Yohanna 4

Yeso I Yisi Ya Samariya

1Kwo Yeso ibǝi ya lǝ Farisiyawa lǝ angǝ dǝi tǝi ya nanung to langkwoi dǝnni wollimung pǝl a bǝ Yohanna.

2La langǝ i, Yeso wollmung lǝ yuu akun lǝu; ǝn ya nanung to gu to. 3Kwɔ Yeso lǝ nungkwɔ dǝnni gei kwɔ, u yitthǝ Yahudiya u tǝ Galili; 4U lolǝi dǝu tǝ u muo ttha Samariya.

5Dang Samariya u wuo gwoi angǝ a akuntthǝ ɗuǝn bǝiɓǝ angǝ Saikar, tutha i pangsua kwɔ Yakubu dǝlǝ yuiu Yusufu ɓǝu. 6Ɓua mung gi Yakubu bǝilǝ, thǝm Yeso ba tthko kwɔ u tthko ɓǝ, u ǝǝ bǝilǝ nwaɓua munglǝ. Fuh gɓag nyilo.

7Yisi ya Samariya akun wuo bǝ ɓa mungki, nungkwɔ Yeso geiu angǝ,<<A dǝm mungki tthǝ ǝn nwa.>> 8Ya nanung to gu tǝ dang ganglang gwoi tǝbǝ ɗyǝab nung tang.

9Yisi ɓǝ gwab nwa angǝ,<<Mǝ ǝnya Yahudawa, ɓang ya Samariya baɓǝ bǝ ma geim mangǝ ǝn da mumgki a nwanwa?>>Ya Yahudawa nwa mung dang ɗǝithang kun i ya Samariyko>>

10Yeso gwab nwa angǝ,<<Nǝ krǝ a ibǝ nungkwɔ Fuh dǝna dǝ langkwoi yuu kwɔ dǝna ɓibba mungki a nwanwa kwɔ, ma ɓibbu, u da mungki dǝ nwongǝi.>>

11Yisi ɓǝ gei angǝ yuu gwoi, <<A yangǝu i nung ɓamungǝu, ɓua mung ɓǝ tuɗing. Ma tǝi mungki nwongǝi ɓǝla? 12Ən Bǝba ɓi Yakubu dǝɓi ɓuamung ɓǝ; u i yathang gu i nungbyang gu ǝndǝi nwa mungki bǝi lǝ. Dǝmma yiɗi bǝ gei mangǝ a pǝl Yakubu, niǝ?>>

13Yeso gwab nwa angǝ,<<Yakwɔ nwa mungki kwɔ ɗimung a tǝi ǝn tǝi langkwoi, 14Kwoi yakwɔ a nwa mungki kwɔ mǝn ji kwɔ ɗimung tǝi akunu. Mungki kwɔ mǝn ji kwɔ a mǝrrǝm lǝ bǝ nyinyak kwɔ a du mungki nwongǝi a ɗing a du nwongǝi a ɗing ɓǝ.>>

15Yisi ɓǝ geiu angǝ,<<Yikku, a dǝm mungki ɓǝ! Yangbǝ bǝ ɗimung tǝim akun thǝ, yangbǝ langkwoi bǝ ǝn wuo bǝi kwɔ dǝmǝn wuo bǝ ɓa mungki thǝ.>>

16Yeso gei angǝ,<<A tǝ ta lubǝ ɓǝimǝ,>>Yangbǝ a kwoi.>>

17U gei Yeso angǝ,<<ɓǝim yangǝu,>>

Yeso gei angǝ,<<Ən pǝllǝ mǝ lǝu nǝ a gei mangǝ ɓǝimǝ yangǝu ɓǝ. 18A dǝb yaɓǝi nu, langkwoi yiɓǝi kwɔ a ǝǝ i ulǝ lakwɔ ǝn ɓǝimǝ lǝu. A geim ba a langǝ i tthǝng.>>

19Yisi ɓǝ gei angǝ, yikku<<Dǝm ɓyǝa mǝn ya gei ba a tthasi,>> 20<<Ya bǝbam wab Fuh lotal kwɔ, kwoi yang ɓǝ ya Yahudawa ɓa gei ɓangǝ Urshalima lǝ bǝikwɔ ɓi wab Fuh tthǝɓǝ.>>

21Yeso geiu angǝ,<<Adǝ ba a langǝ i tthǝm, yisi, lona dǝna wɔ kwɔ yayuu wab Daa lotal kwɔu ko Urshalima. 22Ɓǝ ya Samariyawa ɓa ibǝ yuu akwɔ lalangǝ i dǝɓa wabɓǝ lǝu; kwoi ɓi ya Yahudawa ɓi i yuu akwɔ dǝɓi wab ɓǝng, bakwɔ tthǝn tthǝ ya Yahudawa bǝ nwongbǝi wuo. 23Kwoi lona dǝna wɔ lona ɓǝkwɔ, u tthǝ bǝi kwɔ, kwɔ i tthǝ nyimmi Ɓyang gi Fuh yayuu a dǝ angǝ a lǝ Daa angǝ ǝn uɓǝ, i du angǝ a la langǝ i kwɔ u yiɗi ɓǝ. 24Fuh ǝn Ɓyang, yakwɔ a wabbu kwɔ a wabbu i Ɓyang langkwoi i ba a langǝ i.>>

25Yisi ɓǝ geiu angǝ,<<Ən ibǝing Kristi dǝna wɔ, nǝ u wuo yang u gei ɓi nungkwɔ tthǝ ǝndǝi.>>

26Yeso gwab nwa angǝ,<<Ən ɓang kwɔ dǝm gei ba i mǝlǝ ɓǝ.>>

27Dang ba gulǝ kwɔ yang ya nwatummi gu kwoi, loi dǝna fǝm bakwɔ wui tǝiu dǝnnu gei ba i Yisi kwɔ ɓǝ. Kwoi yuu akun yangǝu dang ǝi lǝ geiu ba angǝ,<<Ənɓǝ dǝma yiɗi?>>Ko ɓibbu angǝ, <<Baɓǝ bǝ dǝmma gei ba i ulǝ?>>

28Nungkwɔ yisi ɓǝ yitthǝ bko ɓamung gu, u kwoi u tǝ dang ganglang gwoi, tǝu gei lǝ yayuu kwɔ bǝilǝ kwɔtthǝ angǝ, 29<<Ɓa wɔ wu ɓa ɓyǝa yiɓǝi kwɔ geim nungkwɔ tthǝ ǝndǝi ǝn to ɓǝ. U lǝ ya nwong lo ɓaa?>> 30I yitthǝ gwoi angǝ a i tǝ sua Yeso.

31Manungkwɔ ni yang ya nanung to gu dǝna ɗyǝab bu angǝ, <<Ya nanatthǝnung, a muo nungtang a tang!>>

32U gei angǝ,<<Ɓang tthǝ i nungtang kwɔ mǝn tangkwɔ ɓa ibǝ nung lolǝ lǝu ɓǝ.>>

33Ya nanung to gu tǝbǝ ɓib tha angǝ,<< Lko yuu akun wuoulǝ nungtang tthǝng tthai wai?>>

34Yeso gei angǝ,<<Yeso gei angǝ, <<Nungtangǝm nungɓǝlǝ, ǝn to nungto i bagi yuu kwɔ tumǝm kwɔ ǝnto ǝn alo.

35Ɓǝtthǝ i bǝ yinwa ba ɓangǝ,<Sua fyi nai yang i ɓǝr min.>Kwoi ǝn gei ɓǝtthǝ, ɓa ɓyǝa dang zuk; min ɗong nabǝ ɓǝrrǝung!

36Yuu akwɔ dǝna ɓǝr min kwɔ a tǝi nung busoni gu, langkwoi dǝu gǝm min ɓǝ lǝ ba nwongǝi a ɗing; yuu akwɔ bie i yuu akwɔ ɓǝrr i lǝ tthǝla ǝndǝi.

37Bǝ yinwa bakwɔ ǝn ba a langǝ i <Yuu akun bie, yuu akun ɓǝrr.>

38Ən tumɓǝ gǝ tǝɓa ɓǝrr min bǝikwɔ ɓa tonungto tthǝlǝu ɓǝ; yakun tonungto bǝilǝ, yang ɓa tang nung busoni gi.>> 39Ya Samariya kpaatthǝ kwɔ dang gwoi angǝ a lǝ kullo dǝba a langǝ i tthǝ Yeso bakwɔ yisi kwɔ gei angǝ,<<U geim nungkwɔ tthǝ ǝn to ǝndǝi ɓǝ.>> 40Nungkwɔ ya Samariya wɔ suo, i ɗyǝab bu angǝ u ǝǝ i ilǝ, Yeso ǝǝ bǝilǝ bo rab.

41Yayuu kpaatthǝ dǝ ba a langǝ i tthǝ lǝ bagu, 42I gei yisi ɓǝ angǝ,<<Ɓi dǝ ba a langǝ i tthǝng lakwɔ, lǝ ba bakwɔ a gei ɓǝlǝu, kwoi bakwɔ ɓi i naɓi ɓi lǝiung kwɔ, langkwoi ɓi ibǝi u ǝn ya nwong longwam kwɔ.>>

Yeso Ilǝ Nungzi Tthǝ Yui Yikku Akun

43Tthasua kwɔ Yeso to bo rab bǝilǝ, u pa u tǝ Galili.

44Bakwɔ yeso i nko lǝ u gei angǝ,<<Ya gei ba a tthasi tǝi angǝ a losua gu.>> 45Kwɔ u wuo Galili, ya Galili kǝb lo, bakwɔ i tǝ ɓang nyang lo dang Urshalima i ɓyǝa nungkwɔ ǝndǝi u to dang ɓanglǝ ɓǝng.

46Yeso kwoitǝ kan'ana losua Galili, bǝikwɔ u mǝrrǝm mungki lǝ min ɓǝ. Ya to nung to gwamnati bǝilǝ kwɔ tthǝ yuiu lko Kafarnahum ɓǝ. 47Kwɔ u lǝ angǝ Yeso ǝrr Yahudiya wɔ Galili yang, u tǝ suo tǝu ɗyǝab bu angǝ u tǝ Kafarnahum tǝu ilǝ nungzii tthǝ yui, kwɔ dǝna tǝ bǝ ɓuiu ɓǝ. 48Yeso geiu angǝ,<<Yuu akun yangǝu dang ɓǝ a dǝba a langǝ i tthǝmmu nǝ ɓa ɓyǝa nung fǝmlo ɗǝ.>>

49Yikku ɓǝ gei angǝ, yuu gwoi, <<Nǝ a wɔ suatha i ɓanglǝ lǝu yang yuim a ɓumɓui.>>

50Yeso geiu angǝ,<<A tǝ, yui mǝ a sunsob!>>Yiɓǝi ɓǝ dǝ ba a langǝ i tthǝ ba gi Yeso ǝrr pa. 51U lolǝi dǝu tǝgwoi thǝb gu kǝbbu lolǝi i nwa balǝ angǝ,<<Yui mǝ a yiɓǝi a sunsob!>>

52U ɓib angǝ lona nǝnǝ kwɔ yui ɓǝ tǝi tthǝ la ɓa, i gwab nwa angǝ,<<Dangfuh lona kun lali kwɔ tthǝsonni ɓǝ yiu naɓǝ.>> 53Nwuni Daa ɓǝ ibǝi u lona ɓǝkwɔ Yeso geiu angǝ.<<Yuimǝ a sunsob ɓǝ.>> Nungkwɔ u i ya dang gwoi gu dǝ ba a langǝ i tthǝ.

54Nungfǝmlo a nung rabbu kwɔ Yeso to nwuni bǝ u yitthǝ Yahudiya u tǝ Galili ɓǝ.