KOLAMI Bible
దానియేలు 3
నెబుకద్నెజర్ బంఙర్ నె ముర్తీన్ మోక్కుర్ ఇసా ఇడ్డెకాద్
నెబుకద్నెజర్ రాజు ఒక్కొ బంఙర్నేత్ ముర్తీన్ ఇదర్గత్తెంద్. అద్నే పొడమ్ అరవై మూర, వెల్ప్ అరు మూరా. అమ్దు అదున్ బబులొను దేసముత్ అనేకా “దూరా” ఇనెక మైదానంముత్ ఇల్ప్తెంద్. అప్పుడ్ రాజు తామే ఇల్ప్త ముర్తీన్ రుప్ దేసలెంగ్ ఇసా వాగిపెకా దొడ రాష్ట్రాదిపతికున్ మంత్రికున్ కజానాదారులున్ న్యాఉయాదిపతికున్ ప్రముక న్యాయాదిపతికున్ జాగత్ అడ్గిపెకరున్ పురా మందిన్ కుగ్తేంద్. ఇసానెబుకద్‍నెజరు రాజు ఇల్పతా ముర్తీన్ రుప్ ఆ అడ్గిపెకరె దొడా రాష్ర్టాదిపతికున్ మంత్రికున్ న్యాయాదిపతికున్ ప్రముక న్యాయాదిపతికున్ జాగ వాగిపెకార్ మిరయ్తేర్, ఆ ముర్తిక్ ముదర్వైన్ ఇల్తేర్. అ వెలంఙ్ కొత్లక్ జొరనట్ వపొయ్తేంద్: “మందిన్, దేస్తర్, సిమ్కన గొట్టిక్ ముడెకార్ ఇమ్మున్ అఙ్ఙ తనేంద్ ఇంతే కాలికొం, వన్సున్, కంద్రికు, డుల్కిక్, నప్రిక్, సిమ్మకనా రకాడ్ వద్యాల గానం విన్క్ వరేంనా నిర్ సదర్ సొయ్పడుత్ , నెబుకద్‍నెజరురాజు ఇల్పుత్ బంఙర్నే ముర్తికున్ పూజకలేంఙ్. ఎరేనా సొయ్పడెకపూడ్ పూజ కలసేట అన్సరో ఔరున్ వేంటయి దగదగ తరియేకా కొలిముత్ తప్పెంఙ్ వంద్.” కాలికొమ్, వన్సున్, తంతివాద్యాలు, విపంచి, సుతితిత్తి, సిమ్మకాన రకాలడ్ వాద్యాల పాట విన్క్ వత్తే. తక్షనమీ మందిన్, దేసంతార్ అదా గొట్టితర్ మంది సాష్టాంగపడుత్ నెబుకద్‍నెజరున్ ఇల్పుత్ ముర్తికున్ పూజ కత్తేర్.
దానిల్ నె సంతకెర్ విరొద్ కలెకద్
అప్పుడ్ జంత్రి ఒలెకర్ కొసెం మంది ముదర్వై వత్ యూదులున్ పొదే నింద మోప్తేర్. ఔరు నెబుకద్నెజరు రాజునడ్ ఇనంఙ్ ఇంతెర్. “రాజు ఎప్పుడి బత్కెకాంద్ ఎర్సద్ ఇసా! రాజు, నిర్ ఒక్కొ అఙ్ఙ ఇడ్తెంద్. అద్నే బదొల్ కాలికొం, వన్సున్, తంతివాద్యాలు, విపంచి, సుతితిత్తి సిమ్మకాన రకాలడ్ వాద్యాల పాట వినేకార్ పూరా సొయ్ ఎద్దేర్ బంఙ్ఙార్నే ముర్తికున్ పుజకలేంఙ్. ఎరేంఙా సొయ్ ఎర్సేట పూజకల్సేట అండరొ దగదగ ఎరేకా నిప్కాలంతి తపేంఙ్ వంద్. రాజూ, కొసెం మంది దొడా నిర్ బబులొను దేసంమున్ అదికారిక్ నియమిప్త. ఔరు సద్రకు, మేసాకు, అబేద్‍నెగో, ఔరున్ ఇమే అఙ్ఙా ఇంతే తనేదొ స్రద్ద తొతేద్. ఇమే దెయ్యంమున్ ఇల్పుత్, నిర్ ఇల్పతా బంఙ్ఙారునే ముర్తికున్ మొక్కెతేర్,” రాజెద్ద నెబ్కద్నెజర్ పెర్రెత్ రంగడ్ సిరాయ్ తేంద్. సద్రకునూ మేసాకునూ అబేద్‍నెగొనూ తన్ మేర తొడవర్ ఇసా అఙ్ఙ సియ్తపూడ్ ఔర్ ఆముగ్గుర్ మన్కకేరున్ సుమ్ముత్ రాజునె జాగంఙ్ తొడ వత్తేర్. వెన్కాత్ నెబుకద్నెజరు ఔరాడ్ ఇనంఙ్ ఇంతేద్: “సద్రకు! మేసాకు! అబేద్‍నెగో! నిర్ అనే దెయ్యంమున్ సొయ్ పూజకల్సతొతేర్, అన్ ఇల్పతా బంఙ్ఙర్నే ముర్తికున్ పూజకల్సతొతేర్. ఇద్ కరెయా? ఇండ్డి వినుర్, కాలికొం, వన్సున్, తంతివాద్యాలు, విపంచి, సుతితిత్తి, సిమ్మకాన రకాలడ్ వాద్యాల పాట ఇమ్మున్ విన్క వరేఙ నిర్ మిరయుత్ ఎత్న అన్ ఇదర్గత్త ముర్తికున్ పూజకలేకాదున్ తయర్ అండతిర్ ఇంతే. గని నిర్ అదున్ పూజకల్సేటండె తక్షనమే దగదగ తరియేకా నెగడిత్ ఇమ్మున్ తప్పేఙ్ వంద్. అనట అప్పుడ్ ఇమ్మున్ నిరి ఇమే కేయ్యలాతి అనేకాదున్ ఎ దెయ్యం పుసేంఙ్ సాలద్?” సద్రకు, మేసాకు, అబేద్‍నెగో ఈ విదమడ్ రాజునడ్ ఇంతేర్: “నెబుకద్నెజరు! ఈ గొట్టి వాలడ్ అమ్ ఇమ్మున్ జావబ్ సియేకా జరుర్ తొతేద్. ఒక్కొ వేల అమ్మున్ దగదగ తరియేకా అ నెగడిత్ తపేకాద్ ఎద్దే అమున్ ఒలేకా దెయ్యం అత్రనాట్ అమ్మున్ పుసేం సల్సద్. రాజు, అమ్దు ఇమ్మె కేయ్యుతనట్ అమ్మున్ బత్కిప్ దంద్. రాజ ఒక్కొ వేల పుస్సేటండే, అమ్ ఇమే దెయ్యలున్ ఒలేమ్, నీర్ ఇల్పత బంఙర్నె ముర్తికున్ పూజకలెమ్. రాజూ, ఇద్ మాత్రం నీర్ ఒర్కిలేంఙ్ పాజె.”
దానియెలు ముగ్గుర్ సంతకెరున్ తిక్కెక సిక్సత్ తప్పెకద్
అదుహీ నెబ్కద్నెజర్ రగ్గు ముల్పస వత్తిన్. సద్రకు, మేషాకు, అబేద్‍నెగోలను ఒలుత్ అమ్నే మెకం మర్తిన్. నెగడిన్ ఎప్పుడి ఇంతె ఏడు రేట్లు వేండి కలేంఙ్ పాజే ఇస అఙ్ఙ సియ్తెంద్. సైన్యంముత్ అనేక జవనికున్ సకం మందిన్ కుగుత్ “ సద్రకు, మేషాకు అబేద్‍నెగోలనూ కొండపుత్ గుల్ ఎరియేకా నెగడిత్ తప్పుర్” ఇసా అఙ్ఙ సితేంద్. ఆ ముగ్గుర్ తొట్ట జంగే లాగా పొదే అనే జుంఙె పకతా జుంఙె కట్టుత్ నెగడిత్ జొపిటేర్. రాజు కుబీ ఇడ్తాన్ ఆఙ్ఙ ఇదర్తదున్ వలాడ్ నిప్కలతి కుబ్ వేడి అనేకాదున్ వలాడ్ సద్రకున్, మేషాకున్, అబేద్నెగొలకున్ నెగడిత్ ఒంఙుత్ కొస్త మన్కేకెర్ ఆ కీసుత్ వెయుత్ తిక్తేర్. సద్రకున్, మేషాకున్, అబేద్‍నెగొన్ కొడపుత్ అనేకా కుబ్ తరియేకా నెగడిత్ రటేర్. అప్పుడ్ నేబుకద్నెజరు రాజున్ కమలడ్ సులుత్ ఇల్తేర్, అమ్ కొండప్తా కిసుత్ తప్పతార్ ముగ్గుర్ మన్కకేర్ మాత్రమీ తా! ఇసా తనే మంత్రులున్ వేల్తేంద్. అదుహి ఔరు “ రాజు, కారేయ్” ఇంతేర్. అమ్దు “ఆన్ నల్గుర్ మన్కకెర్ ఒల్సర్ కిసుత్ అదే ఇదే అడ్గనండర్. ఔరున్ కట్తా తోతేవ్. ఆని తనేయ్ వెయ్స తొతేర్. ఆ నల్గొవా దైవత కికేలఙ్ అంసంద్” ఇంతేర్.
ముగ్గుర్ సంఙ్తకెరుంఙ్ పుసెకద్తే కుసి కల్లెకాద్
మల్ల నెబుకద్నెజరు దగదగ తరియేకా నెగడిత్ బొయ్ద మెరా వత్తంద్. “సద్రకు! మేసాకున్! అబేద్‍నేగో! సదరుఙ్ దొడంద్ ఎద్ద దెయ్యం సేవకే రరా! వకా వర్! అన్ మెరా వర్!” ఇసా కుగ్తేంద్. సద్రకున్, మేసాకున్, అబేద్‍నెగో అ కిస్తానా వకా వత్తేంద్. పరిపాలకు ప్రములున్ రాష్ర్టాదిపతికున్ రాజ మంత్రికున్ ఔరున్ తిర్గొరా మిరయుత్ ఔరున్ గమ్మతి ఒల్తెర్. ఔరు మేనుత్ ఎరియేకాదున్ వలడ్ ఏ హనీ ఎరేతిన్. ఔరు తల్తా తిరడ్ ఒక్కొద్నై వెయ్యెతేర్. ఔరె జంఙ్ఙె వెయ్యెతే. కిస్తా కంప్నయ్ ఔరున్ వరేతిన్. అప్పుడ్ నెబుకద్నెజరు ఇనంఙ్ ఇంతేంద్: “సద్రకు మేసాకున్ అబేద్నెగొల దెయ్యం స్తుతి ఎరేంఙ్ ఇసా! మరి తనే దూతన్ పవిడుత్ తనే సేవకేరున్ బత్కిప్తేంద్. ఔరు అమ్నున్ నముత్ రాజా ఙ్ఙన్ దక్తిన్. తమే దెయ్యంమున్ తప్ప ఇక్కొకొ దెయ్యంమున్ ఒలేంఙ్, పూజకలేంఙ్ ఇసా తమే మేనుత్ సయ్తేంద్. ఇసా ఇండ్డి అనే అఙ్ఙ తనేంద్ ఇంతే, ఏ మన్కకేరీ ఎనా ఎ ప్రాంతలతి ఎనా ఏ గొట్టి ముడేకాద్ ఎనా ఎరేనా సద్రకున్ మేసాకున్ అబేద్‍నెగోల దెయ్యంమున్ వ్యతిరేకం తనేదేనా ఇడ్తే ఔరున్ తుక్డే కలేకాద్, ఔరు ఎల్లకున్ పురా రాపెంఙ్ వంద్. తనుంఙ్ ఇంతే, ఈ దెయ్యమ బత్కిప్తేతి ఇక్కొకొ దెయ్యం బత్కిపేద్.” అప్పుడ్ రాజు సద్రకున్ మేసాకున్ అబేద్నెగొలకున్ బబులొను దేసముత్ ఉద్యొగమ్ చ్చాసియ్తెంద్.
KOLAMI Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.