Skip to content
BibleKenya

Lamma Bible Translation Project

Matiyu 4

Japɛ̃pɛ̃ɛ̃ Nta Yesɔ Sɨsin

Kɛɗɔn Ɗa suru tuu Yesɔ yɛnɛ ɗɔpnsi nɛ japɛ̃pɛ̃ɛ̃ u ntau sisɨn. Akɨnti nyamanɛ dii laa ziti zɨmba a niti ni, si Yesɔ nta nwɔtɛ waanɛ. Japɛ̃pɛ̃ɛ̃ au ɗɔbii a shanɛ, <<A kɛ ɔ̃nɛ Ɗa jaa, risi tarim pɛ u ɔ̃ vishaanɛ.>>

Yesɔ kasinya nɛ, <<Labeenɛ Ɗa nyaruubii shanɛ: <Shɔzɛ gã ɓa a vishaanɛ kɔ sheeli ɓa, see ruu au shɛ a Ɗalapa nyayɛ.> >>

Kɛɗɔn japɛ̃pɛ̃ɛ̃ tuu Yesɔ yɛnɛ Urushalima tipi wɔsɔ-wɔsɔ koomɔ pɛ̃niba, a pɔ̃u ayuu sɔ̃sɔ̃no wɛrɛ Ɗa gakinɛ. Japɛ̃pɛ̃ɛ̃ shanɛ,<<A kɛ ɔ̃nɛ Ɗa jaa, kɔbii nɛ a tasi a tipi. Labeene sha tɛttɔ nɛː

<<Yɛ ãsiu Ɗajashonɛlapaa nya a lapa aa yuu,

i yɛ kpɛa ai naa,

a yɛ kɔdɔɔ ɓa a tarini ɓa.>>

Yesɔ kasiunya nɛ, <<Labeenɛ Ɗanyaruubii shanɛ:<Mokɔɔ nta Uɓeyelapa a Ɗalapa sisɨn nɛ.>>>

Sɔ̃n ɗɔn, japɛ̃pɛ̃ɛ̃ tuu Yesɔ yɛnɛ yuu sɔ̃sɔ̃nɔ kɔpɔlapa a tasiu kootipi tottot i banɛ ai kɔrinɛni. Japɛ̃pɛ̃ɛ̃ shanɛ, vimiyi piti kpai n yɛn ãtɔ, <<Akɛ tanɛ a yugboti ang ɗekɨn a basinrɛ.>>

Yesɔ kasiunya nɛ, <<Yɛ kawa, japɛ̃pɛ̃ɛ̃ǃ Labeenɛ shanɛ: Shɔzɛ u gɨn Uɓeyelapa a Ɗalapa, a bassi jo ukɔ shɛli.>>

Kɛɗɔn japɛ̃pɛ̃ɛ̃ ya Yesɔ rɛ, Ɗajaashonɛlapayi i arɛ itɛ Yesɔ naarɛ.

Yesɔ Gaa u vishonɛ a Galili

A ɗagbete Yesɔ nta nɛ Hiridu sã Yɔhana tɛ shɔ pɔ̃utɛ a jaahm, yurɛ a yɛkɛ Galili. Yaa Nazara a yɛ Kafanahum, au a nya mii wapo a tipi Zebuluna a Nafitali Vim pɛli nankɔ u tasi vigbete janyagadi Ishaya sha si tɛ̃ɛ̃tɛ̃ nɛː

<<Tipi Zebuluna a tipi Nafitali,

a nyaɓa mii wapo, a shɔ tɛ ɓooti Urudu ada,

Galili tipi gbete ɓa shɔ Yahudawayi ɓɛɛ ɓa

shɔgbete i ɗɔ kɨnri

i yɛ zɛɛ ɗɔ pẽnɛɓa sẽsẽtɔ;

shɔyi ɔ̃ a tipi sutu vɔrɔ

Ɗalapa n ti ɗɔsẽsẽ tɛ.>>

Yunɛ a ɗaukɔ yɛnɛ ɗekɨn Yesɔ gaa u vishonɛ kɛkn,<<Ɔ ya ruuvini pɛlinɛtɔ ɔ kɔsi sisɨn, aru lee gbete Ɗa yɛ ɔ̃ au laa kpatiyɛ atɛ maani.>>

Yesɔ Ɓaa Shɔ Jazɨng Sãneyi Nɛ̃ɛti Nya

A ɗagbete Yesɔ u ɗɔ rakinɛ a nya mii wapo a Galili, a zɛ shɔ ziti, Sɛmon gbete shɔ ɓaunɛ Bituru a ɓɛzɔ̃ Anduru. i ɗɔgbete i sã jazɨng a mii wapo, isi shɔ jazɨng sãnɛ. Yesɔ geliyi nɛ,<<Ɔ anɛ, ɔ gɨnpɛ, n yɛn tasɔɔ nɔɔ shɔzɛ sãnɛ.>> I yaa jang jazɨng sãnɛ bɛtɛk i gɨn Yesɔ rɛ.

Yesɔ yɛ sɔ̃n a ɗekɨn, a zɛ shɔwɔyi sɔ̃n ziti, Yakubu Zabadi bɛjaa, a ɓɛzɔ̃ Yɔhana, i si a yɛti latosi a ɓeye Zabadi ni, i ɗɔgbete i tɔ̃ri jang jazɨn sãnɛ. Yesɔ ɓai nyarɛ, i yaayi latosi bɛtɛk a ɓeye ni kpai i gɨn Yesɔ rɛ.

Yesɔ Gati Shɔ Vɔrɔyi

Yesɔ raki a tipi Galili kpai, u ɗɔ shɔ vimati a Yahudayi ɗɔɔ ɔ̃nɛ, u ɗɔgbete waari shɔ nya ruu tɔ̃vɨn aru Ɗa lakpati, u ɗɔgbete gayi shɔ vɔrɔyi yɛ. Aruumkɔ Yesɔ ruubii raa tipi Siriya piti kpai, shɔ n-tiu shɔ vɔrɔyi kɛ zɔng-zɔng, shɔ gbete i ɗɔ bi kɔnɛ ntanɛ, a shɔgbete i rãmãn a biini, a shɔgbete i gɨntɔ, a shɔ gbete i biɓɔtɔ, a gatiyirɛ kpai. Moo shɔzɛ i gɨn Yesɔ waa-nɛ sãnɛ tipi Galili, komoo kopi, a shɔ Urushalima, shɔ Yahudawayayi, piti tɛnɛ ɓooti Yahudiya dani i gɨn Yesɔ rɛ.

Lamma Bible Translation Project. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.