔ ya nanung to gi yeso kwɔ tai kwɔ ɓyǝa Iliya i Musa fuk bǝi lǝ dǝna gei ba i ulǝ.

Bitrus gei Yeso angǝ, <<Ya nanatthǝnung, maɗing kwɔ ɓi bǝikwɔ ɓǝ. Dǝisua ɓi mab tǝbǝ bǝikwɔ ni tai akun lǝ amǝ, akun lǝ a bǝ Musa langkwoi a kun a bǝ Iliya.>> (Bitrus i sua yakwɔ ibǝ nungkwɔ u gei ɓǝlǝu, tthǝ vulli mui.)

Yang tǝi fuk wuu kai ǝndei, nungkwɔ i lǝ yol dang tǝi lǝ gei angǝ: <<Yuu akwɔ ǝn Yuim, yuu kwɔ dǝmǝn yiɗi ɓǝ, Ɓa lǝu!>>

Bǝi lǝ, kwɔ i ɓyǝa bǝi ǝndǝi, i ɓyǝa yuu akun tthangǝ i lǝ lǝu ǝn Yeso ɓuo dǝi bǝilǝ i ilǝ.

Kwɔ dǝnni pin lo tallǝ, Yeso gub ɗuogsui angǝ bǝ i gei nungkwɔ i ɓyǝa kwɔ lǝ yuu akun tthǝthǝ nǝ i ǝrr lǝ Kristi Yui Yuu dang ɓua ɗǝ. I pyea bakwɔ dang nyii, dǝnni gei ba ɓǝ ɓuai lǝ angǝ, <Ənɓǝ lǝ <bǝ ǝrr dang ɓua> dǝna gei?>>

Langkwoi ǝrr i ɓib Yeso angǝ, <<Baɓǝ bǝ ya nanatthǝnung Musa gei angǝ ǝn Iliya a osi a wua?>>

Yeso gwabǝi nwa angǝ, <<Yangbǝ ɓa dǝba a langǝ i tthǝ, Iliya osi wuung, langkwoi wuu mab nung lozuiu. Ən ba ɓǝ bǝ i vullǝ angǝ kristi Yui Yuu a tang zuii ghaatthǝ yayuu a lko? Kwoi ǝn gei ɓǝtthǝ, Iliya wuung, i tou i nungkwɔ i yiɗi ɓǝ, manung akwɔ i vullǝ dang nung vullǝ gi Fuh lǝ ba gu ɓǝ.>>

Yeso Dǝ Tthǝla Lǝ Munthang A Yiɓǝi kwɔ I Wa aɓauɓǝ

(Matthew 17:14-21; Luka 9:37-43a)

Kwɔ i kwoi i wuo sua ya nanung to gu, i ɓyea gong kon yayuu gǝmtha tthangǝ i i ya nanatthǝnung Musa dǝna nyimtha nwa i sua ya nanung to gu. Dangtthǝ kwɔ yayuu ɓyǝa Yeso ni yang, tthǝi la ǝndǝi i nungfǝm lo i ǝrr i dum wui gummu.

Yeso ɓib ya nanung to gu angǝ<<Ən ɓǝ dǝɓa nyimtha nwa lo i ila?>>

Yiɓǝi a kun dang kon lǝ gwabnwa angǝ, <<Ya nanatthǝnung, ǝn wullǝ yuim, kwɔ wa a ɓko tthǝu kwɔ nannu bǝ gei ba. Vii ǝndǝi nǝ wa ɓǝ ǝrr yang, wko lǝtǝ pangsua. Fuk ta yinwuo, dǝnnu tanglǝiu tthǝtha nyimtthǝ yang lang u kwi. Ən ɗyǝab ya nanung to mǝ wuu ilǝ wa ɓǝ, kwoi i ɓuan lǝu.>>

Yeso gei angǝ, <<Əi dang wam kwɔ dǝ ba a langǝ iu ɓǝ,>> bo nǝnǝ mǝn ǝǝ i ɓa? Bo nǝnǝ mǝn tthǝb nyi i ɓa? Wulǝ yui ɓǝlǝ tthangǝm.>>

Ərr i wuulǝ yui ɓǝ. Kwɔ wa ɓǝ ɓyǝa Yeso ni, dang tthǝ u wa yui ɓǝlǝtǝ pangsua tthǝu dǝna ɓuobtthǝm. U o pangsua dǝnnu klǝng, fok ta yinwuo.

Yeso ɓib daa gi yui ɓǝ angǝ, <<Nungkwɔ baipi bǝ tou nǝɓa?>>

U gei angǝ, baipiu <<dang munthang gu,>> <<Vii ǝndǝi ɗǝnna wko lǝtǝ dang lua ko mungki yangbǝ thǝu. Kwoi nǝma ɓuan ma to nung akun ǝn to yang, a ɓyǝa nung zuii ɓi yang a nwong ɓi.>>

Yeso gei angǝ.<<Ən gwabǝn, Nǝ mǝ i namǝ ma ɓumɓuan! <<Nung ǝndǝi a to tthǝn to tthǝ yuu kwɔ tthǝ i bǝ dǝnyitthǝ ɓǝ.>>

Dangtthǝ daa yui ɓǝ ǝrr lǝ yol angǝ, <<Ɓangtthǝ i bǝ dǝnyitthǝ, kwoi ghako. A nwongǝm yangbǝ ǝn lilo bǝ dǝnyitthǝ!>>

Kwɔ Yeso ɓyǝa kon yayuu surdum dǝna wuu bǝiɓǝ, u than nyi lo walǝ. Yeso gei angǝ,<<Mǝ wa ɓuomsui, <<Ən gei lǝ, a i tthǝu ba tǝtthǝu a kun thǝ!>>

Wa ɓǝ lǝiu wallǝtǝ yang ǝrr itthǝu yui ɓǝ itha i kwamɓui yuu, yayuu kpaatthǝ gei angǝ u ɓuing>> Kwoi Yeso muona lǝ yuiɓǝ dǝiu lǝ nǝbo, ǝrr u dǝi nǝbo.

Tthasua kwɔ Yeso kwoi tǝ ttha dang woi, ya nanung to gu wuu ɓibu i nungtthǝu angǝ, << Baɓǝ bǝ ɓi ɓuan ɓi ilǝ wa ɓǝlǝu?>>

Yeso gwabǝi nwa angǝ, <<Nung akwɔ nikwɔ nǝ ǝn bǝ pinwa lǝu nung akun yangǝu a ɓuan a iulǝu; <<nung akun yangǝu a ɓuan a ilǝ.>>

Yeso Gei Ba Ɓua Gu Akun

(Matthew 17:22, 23; Luka 9:43b-45)

Yeso i ya nanung to gu yitthǝ bǝiɓǝ kullo i muo dang Galili. Yeso yiɗi kwɔ yuu akun a ibǝi bǝikwɔ i tthǝ ɓǝlǝu, bakwɔ dǝnnu nanatthǝ nung lǝ ya nanung to gu ɓǝ: Yeso gei angǝ, I ab ba lo Kristi Yui Yuu i dǝllǝ yayuu. I thǝu, langkwoi bo tai yang u ǝrr i nwongǝi.>> Kwoi i ibǝi nungkwɔ dǝu nainatthǝ ɓǝlǝu dǝnni sur bǝ ɓibbu ba ɓǝ kwɔ.

Ən Yilǝ Yuu Angã?

(Matthew 18:1-5; Luka 9:46-48)

I wuo Kafarnahum. Kwɔ i tǝttha dang gwoi, Yeso ɓib ya nanung to gu angǝ, <<Ən ɓǝ dǝɓa nyimtha nwa lo lǝ nunglǝi?>>

Kwoi i ɓuan i gwabbu nwa lǝu, bakwɔ dǝnni nyimtha nwa nunglǝi lǝ angǝ ǝn yilǝ yuu angǝ a. Yeso ǝǝ sua, U lubǝ ya nanug to gu sob iu rab u gei angǝ, <<Yuu kwɔ ǝndǝi dǝna yiɗi bǝ ǝǝlǝ a nungsi yang u ǝǝlǝ kisua yayuu ǝndǝi langkwoi mǝrǝm lǝ thǝb yayuu ǝndǝi.>>

Yang Yeso lǝi munthang dǝ ganglangǝ i. U lina lodul yui lǝ u gei angǝ, Yuu kwɔ nǝ muo yuu akun dang yathang atuab kwɔ dang ɗuǝnnǝm lǝ u muo ǝn ɓang; langkwoi yuu kwɔ muam u muo ǝn ɓanglǝu u muon yuu kwɔ tummǝm ɓǝ.>>

Yuu Akwɔ Nǝ Ən Ɓuiɓi Lǝu Yang U Ən Aɓi

(Luka 9:49, 50)

Yohanna geiu angǝ, <<Ya nanatthǝ nung, Ɓi ɓyǝa yuu akun dǝna ilǝ wa i ɗuǝn mǝ ǝrr ɓi nanutthǝ, bakwɔ u yangǝu kab ɓiu ɓǝ.>>

Yeso gei angǝ,<<Bǝ ɓa nanuthǝ, << Yuu akun yangǝu kwɔ a to nung fǝmlo i ɗuǝnnǝm yang dang tthǝ mǝrrǝm gei nung a kun ɓkotthǝ lom lǝ ɓǝ, Yuu akwɔ ǝndǝi nǝ laba ɓilǝu yang u i ɓi. Ən gei ɓǝ ba a langǝ i tthǝ, yuu akwɔ nǝ dǝɓǝ ɗǝithang mungki dang ɗuǝnnǝm bakwɔ ɓǝlǝ abǝ Kristi u tǝi nung busoni tthǝu ǝntǝi.

Bǝ Nabǝi Yangbǝ Yuu To Nungaɓko

(Matthew 18:6-9; Luka 17:1, 2)

<<Nǝ yuu akwɔ lag bo yathang a tuab kwɔ labǝ dǝnyitthǝm, yang maɗing kwɔ i tthǝb gong nyi dulu i wko lǝtǝ nung nwam lǝ. Nǝ namǝ dǝna yiɗi bǝ toa yangbǝ ba dǝnyitthǝ Fuh thǝ, a ɓǝrr a walǝtǝ! Maɗing kwɔ mǝ tǝ ɓǝikwɔ Fuh lǝ yigwoi kwɔ namǝ yangǝu kwɔ ma ǝǝ dang lua a ɗing i namǝ nǝ rabbu ɓǝ, bǝikwɔ sonnthǝ lua bǝi ɓǝ muallǝu ɓǝ. Langkwoi nǝ bomǝ dǝna yiɗi bǝ toa yangbǝ ba dǝ nyi tthǝ Fuh thǝ, a ɓǝrr a walǝtǝ! a matthǝ ɗing kwɔ ma tǝ bǝi kwɔ fuh lǝ yigwoi ɓǝ kwɔ i walǝtǝ dang lua a ɗing. Maɗing kwɔ matǝ bǝikwɔ Fuh lǝ yigwoi kwɔ bomǝ yangǝu kwɔ ma ǝǝ i bomǝ ǝndei yang ta tǝ lua a ɗing. Langkwoi nǝ nungmǝ dǝna toa yangbǝ bǝ ba dǝnyitthǝ Fuh thǝ yang a kko a walǝtǝ! Maɗing kwɔ ma tǝ bǝikwɔ Fuh lǝ yigwoi kwɔ i nung kun kwɔ ma ǝǝ i nungmǝ ǝndǝi langkwoi i walǝtǝ dang lua a ɗing ɓǝ. Bǝikwɔ <song kwɔ da tangǝ i kwɔ ɓuiu, langkwoi lua kwɔ dǝna liǝ kwɔ muallǝu.>

<< Ko ǝn ya ǝndǝi lua a ɗiggǝi manungkwɔ dǝi mabnung i dǝi lǝ ɓǝ.

Dǝi maɗing; kwoi nǝ dǝi ɓanglǝng, yang i to nǝnǝ i koilǝ laliu i wuolǝ langkwoi?

<<Ɓa ǝǝlǝ dǝi ǝnthǝ ɓuaɓǝ lǝ, ɓa ǝǝ latthǝ i tha.>>

MUNGA TRANSLATION PROJECT. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.